本文目录一览：
影视的英文怎么写?
film作“影片，电影”解是可数名词，有时可用作定语； 作“胶片，胶卷”解时，既可用作可数名词，也可用作不可数名词； 作“薄层，薄膜”解是不可数名词，但其前可用不定冠词修饰，常与of连用。
影视：Movies；TV&FilmMovies 北京公共场所商业服务业双语标识的英文译法 ...摄影 Photography影视 Movies 影视广告制作：西瓜还是芝麻？TV and Film Ads：Watermelon or Sesame？必须制订一条新的法律来禁止盗版行为。
不太明白你具体想问的是什么，如果是“影视”的英文翻译的话，应该是“movies & TV。
下面，我们会来看一些影视类的英语单词。 1).television n.电视 I spent a whole day in watching television at home yesterday 我昨天花了一整天在家看电视。
screens and entertainments 注：screens 可以代指“影视”。
movie 读音：英 [mu：vi] 美 [muvi]n.电影；电影院；电影业 复数： movies 例句：I apologise if your enjoyment of the movie was spoiled.如果破坏了你看电影的兴致，我道歉。
英文翻译:“影视:电视剧”
英文中 电视剧有很多种表达方式，如teleplay； TV play； TV drama； TV serial；TV show等。1，teleplay，英 [telple]，美 [telple] ，做名词直接表示电视剧的意思。
movies 北京公共场所商业服务业双语标识的英文译法.Movie Film &TV vedios 华纳影视 Warner Home Video 等等均可。
可以是tv play； TV drama programe； teleplay； teledrama；等等；用法可以根据自己的上下文需要自行选用；例如：这部电视剧的下一集将于星期五播映。
肥皂剧(英语：soap opera)是从英语传至中文的外来词汇，通常指一出连续很长时间的、虚构的电视剧节目，每周安排为多集连续播出，因此又称系列电视连续剧(但“连续剧”一词可以泛指一切剧情连续的电视节目)。
Season 1，这是最典型的用法。Season 读音：英 [sizn] 美 [sizn]释义：季。
“影视”这个词用英语翻译,怎么翻译最恰当?
Movies；TV&FilmMovies 北京公共场所商业服务业双语标识的英文译法 ...摄影 Photography影视 Movies 影视广告制作：西瓜还是芝麻？TV and Film Ads：Watermelon or Sesame？必须制订一条新的法律来禁止盗版行为。
movie美国英语中的口语用词。picture从原义指银幕或电视屏幕上的图像引申指影片。
“影视”这个词一般翻译成Movie & TV ，个别翻译成Film & TV（太土了点~）。
影视作品的英文翻译是 film and television works 或者 movies and TV shows。这个翻译可以根据具体的语境和用途来决定使用哪种表达方式。film and television works 是指电影和电视作品的总称。
影视翻译的特点
电影字幕翻译五大特点如下：聆听性，指让观众耳熟能详，例如He、She、It译成中文同音，必须让听者明白。综合性，指译文（对白或旁白）须与画面、音响、演员表演等和谐一致。
影视字幕翻译的特点 多媒体翻译 电影是声音与画面的结合体。字幕翻译作为一种多媒体翻译，与配音不同，基本未改变原片的图像、声音（包括语言、音乐及其他声效）信息。
影视字幕翻译与其他翻译类型相比较为特殊，它很大程度受技术和语境方面的约束，主要有跨专业性，大众性，瞬时性，空间性和跨文化性等特点。
字幕翻译的特点如下：首先，影视剧的翻译忠于原片的内容和风格，清代翻译家严复提出“信”、“达”、“雅”。
翻译的最高境界是信、达、雅，既能使句子表达流畅，又能充分流露人物所要表达的内心世界。选用简单的句型结构和简单的词汇影视字幕语言有口语性、通俗易懂和跨文化等特点。
影视翻译的语言特点 影视语言具有其独特的规律和鲜明的特点，它不同于其他文学类作品的语言，如小说和散文。笔者认为，影视语言主要具有连贯性、通俗性、简洁性和准确性四个特点。
影视翻译是中英互译吗
1、让你的文档翻译更加简单，除了支持中英互译以外，它还支持125种语言随传随译，极大的保留了原文的样式和排版，让翻译出来的文档看起来更加舒服和流畅，提高使用体验。
2、《英语翻译》。软件页面简洁实用，便于使用操作。专为中英互译设计，具备强大翻译功能，是一款能听会说的语音翻译，中英互译专业性权威性有保证。考虑用户使用习惯，贴心设计历史记录查阅、译文一键复制功能。
3、请教关于电影中英文翻译问题 英文译法是依据他的意境翻译的。中文也是一样的。就像沉默的羔羊，英文原著的名字是《silence of the lamb 》，直译应该译为：羔羊的沉默，但是和影片内容不合了，就翻译城沉默的羔羊了。
4、没有任何软件可以把视频上的英语翻译过来。英语翻译，是指用英语来表达另一种语言或用另一种语言表达英语的语言之间互相表达的活动。英语翻译既包括中译英、英译中，同时也包括英韩互译、日英互译以及英语和其它语种的互译。
