downpayment（down payment和advance payment）

wangsihai 2025-06-17 22:15:39

本文目录一览：

1、down payment是订金的意思，故又称首付。advance payment意思为“提前付款”。

2、down payment是订金的意思，advance payment是“提前付款”的意思。在商务英语中，有个advance payment discount，它的意思是：提前付款给出的折扣。

3、deposit，earnest，advancepayment，downpayment的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。指代不同 deposit：订钱。earnest：保证金。advancepayment：预付款。downpayment：预付金。

down payment是订金的意思，故又称首付。advance payment意思为“提前付款”。

deposit 或者 down paymentdeposit既可以是“定金”，也可以是“订金”down payment是“首付”的意思，但作用是“定金”。

Initial payment 首付款 The initial payment must be made within 3 months after the contract.合周签订后3个月内要付首付款。

payment term：有付款条件也有付款期限的意思，我认为在这里是指付款期限；down payment：预付定金；T/T：telegraphic transfer，电汇，一般简写为T.T；open terms：指不固定期限。

订金：DOWN PAYMENT， ADVANCE PAYMENT 定金：DEPOSIT，EARNEST MONEY，一般来说，用deposit作为定金比较常见，合同中，最好也是用这个。

deposit 补充一下，在法律英语里面定金只有deposit最地道，至于earnest什么的，多半是字典里查到的，实际上几乎不用。再说定金和订金，在法学家眼里差别都已经不明显，何况民间。

定金 - Deposit 大家参加“双11”预售活动，只有当定金支付完成之后，商品才会加入购物车，Deposit这个词是“存款”的意思，但同时，他还能表示“定金”“押金”的意思。

“定金”和“订金”在英语中怎么说？deposit 或者鼎own payment deposit既可以是“定金”，也可以是“订金”down payment是“首付”的意思，但作用是“定金”已收到定金英语怎么说 Deposit received 这样最简洁。

给付定金的一方称为定金给付方，接受定金的一方称为定金接受方。

down payment，您说的这个英文词语在CMA的考试中比较常见，学会这个词语对考取英文CMA资格证书特别有帮助。这个词语的汉语意思是：预付定金。希望高顿网校的回答能帮助您解决问题，更多CMA的相关问题欢迎提交给高顿企业知道。

Down payment. [dan] [pemnt]预付定金。

down payment：可以指个人工资提前预支（预付）的那部分钱。

1、deposit 定金 (有一定的数目或总价的百分整数如：5 /10%/ 15 /20 等等)earnest 诚挚的 / 认真的；这个字似乎与付款方式拉不上关系？advance payment 预期付款 (如：这个月要付下个月的数。

2、advancepayment和downpayment都是指预付的款项，但有所不同：advancepayment：预付款，通常签订好合同或协议后都有付款流程，例如第一次付全款的40%，第二次付全款50%，这个付款称为advancepayment。

3、down payment是订金的意思，advance payment是“提前付款”的意思。在商务英语中，有个advance payment discount，它的意思是：提前付款给出的折扣。