明月何曾是两乡（明月何曾是两乡翻译）

wangsihai 2025-09-04 21:48:46

本文目录一览：

1、青山一道同云雨，明月何曾是两乡，这句诗出自王昌龄的《送柴侍御》，这首诗是这样写的：“沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。青山一道同云雨，明月何曾是两乡。”诗中蕴涵的正是人分两地、情同一心的深情厚谊。

2、这句话出自唐朝王昌龄的《送柴侍御》，这首诗是诗人被贬到龙标（今湖南省黔阳县）时的作品。这位柴侍御将要从龙标前往武冈，诗人写下这首诗为他送行。

3、作者：王昌龄。朝代：唐代。原文：沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。青山一道同云雨，明月何曾是两乡。译文：沅江的波浪连接着武冈，送你不觉得有离别的伤感。

1、作者：王昌龄。朝代：唐代。原文：沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。青山一道同云雨，明月何曾是两乡。译文：沅江的波浪连接着武冈，送你不觉得有离别的伤感。

2、青山一道同云雨，明月何曾是两乡”出自唐代诗人王昌龄的《送柴侍御》。《送柴侍御》全文为：沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。青山一道同云雨，明月何曾是两乡。

3、“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”这句诗出自王昌龄的《送柴侍御》，这首诗是这样写的：“沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。青山一道同云雨，明月何曾是两乡。”诗中蕴涵的正是人分两地、情同一心的深情厚谊。

4、青山一道同云雨，明月何曾是两乡。诗题为《送柴侍御》，是王昌龄的一首送别诗，意思是：沅江的波浪连接着武冈，送你不觉得有离别的伤感。

青山一道同云雨，明月何曾是两乡，这句诗出自王昌龄的《送柴侍御》，这首诗是这样写的：“沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。青山一道同云雨，明月何曾是两乡。”诗中蕴涵的正是人分两地、情同一心的深情厚谊。

作者：王昌龄。朝代：唐代。原文：沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。青山一道同云雨，明月何曾是两乡。译文：沅江的波浪连接着武冈，送你不觉得有离别的伤感。

这句话出自唐朝王昌龄的《送柴侍御》，这首诗是诗人被贬到龙标（今湖南省黔阳县）时的作品。这位柴侍御将要从龙标前往武冈，诗人写下这首诗为他送行。

“青山一道同风雨，明月何曾是两乡”这句话的意思是：你我一路相连的青山共沐风雨，同顶一轮明月又何曾身处两地呢？这句话出自唐朝王昌龄的《送柴侍御》，这首诗是诗人被贬到龙标（今湖南省黔阳县）时的作品。

“青山一道风云雨，明月何曾是两乡”的意思是一路相连的青山共同沐浴在风雨中，头顶一轮明月怎会深处两个地方呢。

沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。青山一道同云雨，明月何曾是两乡。诗歌赏析：这首诗通过想象来创造各种形象，以化“远”为“近”，使“两乡”为“一乡”。

送柴侍御王昌龄流水通波接武冈，送君不觉有离伤。青山一道同云雨，明月何曾是两乡。一路相连的青山共沐风雨，同顶一轮明月却是身在两地了。

青山一道同云雨，明月何曾是两乡？后一首写道沅溪夏晚足凉风，春酒相携就竹丛。莫道弦歌愁远谪，青山明月不曾空。这两首诗中都因有青山明月和他相依为伴而情绪昂扬。

青山一道同云雨，明月何曾是两乡？后一首写道“沅溪夏晚足凉风，春酒相携就竹丛。莫道弦歌愁远谪，青山明月不曾空。”这两首诗中都因有“青山明月”和他相依为伴而情绪昂扬。

青山一道同云雨，明月何曾是两乡”出自唐代诗人王昌龄的《送柴侍御》。《送柴侍御》全文为：沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。青山一道同云雨，明月何曾是两乡。

全诗原文《送柴侍御》　唐　王昌龄沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。青山一道同云雨，明月何曾是两乡。译文沅江的波浪连接着武冈，送你不觉得有离别的伤感。

青山一道同云雨，明月何曾是两乡。——王昌龄《送柴侍御》明月春风三五夜，万人行乐一人愁。

1、“青山一道同风雨，明月何曾是两乡”这句话的意思是：你我一路相连的青山共沐风雨，同顶一轮明月又何曾身处两地呢？这句话出自唐朝王昌龄的《送柴侍御》，这首诗是诗人被贬到龙标（今湖南省黔阳县）时的作品。

2、如果说诗的第一句意在表现两地相近，那么这两句更是云雨相同，明月共睹，这种迁想妙得的诗句，既富有浓郁的抒情韵味，又有它鲜明的个性。它是用丰富的想象，去创造各种形象，以化“远”为“近”，使“两乡”为“一乡”。

3、“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”。运用灵巧的笔法，一句肯定，一句反诘，反复致意，恳切感人。也承接了一二句，表达出了诗人的思念之情。

4、“青山一道风云雨，明月何曾是两乡”的意思是一路相连的青山共同沐浴在风雨中，头顶一轮明月怎会深处两个地方呢。