本文目录一览：
待月西厢下,迎风户半开什么意思
这句话的意思是：面对着轻柔的月光，在西厢下痴心地等待伊人的到来；迎着徐徐的凉风，门扉是半掩半开着；看到映在墙上摇动的花影，还以为是伊人已经来了。
大意是等到月亮西下到西厢房时候，当你看到我房间的门是虚掩的、半开着的时候，才可以进来，看到门外院墙上花的摇动，以为是美人（张生）到来了。“待月西厢下，迎风户半开。隔墙花影动，疑是玉人来。
全诗：待月西厢下，迎风户半开 。 拂墙花影动，疑是玉人来。译文：在月光下痴痴地等待，看到墙上的花影拂动，喜以为是等待的伊人到来。 写月下约会，热切等待情人到来的心情，兴奋而迷乱。
这句话原文出自《西厢记》，张生对崔莺莺的丫头红娘所说，意思是我要和你家多情温柔的小姐在一张床上睡觉，又不舍得让你做铺床叠被的粗活。语义含有调笑红娘的意思。
待月西厢下,迎风夜半开。指墙花影动,疑是玉人来。诗名?译文?
全诗：待月西厢下，迎风户半开 。 拂墙花影动，疑是玉人来。译文：在月光下痴痴地等待，看到墙上的花影拂动，喜以为是等待的伊人到来。 写月下约会，热切等待情人到来的心情，兴奋而迷乱。
大意是等到月亮西下到西厢房时候，当你看到我房间的门是虚掩的、半开着的时候，才可以进来，看到门外院墙上花的摇动，以为是美人（张生）到来了。“待月西厢下，迎风户半开。隔墙花影动，疑是玉人来。
诗意：在月光下痴痴地等待，看到墙上的花影拂动，喜以为是等待的伊人到来。写月下约会，热切等待情人到来的心情，兴奋而迷乱。疑是“玉人来”伊人来。
待月西厢下，迎风户半开。拂墙花影动，疑是玉人来。
这是小说《西厢记》中，崔莺莺小姐写给张生的一首诗：待月西厢下，迎风户半开。拂墙花影动，疑是玉人来。
出自小说《西厢记》，崔莺莺小姐写给张生的一首诗，待月西厢下，迎风户半开。拂墙花影动，疑是玉人来 元稹《会真记》 《会真记》又称《莺莺传》，《西厢记》中张生空等半夜，结果被崔莺莺教训一顿。
待月西厢下,迎风户半开。
“待月西厢下，迎风户半开。拂墙花影动，疑是玉人来”出自唐代元稹的《莺莺传》，全诗如下：诗名：《答张生》（一作明月三五夜）作者：唐代崔莺莺 待月西厢下，迎风户半开。拂墙花影动，疑是玉人来。
“待月西厢下，迎风户半开。隔墙花影动，疑是玉人来。”出自唐代元稹的一首五言绝句《明月三五夜》。原诗是：待月西厢下，迎风户半开 。拂墙花影动，疑是玉人来。释义：[1]拂：轻轻檫过。[2]玉人：伊人，情人。
全诗：待月西厢下，迎风户半开 。 拂墙花影动，疑是玉人来。译文：在月光下痴痴地等待，看到墙上的花影拂动，喜以为是等待的伊人到来。 写月下约会，热切等待情人到来的心情，兴奋而迷乱。
我们为您从以下几个方面提供“待月西厢下”的详细介绍：《明月三五夜》的全文点此查看《明月三五夜》的详细内容待月西厢下，迎风户半开。拂墙花影动，疑是玉人来。注解玉人：伊人，情人。
待月西厢下的意思是什么
待月西厢下，迎风户半开。拂墙花影动，疑是玉人来。释义：站在西厢房下等着夜晚降临，月亮升起，晚风把门吹得半开。月光里映在墙上的花影来回晃动，是不是我等待的情人来了。
大意是等到月亮西下到西厢房时候，当你看到我房间的门是虚掩的、半开着的时候，才可以进来，看到门外院墙上花的摇动，以为是美人（张生）到来了。“待月西厢下，迎风户半开。隔墙花影动，疑是玉人来。
全诗：待月西厢下，迎风户半开 。 拂墙花影动，疑是玉人来。译文：在月光下痴痴地等待，看到墙上的花影拂动，喜以为是等待的伊人到来。 写月下约会，热切等待情人到来的心情，兴奋而迷乱。
诗意：在月光下痴痴地等待，看到墙上的花影拂动，喜以为是等待的伊人到来。写月下约会，热切等待情人到来的心情，兴奋而迷乱。疑是“玉人来”伊人来。
“待月西厢下，迎风户半开”出自唐代元稹《会真记》。这句话的意思是：面对着轻柔的月光，在西厢下痴心地等待伊人的到来；迎着徐徐的凉风，门扉是半掩半开着；看到映在墙上摇动的花影，还以为是伊人已经来了。
这句话原文出自《西厢记》，张生对崔莺莺的丫头红娘所说，意思是我要和你家多情温柔的小姐在一张床上睡觉，又不舍得让你做铺床叠被的粗活。语义含有调笑红娘的意思。
