本文目录一览：
然则何时而乐耶翻译
翻译：唉！我也曾探求古时品德高尚的人的思想感情 ，或许和上面两种人的是不一样的，这是为什么呢？他们不因外物好坏和自己得失而或喜或悲。在朝廷上做官时，想的是百姓；在江湖上生活时，想的是国君。
是进亦忧，退亦忧，然则何时而乐耶翻译是这样来说在朝廷做官也担忧，在僻远的江湖也担忧，既然这样，那么他们什么时候才会感到快乐呢。
翻译：既然这样，那么他们什么时候才会感到快乐呢？“而”：无意义，连词，表顺承关系 问题六：“是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶”是什么意思？ 朝廷里做高官就担忧他的百姓；处在僻远的江湖间就担忧他的君王。
则的意思是：这样。然则，拼音rán zé，连词，用在句子开头，表示“既然这样，那么…”或“虽然如此，那么…”。然则何时而乐耶出自宋朝范仲淹的《岳阳楼记》。
然则何时而乐耶的则的意思
则的意思是：这样。然则，拼音rán zé，连词，用在句子开头，表示“既然这样，那么…”或“虽然如此，那么…”。然则何时而乐耶出自宋朝范仲淹的《岳阳楼记》。
这里的则和然连在一起的，然则是连词，用在句首，表示“既然这样，那么…”的意思。如果非要分开解释的话，然是“这样”的意思，这个“则”就是表示承接的关系，翻译成“那么”。
然则何时而乐耶 则： 那么 翻译：既然这样，那么他们什么时候才快乐呢？可以一战，战则请从 则： 就， 承接词，可凭借(这个条件）打一仗，（如果）作战，就请允许我跟着去。
⑴表示意思有转折时，“则”字用在后一分句，可译为“可是”“反而”“却”；表示姑且承认一件事，预备下句转入正意时，“则”字用在前一分句，可译为“虽然”“倒是”。
文言文翻译:然则何时而乐耶
在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐之后才快乐。意思就是把国家，民族的利益摆在首位，为祖国的前途、命运担忧分愁，为天底下的人民幸福出汗、流血。
他们大概一定会说：“在天下人的忧愁之先就忧愁，在天下人的快乐之后才快乐”吧。
第一段翻译：庆历四年的春天，滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼，扩大它原有的规模，把唐代名家和当代人的诗赋刻在它上面。
然则何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫！微斯人，吾谁与归？ 时六年九月十五日。 译文： 庆历四年的春天，滕子京被降职到巴陵郡做太守。隔了一年，政治清明通达，人民安居和顺，各种荒废的事业都兴办起来了。
然则何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”欤！噫！微斯人，吾谁与归？ 时六年九月十五日。 译文：庆历四年的春天，滕子京被贬官到巴陵郡做太守。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，所有荒废的事业都兴办起来了。
“然则何时而乐耶”中“而“的意思和用法分别是什么?
1、“然则何时而乐耶”而的意思或用法是：“而”：表连接，无意义，连词；表顺承关系。
2、然则何时而乐耶的“而”：表承接，可译为“才”。
3、呐，罐头呐。咱刚考完中考，应该还记得点吧OTZ……我记得呢，第一个而，是作为副词，译为“就，才”。
4、是以十九年而刀刃若新发于硎。(《庖丁解牛》) 为“为”在文言中经常用作动词和介词，也可以用作助词。用作动词，意思是“做”。还可作判断词“是”用。这些都属于实词范围。下文介绍作虚词用的几种用法。 用作介词。
5、下面是“而”用法总结！而 （1） 第二人称代词，（2） 一般作定语 某所，而母立于兹。( 2 ) 副词，译为“就，才”。然则何时而乐耶？（3）连词 并列关系，一般不译。蟹六跪而二螯。
6、文言文而的意思和用法古文中而的解释及用法.【而】(一)用作连词。表示并列关系。一般不译，有时可译为“又”。
