奇闻铁事

登录

偷采白莲回(偷采白莲回不解藏踪迹浮萍一道开)

wangsihai

本文目录一览:

小娃撑小艇,偷采白莲回。这两句诗出自哪代诗人?

该句出自唐代诗人白居易写的《池上》,全诗如下:

小娃撑小艇,偷采白莲回。

不解藏踪迹,浮萍一道开。

偷采白莲回白莲是什么?

白居易的诗《池上》中,“偷采白莲回”的白莲是什么意思?(快一点,急求!)

池上

作者:白居易

小娃撑小艇,偷采白莲回。

不解藏踪迹,浮萍一道开。

白莲:白色的莲花。

偷采白莲回的莲是什么意思

一个小孩撑著一只小舟,悄悄地从池塘里才回了白色的莲子。

白居易的《池上》,中偷采白莲回。中的“白莲”,到底是指,白色的莲花;还是白色的莲蓬。

当然是莲蓬啦!下面是本诗的原文及大意

小娃撑小艇,偷采白莲回。不解藏踪迹,浮萍一道开。

池塘中一个个大莲蓬,新鲜清香,多么诱人啊!一个小孩儿偷偷地撑著小船去摘了几个又赶紧划了回来。他还不懂得隐藏自己偷摘莲蓬的踪迹,自以为谁都不知道;可是小船驶过,水面原来平辅著的密密的绿色浮萍分出了一道明显的水线,这下子泄露了他的秘密。 这首诗好比一组镜头,摄下一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面,到他离去只留下被划开的一片浮萍,有景有色,有行动描写,有心理刻画,细致逼真,富有情趣;而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象,也就栩栩如生,跃然纸上了。

说一点我的体会,学习古文也好,翻译故事也好,主要要结合诗词表达的大意来分析关键的词。不要把你要翻译的词孤立出来,一定要代入文中。

偷采白莲回的偷是什么意思偷采白莲回出自哪首诗及注释

1、偷采白莲回的偷意思:偷偷地。偷偷地采了白莲回来。

2、偷采白莲回出自哪首诗及注释:

(1)池上

(作者)白居易(朝代)唐译文对照

小娃撑小艇,偷采白莲回。

不解藏踪迹,浮萍一道开。

(2)注释:这首诗好比一组镜头,摄下一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面,到他离去只留下被划开的一片浮萍,有景有色,有行动描写,有心理刻画,细致逼真,富有情趣;而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象,也就栩栩如生,跃然纸上了。

这是一首描写儿童生活的诗。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱、可亲。整首诗如同大白话,但极富韵味,令人读后忍俊不禁、哑然失笑。诗人在诗中叙述一个小娃娃生活中的一件小事,准确地捕捉了小娃娃瞬间的心情,勾画出一幅采莲图。

莲花盛开的夏日里,天真活泼的儿童,撑着一条小船,偷偷地去池中采摘白莲花玩。兴高采烈地采到莲花,早已忘记自己是瞒着大人悄悄地去的,不懂得或是没想到去隐蔽自己的踪迹,得意忘形地大摇大摆划着小船回来,小船把水面上的浮萍轻轻荡开,留下了一道清晰明显的水路痕迹。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱、可亲,整首诗如同大白话,富有韵味。

白居易是一位擅长写叙事诗的大诗人。他的长篇叙事诗,将所叙事物写得曲折详尽、娓娓动听,饱含着诗人自己的情感。同样的,他的诗中小品,更通俗平易。

相关阅读

  • 基友名字(基友名字2人大全)
  • 大学生举办的新颖活动(十个有创意的线上活动)
  • 做自己的老师作文600字
  • 公输原文及翻译简单
  • 心态决定成败下一句是什么
  • 陈情表原文及翻译
  • 兰蔻爽肤水(兰蔻爽肤水保质期多久)
  • 关于心态为话题的议论文
  • 瓦子(瓦子鱼)
  • 标签: #