本文目录一览：
- 1、不客气用英语怎么说？
- 2、不客气的五种英文表达
- 3、不客气英语怎么说
不客气用英语怎么说？
不客气的英文：you're welcome
welcome 读法 英 [ˈwelkəm] 美 [ˈwɛlkəm]
1、作及物动词的意思是：欢迎;乐于接受
2、作形容词的意思是：受欢迎的;令人愉悦的;表示感谢的
3、作名词的意思是：欢迎，迎接
短语：
1、welcome aboard 欢迎搭乘（飞机、火车、轮船等）；欢迎加入
2、welcome to our restaurant 欢迎光临我们的饭店
3、welcome dinner 欢迎宴会
4、welcome party 欢迎会，欢迎宴会；迎新会
5、speech of welcome 欢迎词
扩展资料
一、welcome的用法：
1、welcome是及物动词,接名词、代词或动名词作宾语,也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。welcome接动名词作宾语时,该动名词可加名词或代词的所有格或宾格表示其逻辑主体。
2、welcome也可作“可随便占有的,可随便做的”解,在句中只用作表语,其后多接动词不定式或介词to引起的短语。welcome可用very修饰。
3、welcome用作叹词的意思是“欢迎”,是迎接时的招呼语,用于正式场合,也用于车站、码头、机场及大街上悬挂的标语牌上,或用于广告语、报纸等的标题,常与表示方向的副词或介词to连用。
二、welcome的词义辨析：
You are welcome,Never mind两者都可作“不要客气”解。但使用的场合不同:You are welcome是回答对方谢意的用语; 而Never mind是回答对方歉意的用语。试比较:
1、“Thanks a lot.”“You are welcome.” “多谢了。”“不用谢。”
2、“Sorry for interrupting you.”“Never mind.” “对不起,打扰了。”“没关系。”
不客气的五种英文表达
不客气的五种英文表达如下：
1、My pleasure / It’s my pleasure / The pleasure is all mine这是我的荣幸。
和You’re welcome一样，这三句是较为正式的「不客气」说法。
A: Thanks for the gift. It’s so nice of you.
谢谢你的礼物，你人真好！
B: My pleasure!
别客气，这是我的荣幸。
2、No problem / No worries没问题、别担心。
前者是美式说法，后者则为澳洲说法，除了不客气，在澳洲，no worries是常用俚语，也有没事啦、没关系等意思，例如Oops! Sorry.啊！抱歉！No worries.没关系！
A: Thanks for your help.
谢谢你的帮忙。
B: No worries.
没问题。
3、Don’t mention it不用提、不用谢。
跟You’re welcome相比，这句话听起来是不是很大方又霸气呢？不过有时候，这句话也许真的是用来叫某人不要提及某事。
A: The book you gave me is really nice. Thanks a bunch!
你送我的书很好看，谢啦！
B: Don’t mention it!
不用谢啦！
4、Anytime随时乐意帮忙。
Anytime是较为口语的用法，和I’m happy to do it.的意思相近，表示乐意做这件事。
A: No way! You fixed my computer! You’re a life saver!
哇！你修好我的电脑了，你是我的救命恩人！
B: Anytime!
不客气，随时乐意帮忙。
5、You bet别客气、这是一定要的。
这句也是较为口语的用法，原句是You can bet on it. bet中文是打赌，You bet则是你可以把钱下注在此，表示当然、的确如此的意思，也常作为不客气的说法。
A: Thank you for walking my dog. I owe you one.
感谢你帮我遛狗，我欠你一次！
B: You bet!
别客气！
不客气英语怎么说
不客气的英语表达有“you are welcome”，“not at all”，“you are welcome”用来表达对别人的感谢，意思是别客气，不用客气，不用谢，“not at all”用于对致谢的礼貌回答，意思是别客气。
对别人表达感谢的回应可以是you're welcome, don't mention it。当不客气充当不礼貌或者粗鲁的含义时，可以使用单词impolite, rude, blunt等。当要表达对别人不客气了的意思时，可以使用词组put a flea in one' s ear。
参考例句：
1、He was unkind to you.
他对你不客气。
2、Do not mention it .
不客气。
3、Being called by a nickname is not usually uncomplimentary
被人起了绰号并不一定是不客气
4、Such unkind remark was not called for.
这种不客气的话真不该讲。
5、The customer was angry with the sales girl for her impolite answer.
那位顾客对女店员不客气的回答感到忿怒。
6、He addressed me forcibly in the vernacular
他用下流话对我不客气地说话。
7、Your unkind remark was not called for.
你这种不客气的话真不该讲。
8、She is rather short with him when he ask for help.
他请她帮帮忙，她却不客气地把他顶了回去。
9、Don't mention it. You should drink some water and go to lie down.
不客气，你应该多喝些水，去躺一下。
10、I'll put a flea in his ear if he bothers me once more.
如果他再来打扰的话，我就要对他不客气了。
