本文目录一览：
题画这首诗的意思? 村落晚晴天,桃花映水鲜.牧童何处去?牛背一鸥眠.
题画
袁枚 〔清代〕
村落晚晴天，桃花映水鲜。
牧童何处去，牛带肆背一鸥眠。
译文
乡村傍晚雨后初晴的天空格外明朗，桃花映照在水中，显蠢兄轿得更加鲜艳。
放牛的牧尘慧童也不知道去哪里了，只看见远处牛背上有一只鸥鸟，正睡得香甜。
袁枚 的译文
白话译文：村落傍晚天还很晴，桃花倒映在水中显得更加鲜艳。牧童到了什么地方去？牛背上一只鸥睡着了。
《题画》清 袁枚—原文：
村落晚晴天，桃花映水鲜。
牧童何处去？牛背一鸥眠。
清代诗人袁枚的《题画》诗，在诗人引领下，画上的景物清晰似在眼前：夕阳眷顾着清澈的水岸，绿草茵茵，杨柳依依；正艳的桃花，倒映在轻柔的水波里，灵动的霞光，使之更加俏丽侍穗。桃花流水，芳草之滨，一牛饱食，正静卧休息，而在牛背上，有一只水鸟竟“眠”在了上面，其样子安适和慵懒。
一个“眠”字，韵味全出肆蚂：描绘出了村落的环境清丽，甜美，安详和舒缓。
扩展资料：
袁枚的《题画》，传神地传递出了那幅画的诗意；全诗只有四句话，且语言平实，毫无雕饰，但那画中之景，却栩栩如生，历历在目，如同亲见。可谓是：画中有诗情，诗中有画意。
《题画》这首诗的作者袁枚（1716－1797）清代诗人、散文家。字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族，钱塘（今浙江杭州裂谈埋）人。乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归。在江宁小仓山下筑随园，吟咏其中。广收诗弟子，女弟子尤众。
乾嘉时期代表诗人之一，倡导“性灵说”，与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。文笔与大学士直隶纪昀齐名，时称“南袁北纪”。
主要著作有《小仓山房文集》、《随园诗话》及《补遗》，《随园食单》、《子不语》、《续子不语》等。散文代表作《祭妹文》，哀婉真挚，流传久远，古文论者将其与唐代韩愈的《祭十二郎文》并提。
参考资料来源：百度百科-袁枚
袁枚的题画 赏析?
题画
出自：清 袁枚
原文：村落晚晴天，桃花映水鲜。牧童何处去？牛背一鸥眠。
意思：傍晚时分，夕阳西下，晚霞笼罩着宁静的村庄，河边桃花灼灼，就像那绯红的轻云飘在上空，连那水里的倒影也是绯红一片！对岸萋萋芳草地，那放牛的牧童也不知到哪寻找小伙伴了，牛背上还栖息着一只鸟，生活是多么宁静、舒适，风光宜人！
释义：村落村落傍晚天还很晴，桃花倒映在水显得更加鲜艳。牧童到了什么地方去？牛背上一只鸥睡着了。
赏析：清人袁枚主张“品画先神韵，论诗重性情”。在品评中国画时，他从绘画美学接受者角度出发，对中国画的“神韵”把持二元标准。袁枚亦将神韵与他诗学性情主张相系。而在评价画时和在评价题画诗时，他不自觉地要求诗风与画风的神韵合一。
扩展资料
袁枚（1716年3月25日－1798年1月3日），字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。钱塘（今浙江杭州）人，祖籍浙江慈溪。 清朝乾嘉时期代表诗人、散文家、文学评论家和美食家。
乾隆四年（1739年）进士，授翰林院庶吉士。乾隆七年（1742）外调江苏，先后于溧水、江宁、江浦、沭阳任县令七年，为官政治勤政颇有声望，但仕途不顺，无意吏禄。
乾隆十四年（1749）辞官隐居于南京小仓山随园，吟咏其中，广收诗弟如慎凯子，女弟子尤众。
嘉庆二年（1797），袁枚去世，享年82岁，去世后葬在南京百步坡，世称“随园先生”。
袁枚倡导“性灵说”，与赵翼、蒋士铨合称为“乾嘉三大家”（或江右三大家），又与赵翼、张问陶并称“性灵派三大家”，为“清代骈文八大家”之一。
文笔与大学士直隶纪昀齐名，时称“南袁北纪”。主要传世的著作有《小仓山房文集》、《随园诗话孝州》及《补遗》，《随园食单》、《子不语》、《续子不语》等。散文代渣唤表作《祭妹文》，哀婉真挚，流传久远，古文论者将其与唐代韩愈的《祭十二郎文》并提。
参考资料：百度百科-袁枚
百度百科-题画
袁枚的《题画》的翻译
村落晚晴天,桃花映水鲜.牧童何处去?牛背一鸥眠.翻译没州：农村傍晚的天气很好,桃花映在水里,显得更加冲察核鲜艳.放牛的孩子跑到什么地方去了呢?你看落在牛背上的一只鸥鸟已经睡着了. 这是一首描写乡村牧童生活的题画诗散掘. 傍...
题画这首诗写的是什么季节，什么地方？
《题画》（清）袁枚
村落晚晴天,桃花映缓睁水鲜.
牧童何岩改处去,牛背一鸥眠.
傍晚时分，夕阳西下，晚霞笼扰枣岁罩着宁静的村庄何边桃花灼灼，就像那绯红的轻云飘在上空，连那水里的倒影也是绯红一片！面对如此宁静美丽、令人赏心悦目的风景，我的心被陶醉了。这时耳边响起了牧童悠扬的笛声，循声望去，不见其人，却看见一头老牛悠然的甩着尾巴，径直向村子走来，它背上一只鸥鸟已睡着了，老牛的走动丝毫不影响它的睡眠。再看那对岸萋萋芳草地，放牛的牧童不知到哪寻找小伙伴去了。
