本文目录一览：
你在干嘛潮汕话翻译
1、你在干嘛，潮汕话叫做：勒多咩喝？潮州话，又作潮语、潮汕话、潮州方言，属汉藏语系——汉语族——闽语支——闽南语——潮汕片。分布于广东省东部沿海的潮汕地区(潮州市、揭阳市、汕头市、丰顺县)，广义上包括海外东南亚为主的潮人聚集地。
2、勒多咩喝。潮州话音节包含声母、韵头（介音）、韵腹和韵尾。除了韵腹和声调，其他音节的元素都并非必要。故此，韵腹只要配合声调，就可以自成音节。潮州话音系有声母18个，韵母85个，声调8个。
3、普宁这边也是潮汕地区，在您这句话是有两种表达意思的。第一种“乐刀做妮”表示问候你现象进行的时所干的事，第二种 是“乐刀咩事”表示你在干什么事。
求潮州话翻译成普通话:(一共是三句哦!!!)希望朋友们能帮忙认真翻译,有...
1和3 大XX 回答过了 第二句，我X，这是典型的潮州普通白。翻译为： 给你亲爱的（一般指情侣）打了，她说你去嫖不告诉她。用“科‘来形容”亲爱的“只是在很少的一部分人中使用，个人认为是那些比较俗的人才用的。
潮语：Fashion Terms or Fashion 潮州话：块形笠笠，吾北置帽潮语又称潮州话，也称潮汕话，是闽南话的一个支系，以汕头方言为标准音。也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。
然后笑个不停。60岁那时候，我跟你说我爱你。你笑着往我胸口捶了下：“不正经的老男人！孙子都这么大了，还在胡说”70岁那时候，我跟你说我爱你。你什么也没说，只是一直流眼泪。
你不要乱说潮汕话怎么翻译
1、‘你不要乱说’用河洛话：鲁（你）迈散担；字：汝（你）嫑瞎道；义：你不要乱说（讲）。河洛音‘散’，声母为S，在此句中对应‘瞎’，声母为X。一般地，普通话声母X有时会变成河洛话声母S。
2、希望我的回答对您有帮助，满意请采纳，谢谢。
3、潮汕话翻译 我迈爱踩你凹 潮汕话什么意思 你好： 这句话的意思是： 我不要理你了 （但是这句话是用比较撒娇的口吻说的，意思就是开玩笑地说的） 祝好。
4、吕爱做年（你要干嘛）功夫茶？工夫茶！本地话担唔好勿现世贺领 （看不懂）哗浦死啊，汝呾话标准死啊。
