本文目录一览:
- 1、或王命急宣,有时朝发白帝,暮至江陵,其间千二百里,虽乘奔御风不以疾...
- 2、《三峡》中“……或王命急宣,有时朝发白帝,暮至江陵”中“或”字的解...
- 3、“至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二...
- 4、或王命急宣有时朝发白帝暮到江陵翻译
- 5、三峡,一对一翻译,一句原文,一句翻译,(一定给好评)
- 6、《三峡》中或王命急宣的或是什么意思?
或王命急宣,有时朝发白帝,暮至江陵,其间千二百里,虽乘奔御风不以疾...
第一段:.到了夏天江水漫上丘陵的时候,下行和上行的航路都被阻绝了。有时遇到皇帝有命令必须急速传达,早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这两地可是相距一千二百多里呀!即使骑上快马,驾着风,也没有这样快。
“或王命急宣,有时朝发白帝,暮至江陵,其间千二百里,虽乘奔御风不以疾”的意思是:如果皇帝的命令要紧急传达,早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑乘奔驰的快马,驾着风,也不如船快。
有时皇帝下了急令,传令的船只早上从白帝出发,下午就能到江陵。
至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。释义:等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。
《三峡》中“……或王命急宣,有时朝发白帝,暮至江陵”中“或”字的解...
1、三峡 郦道元 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处;重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。 至于夏水襄陵,沿溯阻绝。 或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。
2、原文:自三峡七百里中,两岸连山,略无阙(quē)处。重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦(x ī )月。至于夏水襄陵,沿溯(sù)阻绝。
3、自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。(阙 通:缺;重岩 一作:重峦)至于夏水襄陵,沿溯阻绝。
4、或王命急宣。译:有时候皇上的命令需要紧急传达。有时朝发白帝,暮到江陵。译:有时候只需清早坐船从白帝城出发,傍晚便可到达江陵。其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。
5、郦道元三峡原文及翻译 原文: 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日。自非亭午夜分,不见曦月。 至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。
6、三峡 作者:郦道元 自(1)三峡七百里中,两岸连山,略无阙处(2);重岩叠嶂(3),隐天蔽日,自非(4)亭午夜分(5),不见曦(6)月。 至于夏水襄陵(7),沿溯(8)阻绝。
“至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二...
1、自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处;重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。
2、郦道元《三峡》原文 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。 至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。
3、出自南北朝郦道元的《三峡》,原句如下:至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。
4、解释:等到夏天江水漫上山陵的时候,上行和下行船只的航路都被阻断,无法通行。有时皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑乘奔驰的快马,驾着风,也不如船快。
5、其间首尾百六十里,谓之巫峡,盖因山为名也。 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处;重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。
6、出处:南北朝郦道元的《三峡》原文:自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯阻绝。
或王命急宣有时朝发白帝暮到江陵翻译
1、意思:这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵。出自:南北朝 郦道元《水经注 三峡》原文选段:至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。
2、意思是:这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵。时:时候。有时:有的时候。出处:北魏地理学家、散文家郦道元所作的《三峡》。原文节选:至于夏水襄陵,沿溯阻绝。
3、“或王命急宣,有时朝发白帝,暮至江陵,其间千二百里,虽乘奔御风不以疾”的意思是:如果皇帝的命令要紧急传达,早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑乘奔驰的快马,驾着风,也不如船快。
4、到了夏天江水漫上山陵,上行和下行的航路都被阻断。有时皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,期间相距一千二百里,即使骑上飞奔的快马,驾着疾风,也不如船快。
5、或王命急宣。译:有时候皇上的命令需要紧急传达。有时朝发白帝,暮到江陵。译:有时候只需清早坐船从白帝城出发,傍晚便可到达江陵。其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。
三峡,一对一翻译,一句原文,一句翻译,(一定给好评)
1、,原文:自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。译文:在三峡七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。
2、原文:自三峡七百里中, 两岸连山,略无阙处,重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。翻译:在七百里三峡当中,两岸都是相连山,全然没有中断的地方。
3、三峡翻译及原文注释一句一译如下:原:自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。译:在七百里的三峡之间,两岸都是相连的高山,完全没有中断的地方。
4、原文:自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠峰,隐天蔽日。自非亭午夜分,不见曦月。译文:在三峡七百里当中,两岸都是连绵的高山,几乎没有中断的地方。层层的悬崖,排排的峭壁,把天空和太阳都遮蔽了。
5、翻译: 在三峡七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。
《三峡》中或王命急宣的或是什么意思?
1、“或王命急宣”中“或”的意思是:有时。整句意思:有时皇帝的命令要紧急传达。【出处】北魏 郦道元 《三峡》【文学体裁】散文 【原文】《三峡》自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。
2、“或王命急宣” 中的“或”字是有时的意思。该句摘自南北朝时期的郦道元的文言文《三峡》原文如下:自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日。自非亭午夜分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯阻绝。
3、或王命急宣的或释义:有时候。出处:《三峡》。至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。
4、“或”字的解释为“有时”原文:“至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。
5、“或王命急宣”是出自郦道元的《三峡》,其中的”或“字是”有时“的意思。原文:自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯阻绝。
6、“或王命急宣” 中的或字是什么意思——答案:有时;有时候。 【原文】 三峡 [ 南北朝 ] 郦道元 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。 至于夏水襄陵,沿溯阻绝。