本文目录一览:
塞思黑是什么意思
1、“塞斯黑”是九阿哥允禟的“重命名”,满语原义为“去颤抖吧”,也有说是“野公猪剌伤人”的意思,这里估计是把允禟比作“刺伤人的、可恨的野猪”之意。
2、阿其那和塞斯黑都是满语音译,阿其那是牲畜的意思,也可理解为猪狗不如的人,而塞斯黑是讨厌鬼的意思。
3、阿奇那原意为“冰层中被夹的鱼”、“被冻住的鱼”。塞斯黑(满语,讨厌的人)。阿奇那乃雍正取其名为康熙之皇八子,称其阿奇那乎。
4、阿其那和塞斯黑都是满语音译,阿其那是牲畜的意思,也可理解为猪狗不如的人,而赛斯黑是讨厌鬼的意思。这两个称号是雍正继位之后分别给八阿哥允禩跟九阿哥允禟所起的,这样的外号包含了浓浓的羞辱意味。
《雍正王朝》里雍正说老八老九他们是阿其那、塞思黑是什么意思?_百度...
阿其那、塞思黑并不是雍正直接赐给老老九的,而是他们两人自己改好的。 阿其那是满语akina的汉译,而塞思黑则是满语seshe的汉译。 后者很好理解: 在满语中,有个动词是seshembi,意思是厌烦、厌恶、讨厌。
“阿其那”和“塞斯黑”分别是八阿哥和九阿哥的“重命名”;雍正在即位之后,害怕他俩危害朝政,就把他俩罢黜为庶民,后来在第四年给他俩改名为“阿其那”和“塞斯黑”。
阿其那塞思黑是狗的意思,是满语音译,是一个多意词,有厌恶、厌烦及抖动之意。《清文总汇》解释为厌恶。在《黑图档》中写作“seshe”,为动词命令式,有“令人厌”,“令发抖”之意。
在雍正皇帝给老八和老九改名为阿其那和塞思黑的这件事, 就说明他们已经不再是兄弟关系了,是胜利者对失败者的嘲笑,是一种侮辱,是一种惩罚。更多的人也认为雍正皇帝是故意而为之。
“阿齐纳”在满语中是狗的意思,“赛斯黑”在满语中是讨厌鬼的意思。阿齐纳,满语“akina”的音译,旧说是狗的意思,此说多见于市井流传。赛斯黑,满语音译,是一个多意词,有厌恶、厌烦及抖动之意。
阿其那,满语“akina”的音译。旧说是狗的意思。塞思黑,满语音译,是一个多意词,有厌恶、厌烦及抖动之意。释 义:讨厌鬼。对于这两个听起来感觉不太雅的“绰号”,不少文献资料上解释为“狗”和“猪”的意思。
“阿齐纳”和“赛斯黑”是什么意思?
阿其那和塞斯黑都是满语音译,阿其那是牲畜的意思,也可理解为猪狗不如的人,而塞斯黑是讨厌鬼的意思。
“阿齐纳”在满语中是狗的意思,“赛斯黑”在满语中是讨厌鬼的意思。阿齐纳,满语“akina”的音译,旧说是狗的意思,此说多见于市井流传。赛斯黑,满语音译,是一个多意词,有厌恶、厌烦及抖动之意。
“阿齐纳”在满语中是狗的意思,“赛斯黑”在满语中是讨厌鬼的意思。阿齐纳,满语“”的音译,旧说是狗的意思,此说多见于市井流传。赛斯黑,满语音译,是一个多意词,有厌恶、厌烦及抖动之意。《清文总汇》解释为厌恶。
是八阿哥允禩的“重命名”,在满语里意思大概是指畜类、狗之类的东西,引申出来大概是骂允禩是个狗东西;也有说“阿其那”原义为“去驮着你的罪行吧”,这里把允禩比作“轰出门去的讨厌的狗”。
阿其那和塞斯黑都是满语音译,阿其那是牲畜的意思,也可理解为猪狗不如的人,而赛斯黑是讨厌鬼的意思。这两个称号是雍正继位之后分别给八阿哥允禩跟九阿哥允禟所起的,这样的外号包含了浓浓的羞辱意味。
阿其那塞斯黑释义:这两个名字都是满语。阿其那和塞斯黑分别是八阿哥和九阿哥的“重命名”。雍正即位后,害怕他俩危害朝政,就把他俩罢黜了,改名为阿奇那和塞斯黑。
TORS托尔斯
1、托尔斯:“你看看你,屡教不改,半个月的时间给我做了419件坏事儿,(刚从天王星回来的某L:不错不错,比刚才那厨师动作快多了)一个公主都成这样了,你说怎么办?” 法音无所谓地说:“凉拌。
满语里的赛思黑是什么意思
1、奴尔哈赤,满语的意思,是“野猪皮”,他的弟圞弟舒尔哈齐和雅尔哈齐,满语的意思分别是“小野猪皮”和“豹子皮”,他的儿子多尔衮,满语的意思是“獾子”。
2、塞思黑的解释满语音译。旧说是猪的意思。但按 《五体清文鉴》 及 《清文总汇》 ,与“塞思黑”音近的满语 词意 为讨人厌或可厌之人。旧说不可信。
3、塞思黑的意思:塞思黑,满语音译,是一个多意词,有厌恶、厌烦及抖动之意。《清文总汇》解释为厌恶。在《黑图档》中写作seshe,为动词命令式,有令人厌,令发抖之意。
4、在满语中塞思黑是很不客气的语气,作为动词或者语气词的存在,大家可以想象雍正皇帝对着这位九阿哥说着:讨厌!可恶。
5、即肥胖讨厌之人。当然也非确指为“猪”。即使允禟长相如肥猪一样令人生厌,但也仅仅是厌恶之意。在满语中“猪”与“狗”一样也有专有名词“ulgiyan”,音译“乌勒坚”,同样与塞思黑(色思和)无任何相似、相关之处。