本文目录一览：
《长干曲》崔颢唐诗原文鉴赏
其一
君家何处住？
妾住在横塘。
停船暂借问，
或恐是同乡。
其二
家临九江水，
来去九江侧。
同是长干人，
生小不相识。
崔颢诗鉴赏
《长干曲》属乐府《杂曲歌辞》，由长江沿岸建康（今南京市）的一处街坊长干里而得名，多表现这一带妇女的生活状况和思想感情。崔颢的《长干曲》共有四首，对古辞既有模仿，又有发展。这里选的是其中第一、第二两首。诗篇描写舟行途中男女问答，风格极似民歌。
我国民歌历来有男女唱和的传统，形式生动活泼，早在先秦古籍《诗经》里面，就有了像《郑风·东门之墠》这样的男女对歌，《乐府诗集》的《清商曲辞·吴声歌曲》，也保存了许多民间男女互相赠答的歌辞。
崔颢这两首诗深受民歌影响，用的也是男女对唱的形式。
第一首是女子的问辞。航行在长江中的女子停船向对方发问：“君家何处住？”接着自我介绍：“妾住在横塘。”也许是女主人公听到了对方带有乡音的言语，因此就产生了“或恐是同乡”的想法。
第二首是男子的答辞。“家临九江水”回答了“君家何处住”的询问。“来去九江侧”表明自己也长年往来江上，两人情况相同。“同是长干人”则证实了女子“或恐是同乡”的猜想。两人都生长在长干里一带，但因幼小时就离家外出，所以虽然是同乡却并不相识。
两诗通过对唱形式，记叙了青年男女在舟行途中的友好相处。男女唱和的诗篇形式活泼生动，易于充分表达作品主人公的生活感受和思想感情，具有亲切动人的艺术感染力。
这两首诗采用白描手法，格调清新自然，不刻意藻饰，没有艳丽的色彩渲染，不加无谓的妆饰映衬，也不用多余的背景烘托，而是以质朴的口语、简练的文笔、对唱的`形式，来勾勒男女主人公的形象，表现他们互认乡亲的“真意”。
第一首诗描写女主人公在向对方发出问话之后，不等答复就自诉“妾住在横塘”，于是，这位女子天真纯朴的神态就在问辞中生动地表现出来。第二首诗男主人公在欣然表示我俩本是同乡的答辞之后，发出“生小不相识”的惋惜，以突出他们今日相逢的可贵，从而使他在旅途中喜遇同乡女子的感情心态，也自然地得以展现。
正因为诗篇用的全是白描手法，没有丝毫雕琢的痕迹，所以格调清新自然，如一泓清水。清代诗论家沈德潜在《说诗晬语》中，称之为“五言绝句”中的“绝调”。
诗篇虽用简明而浅近的语言，含意却完备而深远。
如第一首在女子产生“或恐是同乡”的想法之前，并没有描写她听到对方说话的声音，这里省略了女子闻乡音的情节，但意思却是完备的。而女子因闻乡音就停舟相问，也反映了她此时此地的处境和心境。她往来江上，漂泊孤零，处境凄凉，内心寂寞，此刻忽闻乡音，不觉欣慰万分，不顾对方是位素不相识的男子，脱口发问。因此诗的语言虽然浅近，蕴含的意思却很深远，深刻地展示了这位女主人公的个性特征。对此，清代学者王夫之在《夕堂永日绪论》内编中称赞说：
“论画者曰：‘咫尺有万里之势。’一‘势’字宜着眼。若不论势，则缩万里于咫尺，直是《广舆记》前一天下图耳。五言绝句，以此为落想时第一义。唯盛唐人能得其妙，如：‘君家住何处？妾住在横塘。停船暂借问，或恐是同乡。’墨气所射，四表无穷，无字处皆其意也。”可谓深得其中三味。
长干曲四首的注释译文
译文：
你家住在什么地方，我家住在横塘一带。停船我来打听一下，或许我们还是同乡。我家就临靠着九江，来去都在九江边上。我们同是长干的人，可我们从小不相识。
原文：
唐崔颢《长干曲四首》：
君家何处住，妾住在横塘。停舟暂借问，或恐是同乡。
家临九江水，来去九江侧。同是长干人，生小不相识。
下渚多风浪，莲舟渐觉稀。那能不相待，独自逆潮归。
三江潮水急，五湖风浪涌。由来花性轻，莫畏莲舟重。
注释
1.长干曲：一作“江南曲”，一作“长干行”，属乐府《杂曲歌辞》。
2.何处住：一作“定何处”。
3.横塘：在今南京市西南，即莫愁湖。
4.借问：请问，向人询问。
5.或恐：也许。一作“或可”。
6.九江：原指长江浔阳一段，此泛指长江。
7.下渚：一作“北渚”。
8.逆潮归：一作“送潮归”。
扩展资料
《长干曲四首》这组诗以男女对话的形式，描写了采莲女子与青年男子相恋的过程：两人偶然水上相逢，初不相识，女子却找出话头和对方攀谈，终于并船而归。
“长干曲”是南朝乐府中“杂曲古辞”的旧题。崔颢这两首诗继承了前代民歌的遗风，但既不是艳丽而柔媚，又非浪漫而热烈，却以素朴真率见长，写得干净健康。女主角的抒怀只到“或恐是同乡”为止，男主角的表情也只以“自小不相识”为限。这样的蕴藉无邪，是抒情诗中的上乘。
参考资料来源：百度百科-长干曲四首
《长干曲·其一其二》古诗赏析
【诗句】 家临九江水，来去九江侧。同是长干人，自小不相识。
【出处】 唐·崔颢《长干曲四首·其一其二》。
【意思】 我家面临九江水，来去九江侧。来去都在九江侧。你我同是长干人，可惜从小不相识。
【鉴赏】 原来我们都是住在长干的人，只因我从小就离家在外，所以彼此并不认识。原诗共有两首，采取男女赠答的形式，内容是在描述水乡儿女彼此爱慕之情，语意亲切，却自然地把绵绵情意表露无遗。
【翻译】 同住在长干里，我俩小时候 融洽欢快，毫无嫌隙和猜忌。长干：古 金陵街巷名，故址在今江苏省南京市 南。里：居民聚居之处称为里。
【用法例释】 用以形容同住一地的 男女孩童相处欢洽，天真无邪。[例]钟 晴，你又搬回祖上的老屋去了，老屋多 么令人留恋啊! 那里给我留下了许多 甜蜜的回忆，我永远记得“同居长干里， 两小无嫌猜。十四为君妇，羞颜未尝 开”的那些日子。(熊光炯《“台风”的思 乡曲》)
【全诗】
《长干曲四首·其一其二》
.[唐].崔颢
君家何处住，妾住在横塘。
停船暂借问，或恐是同乡。
家临九江水，来去九江侧。
同是长干人，自小不相识。
【注释】
①长干行：乐府旧题，属杂曲歌辞。源于长干地方的民歌，多写爱情。长 干，在今江苏江宁县境。晋左思《吴都赋》：“长干延属，飞甍舛互。”刘渊林《注》：“建 邺之南有山，其间平地，吏民居之，故号为干中有大长干、小长干，皆相属，疑是居称干 也。”
②横塘：在江苏南京市西南。宋张敦颐《六朝事迹·江河门》：“吴大帝时，自江 口沿淮筑堤，谓之横塘。”
③九江：指长江下游南京段。古代长江水系的九条支流，说 法不一。
【鉴赏】
这是两首清丽健康、带有江南民歌风味的诗，是作者南游吴越时写的。
先 看其一。首二句起笔，言横塘女子泛舟时，向邻船男子发问：“你的家住在什么地方?” 不待男子回答，就急忙介绍自己说：“我的家住在横塘。”这“君”字，点出对方是男性; “妾”字，点明了女主角的性别。“横塘”，则点出了住处。她急于自报家门，一方面写出 了少女天真娇憨之态，也暗示听到对方男子的片言只语带有乡音。后二句说，仓促之 间，停舟而问，或许我们是同乡! “停舟”，表明二人是泛舟偶遇，“或恐”表揣测，照应了 前二句的暗示。此诗开头直接发问，使人如闻其声，如见其人，女主角之音容笑貌，活 灵活现，如在眼前;同时，省略了“因闻声而相问”之关节，使此诗更为集中而凝练。此 乃一石二鸟之法，所谓“不写之写”也。此诗还从侧面写了女主角水上行舟的孤寂和偶 听乡音的喜悦，深深地开掘了她的内心世界。
其二紧承其一，乃民歌中之答词。在民歌对唱中，其一是女问，其二则是男答。首 句说，我家面对浩荡的九江水，回答了“何处住”的.问题;次句言，来来去去都在九江的 两岸，说明自己也是行船漂流之人;第三句说，我们同是建康长干里的人，落实了“或恐 是同乡”的想法。这样层层写来，写出了二人的共同之处。最后不言“今日得相识”的 幸运之语，而言“生小不相识”，这不是相逢恨晚么? 这又抒发了多少惋惜之情啊! 结 句乃翻腾之笔，蕴含无限深情，洗尽艳丽柔媚，显出劲爽热烈，真是健康无邪的上乘之 作。此诗善用白描勾画人物，且富有戏剧性，于平凡之中见其不平凡也。此二诗以对 答的形式，写得风趣自然，尤显清新活泼，别具韵味。
