本文目录一览：
白话文翻译文言文
1、白话文翻译成文言文的步骤：首先，你得比较熟悉古文，起码要背过好五六篇古文以上，读过不少诗词，这样你就会比较习惯和熟悉文言文的语感，知道古人说话腔调。
2、将白话文翻译成文言文必须进行“再创作”，就是“重写”。为什么呢？需要从“翻译”说起。翻译是用“对象语言”即听者、读者所使用的语言，表达另外一种语言文字。其服务对象十分明确。
3、白话文翻译成文言文的意思是指把日常生活中的语言换成古代书面语言来表达。白话文一般是在日常聊天时使用，文言文是在古代书写时使用，而白话文和文言文所表达出来的意思都是相同的。
4、又如，白话文翻译成文言文，我举个例子，白话文：你说你爱雨，却在下雨时打伞，你说你爱太阳，当有阳光时却去乘凉，你说你爱风，起风时你又关窗，这就是为什么你说爱我而我感到恐慌的原因。
5、打开网址在线翻译工具同时，也支持将白话文翻译成文言文。我们在翻译页面将语言选择为“中文”，然后将翻译目标语言设置为“文言文”。接下来输入你的要翻译的白话文内容。输入完成后同样地点击“翻译”按钮。
白话翻译
又如，白话文翻译成文言文，我举个例子，白话文：你说你爱雨，却在下雨时打伞，你说你爱太阳，当有阳光时却去乘凉，你说你爱风，起风时你又关窗，这就是为什么你说爱我而我感到恐慌的原因。
白话文翻译成文言文 【说明】文中有些词语文言色彩已很浓，应原文保留；若一概更换，致点金成铁，反为不美。有句前云“才华横溢”，后云“是为有才”，同语反复，今弃前而取后。
白话文(colloquial language) 问题三：英语男孩怎么说翻译成白话 boy 。就是的； 问题四：仕字用英语怎么说，要用白话音译的 这个是姓氏的。 在英文里直接读中文音的、。 比如说仕先生。
白话用英语怎么说
1、白话文(colloquial language) 问题三：英语男孩怎么说翻译成白话 boy 。就是的； 问题四：仕字用英语怎么说，要用白话音译的 这个是姓氏的。 在英文里直接读中文音的、。 比如说仕先生。
2、Cantonese。粤语，又称作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国汉语七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。
3、白话不是英语。白话是粤语的俗称。居住在两广地区讲粤语的人民将粤语称为白话。清朝以前，将广东、广西称为粤东、粤西，就是指说白话（粤语）的广东和广西。港澳两地居民和海外华侨也会称白话为广东话。
白话是什么意思?
白话(粤语词汇)一般指粤语(汉藏语系汉语族下的语种)粤语(Cantonese)，又称广东话、广府话、唐话，俗称“白话”，是汉藏语系汉语族中的一种声调语言。
白话（英文：Vernacular），指相对于文言而言，日常生活语言的表达形式。从词汇、句法、韵味等方面看，显然与文言区别。是平常的口语会话交流的语言表达形式。
白话指现代汉语(普通话)的书面形式。是唐宋以来在口语的基础上形成的，起初只用于通俗文学作品，到五四运动以后才在社会上普遍应用。另外白话还用来指不能实现或没有根据的话，比如空口说白话。
白话，白是说，话是所说，总的意思是口说的语言”。（张中行《文言与白话》）可见，同口语的亲疏远近是文言和白话最大的区别。但事实上，文言同口语的关系也是相当密切的，只不过是所谓的口语标准不同而已。
白话：释义 没根据的话；大话；指汉语普通话的书面表达形式；粤语。
白话：释义 没根据的话；大话；这个人老爱说白话。指汉语普通话的书面表达形式；指汉语普通话的书面表达形式。与“文言”相对。
