本文目录一览：
日语里表示不好意思怎么说？
不好意思
1. 耻ずかしい.きまりが悪い.
一听到大家都在表扬他,他反而'不好意思起来/みんなが口をそろえて自分をほめているのを闻くと,彼はかえってきまりが悪くなった.
2. （＝不便）むげに…できない.すげなく…できない.…しにくい.
他们再三约请我去讲话,我实在不好意思推辞/彼らが再三私に讲演を頼むものだから,どうしても断ることができない.
3. 厚かましく…することができない.
她看到对方现在正忙,就不好意思再麻烦人家了/彼女は相手がちょうど忙しいのを见て,それ以上面倒をかけることはできなかった.
“不好意思”用日文怎么说？
1.ごめんなさい（狗蔑那塞 go me n na sa i）是非常亲密的人,平级的人,还有年轻人经常说到的 。
2.申し訳ございません非常恭敬的语气,一般是面对客户的语言。
日语日常口语句子：
1.こんにちは。 ko n ni chi wa
你好。
2.こんばんは。 ko n ba n wa
晚上好。
3.おはようございます。 o ha yo u go za i ma su
早上好。
4.お休(やす)みなさい。 o ya su mi na sai
晚安。
5.お元気(げんき)ですか。 o ge n ki de su ka
您还好吧，相当于英语的“How are you”，一种打招呼的方式。
6.いくらですか。 i ku ra de su ka
多少钱？
7.すみません。 su mi ma se n
不好意思，麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。
8.ごめんなさい。 go me n na sa i
对不起。
9.どういうことですか。 do u i u ko to de su ka
什么意思呢？
10.山田さんは中国语(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね. ya ma da sa n wa chu u go ku go ga jyo u zu te su ne
まだまだです。 ma da ma da de su
没什么。没什么。（自谦）
11.どうしたの。 do u shi ta no
どうしたんですか。 do u shi ta n de su ka
发生了什么事啊。
12.なんでもない。 na n de mo na i
没什么事。
13.ちょっと待ってください。 cho tto ma tte ku da sa i
请稍等一下。
14.约束(やくそく)します。 ya ku so ku shi ma su
就这么说定了。
15.これでいいですか。 o re te i i de su ka
这样可以吗？
日语不好意思中文文怎么写?
（1）对不起的不好意思——すみません（谐音：失觅马善）
（2）害羞的不好意思——耻ずかしい（谐音：哈紫卡兮）
望采纳
日语的"不好意思"怎么写,如何读?
すみません
su
mi
ma
se
n
对不起，不好意思，很正式
ごめんなさい
go
men
na
sa
i同上
申し訳ありません
mou
si
wa
ke
a
ri
ma
sen正式最郑重的道歉
わるい
wa
ru
i
抱歉，不好意思，口语
ごめん
go
me
n
对不起，不好意思，口语
はずかしい
ha
zu
ka
shi
i
害羞，不好意思
不好意思日语是什么？
是ごめん。
“不好意思，麻烦你”相当于英语的"Excuse me"，用于向别人开口。
ごめんなさい是非常亲密的人，平级的人,还有年轻人经常说到的 。
申し訳ございません非常恭敬的语气，一般是面对客户的语言。
作形容词，说XX不好意思，害羞的时候。
申し訳ありません 正式最郑重的道歉。
词组：
わるい wa ru i 抱歉，不好意思，口语。
ごめん go me n 对不起，不好意思，口语。
はずかしい ha zu ka shi i 害羞，不好意思。
すみません su mi ma se n 对不起，不好意思，很正式。
例句：
1、みんなが口をそろえて自分をほめているのを闻くと,彼はかえってきまりが悪くなった。 一（听到大家都在表扬他,他反而不好意思起来。）
2、彼らが再三私に讲演を頼むものだから,どうしても断ることができない。（他们再三约请我去讲话,我实在不好意思推辞。）
日语的不好意思怎么说呀？
日语里的
不好意思，对不住，抱歉，对不起
一般可以说 すみません si mi ma sen
此外根据口语/书面，尊敬成都，男女用语根据语境还可以细分
比如すみません
口语可以是すいません
尊敬一些可以说すみませんでした/申し訳ございません
男性可以说すまない
