本文目录一览：
开拓者为啥叫渣拓
“开拓者”这个名字最初可能是由美国NBA球队波特兰开拓者的英文名称“Portland Trail Blazers”简称而来。后来，人们把“Trail Blazers”读作“渣拓”，就有了用“渣拓”称呼开拓者的习惯，取得了巨大成功。
NBA各支球队的英文简称
1、太阳PHO、
2、马刺SAS、
3、小牛DAL、
4、超音速SEA、
5、国王SAC、
6、火箭HOU、
7、灰熊MEM、
8、湖人LAL、
9、快船LAC、
10、森林狼MIN、
11、开拓者POR
12、掘金DEN
13、山猫CHA、
14、老鹰ATL、
15爵士UT、
16、勇士GS 、
17、黄蜂NO、
18、热火MIA、
19、活塞DET 、
20、凯尔特人BOS、
21、骑士CLE 、
22、奇才WAS、
23、魔术ORL 、
24、公牛CHI、
25、76人PHI 、
26、步行者IND。
27、篮网NJ、
28、雄鹿MIL、
29、尼克斯NY、
30、猛龙TOR、
扩展资料:
北京时间4日中午，在与金州勇士的比赛中场休息时，达拉斯小牛在主场的大屏幕上播放了一段视频，正式宣布球队中文名将更改为达拉斯独行侠。伴随着中国球迷数十年的中文队名“小牛”正式退出历史舞台。NBA历史上改名的球队还真不少，其中故事也是颇为丰富。
1、老板嫌中文名不够霸气
从“小牛”到“独行侠”，老板库班在这次球队中文名的变更中起到了很大的影响。当第一次听说球队的中文名是“小牛”时，库班就直言，这个队名翻译并不准确，“小牛”这个词和英文队名“Mavericks”的意思没有任何联系。
“我们是达拉斯，我们曾经赢得过冠军，能量、力量、以及受人尊重——这是我们希望新中文队名能够传达的意思。在我看来， Maverick 代表着强壮、创新、力量、胜利。我们希望能够通过新的中文队名，传达出 胜利、强大、强壮 的意思。”库班说道。
为了获得满意的新中文名字，小牛队在2017年9月11日面向全球征集全新中文队名，活动为期半个月，并在各大平台收到了几万条关于小牛队新队名的建议。经过仔细地筛选，小牛队相继挑出了三个候选名字——达拉斯独行侠、达拉斯烈驹和达拉斯狂马。
而最终“独行侠”的结果，也是通过网友投票产生。随着在与勇士的比赛中场时，视频中的诺维斯基举着一块写有“达拉斯独行侠”的标牌正式向外界公布结果，达拉斯小牛的中文名就此成为历史。
2、此“黄蜂”非彼“黄蜂”
目前在联盟中飞人乔丹所拥有的这支夏洛特黄蜂，可并非NBA历史上最初的那支夏洛特黄蜂。1988年，当时的夏洛特黄蜂队正式加入NBA，并在随后的14个赛季当中7度闯入季后赛，可谓是当时的一支劲旅。
不过，由于经营不善、上座率持续走低等原因，一度在东部赛区打出一片天地的夏洛特黄蜂队于2002年迁至新奥尔良，成为新奥尔良黄蜂队。而在2013年一月，球队又正式宣布将更名为更具当地特色新奥尔良鹈鹕。
虽然夏洛特在2004年迎来了一支新的NBA球队夏洛特山猫，但成立9个赛季以来，山猫队的战绩并不理想，鲜有能够闯入季后赛的经历。在新奥尔良黄蜂改名为鹈鹕一年之后，乔丹便立刻向联盟申请要回“黄蜂”的所有权。
在当了多年的“专业鱼腩”后，夏洛特人仿佛是铁了心要通过改名字来一扫晦气了，“夏洛特黄蜂”的队名时隔12年再次回归了这个城市。
3、谈判破裂 老板带球队“净身出户”
许多新球迷可能不知道的是，在NBA历史上有一支底蕴丰厚的球队——西雅图超音速队。由于球队老板本内特与西雅图市之间关于新球馆的谈判破裂， 他公开表态将会把球队搬到他自己家乡俄克拉荷马城。
2008年，由本内特领导的专业篮球俱乐部有限公司在诉讼中和西雅图市达成了一份和解协议，他最终将西雅图超音速队迁往俄克拉荷马城并改名为俄克拉荷马雷霆队。这这也宣告西雅图超音速队41年的NBA历史暂时被终结。
作为补偿，雷霆队将支付给西雅图市7500万美元，其中4500万美元会立刻支付，如果5年内西雅图市没有建立起另外一支NBA球队，雷霆将会支付剩余的3000万美元给西雅图。
与此同时，虽然球队即将搬离这座城市，但雷霆将超音速原有队名、配色都留给西雅图，以便这座城市未来建立新的NBA球队。有球迷曾调侃道：“谈判破裂之后，为了成就一番新的事业，雷霆选择了‘净身出户’。”
“id”被抢先注册 丹佛被迫改名
在中国有着极高的人气的休斯顿火箭队本赛季表现非常出色，但鲜为人知的是，他们并非联盟历史上唯一一支“火箭队”；
而另外一支火箭队的就是现在NBA球队丹佛掘金的前身——丹佛火箭队。1967-68赛季，丹佛火箭队加入ABA联盟，但在他们进入联盟的七年之后，在1974年ABA宣布将与NBA进行合并。
而这个时候，掘金队发现了一个问题：他们无法再使用丹佛火箭队这个名字进入到NBA联盟中，因为联盟中已经有了一支火箭队，那就是比他们早进入联盟7年的圣地亚哥火箭队，也就是现在休斯顿火箭队的前身。
由于火箭队这一“id”已经被抢先注册，丹佛的球队不得不改变自己的名字。当时他们综合了多方面的因素，决定将自己的球队的名字叫做掘金队。
因为丹佛是美国中部的高原地区，这个地方盛产金矿，在19世纪的时候，科罗拉多地区曾爆发了淘金热，采金业也是他们地方经济的第一大产业，所以掘金队的名字也就因运而生了。
参考资料来源：人民网-小牛远去，独行侠出世……NBA球队改名那些事儿
开拓者英语怎样翻译？
开拓者英语怎样翻译？
1.an opener
2.an opener-up
3.the pioneer
4.the settler
NBA开拓者队的英文名是什么
NBA开拓者队的英文名是Portland Trail Blazers。
该队于1970年成立并加盟NBA，是一支属于美国的俄勒冈州波特兰市的球队，也是美国男篮职业联赛（NBA）西部联盟西北赛区的一部分。
开拓者队在1976-77赛季取得49胜33负的成绩，在比尔·沃顿的率领下，第一次杀入季后赛便夺得球队历史上唯一的一座冠军奖杯。
此后开拓者队保持西部强队的身份，1989-90赛季，开拓者队再度进入总决赛，决赛不敌“坏孩子军团”活塞队。1991-92赛季，开拓者再次杀入总决赛，又负于公牛队。从1990年至2004年，开拓者队年年进入季后赛，特别在2000年的西部决赛中，开拓者与湖人队大战7场成为经典。
扩展资料：
球队文化
队徽
队徽中间的那个图标曾经被用在《路易斯和克拉克》，设计者是想用来代表着勇气、决心和开拓精神，这个图标又表示对战双方的五名球员围成一圈1vs1决斗 。
队徽的中间像是两种颜色的线相靠拢组成的，上面是“PORTLAND”字样，下面则是队名“TRAll BLAZERS”。颜色搭配好错，菱形匡架，层次感强。
吉祥物
名字：火焰猫
种类：独一无二的美洲狮的一类。
首次亮相日期：2002年10月15日
行为榜样：老虎（另一种猫科动物）
特殊技能：杂技，开玩笑，猫跳和修补小道具
最喜欢的食物：松饼，湖人球迷（像鸡肉的一种食品），黑鲈鱼。
最讨厌的事情：尾巴被拉，被法规束缚，毛被拿去做球，被兽医误诊。
参考资料来源：百度百科-波特兰开拓者队
“开拓者”用英语怎么说
“开拓者”用英语怎么说
pioneer [.paɪə'nɪr] n. 先锋；先驱；拓荒者；带头人
NBA开拓者队的英文名是什么
NBA 球队英文名字
Golden State Warriors 金州勇士队
LA Clippers 洛杉矶快艇队
LA Lakers 洛杉矶湖人队
Phoenix Suns 凤凰城太阳队
Portland Trailblazers 波特兰开拓者队
Sacramento Kings 萨克拉门托国王队
Seattle Supersonics 西雅图超音速队
Dallas Mavericks 达拉斯小牛队
Denver Nuggets 丹佛掘金队
Houston Rockets 休斯敦火箭队
Minnesota Timberwolves 明尼苏达森林狼队
Utah Jazz 犹他爵士队
Vancouver Grizzlies 温哥华灰熊队
Miami Heat 迈阿密热浪队
New York Knickerbockers 纽约尼克斯队
Philadelphia 76ers 费城七六人队
Orlando Magic 奥兰多魔术队
Boston Celtics 波士顿凯尔特人队
New Jersey Nets 新泽西网队
Washington Wizards 华盛顿奇才队
Atlanta Hawks 亚特兰大老鹰队
Charlotte Hornets 夏洛特黄蜂队
Chicago Bulls 芝加哥公牛队
Cleveland Cavaliers 克里夫兰骑士队
Detroit Pistons 底特律活塞队
Indiana Pacers 印地安纳步行者队
Milwaukee Bucks 密尔沃基雄鹿队
Toronto Raptors 多伦多猛龙队
开拓者队英文怎么写
The Blazers
双语对照
例句:
1.
开拓者队在火箭队进攻时用乔尔-普尔兹比拉绕前防守姚明。
Using joel przybilla, the blazers fronted yao when the rockets had the ball.
开拓者英文为什么是blazers？
现代英汉综合大辞典
--------------------------------------------------------------------------------
blazer
[ˈbleizə]
n.
燃烧物, 发焰物
颜色鲜明的运动上衣
传播者, 宣传者
在树上刻出记号指示路径的人
我想之所以把开拓者译成blazer可储是取这个意思中,宣传者和传播者的意思.
楼主参考
开拓者英文为什么是blazers
真正翻译完全部的意思应该是在球赛中开拓出一条小道来
NIKE的开拓者英文是什么
NIKE BLAZER
第一批开拓者英语句子怎么写
the first group of pioneers
jingrui 南方商城
开拓者英文为什么是blazers？
blaze有开拓的意思，因此blazers可以表示开拓者。
blaze作动词意思有：
1、冒火焰，发火焰，熊熊燃烧，猛烈地燃烧；
2、闪耀，发强光，发亮光，闪闪生辉，放光彩；
3、（眼睛）怒视；
4、大肆宣扬，传播，宣布；
5、（枪）连续射击；
6、使燃烧，使发火焰；
7、炫示，炫耀；
8、在（树皮）上刻记号；
9、迸发，爆发，突然动怒；
10、闪耀出，放出…的光彩；
11、开拓，开辟（道路等）；
12、引起对…的注意；
13、显示出；
14、领导，领先，作开路先锋。
扩展资料：
波特兰开拓者队成立于1970年，当时波特兰正好是西部大开发的中心地，因此用“开拓者”给球队命名能反映出那个时代的特征。
波特兰开拓者队球队历史上的第一场比赛是在1970年10月16日对战当时同是NBA新晋球队的克里夫兰骑士队，两支新军的对决以开拓者115-112三分击败对手结束。后卫吉姆·巴内特在第一节9分18秒时投进的一个罚球是开拓者队历史上的第一分。
参考资料：百度百科-波特兰开拓者队
