本文目录一览：
四者无一遂,苟合取容,无所短长之效,可见于此矣是什么意思
四者无一遂，苟合取容，无所短长之效，可见于此矣。乡者，仆亦尝厕下大夫之列，陪外廷末议。
情意十分诚恳，似乎是抱怨我没有照你说的那样去做，而附和俗人的看法。我并非如此。请允许我谈谈自己固塞而鄙陋的想法。长时间没有答复你，希望你不要责怪。
四者无一遂，苟合取容，无所短长之效，可见于此矣。 乡者，仆亦尝厕下大夫之列，陪外廷末议。
可分为两层。第一层，从“古者富贵而名摩灭”至“思垂空文以自见”，列举古代被人称颂的“倜傥非常之人”受辱后“论书策以舒其愤”的例子。
拼音：gǒu hé qǔ ān解释：苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。出处：汉·司马迁《报任少卿书》：“四者无一遂，苟合取容，无所短长之效，可见于此矣。
但脂韦其间,苟合取容而已的翻译?
少卿足下：从前承蒙您给我写信，教导我用谨慎的态度在待人接物上，以推举贤能、引荐人才为己任，情意十分恳切诚挚，好像抱怨我没有遵从您的教诲，而是追随了世俗之人的意见。我是不敢这样做的。
我虽然平庸无能，但也曾听到过德高才俊的前辈遗留下来的风尚。只是我自认为身体已遭受摧残，又处于污浊的环境之中，每有行动便受到指责，想对事情有所增益，结果反而自己遭到损害，因此我独自忧闷而不能向人诉说。
⑨苟合取容：苟且求合以得到别人的容纳。⑩短长之效：特别的表现。短长，或小或大，或劣或优；效，效验，贡献。(11)厕：夹杂，处于，谦词。下大夫：按周代官制，太史属下大夫这一级别，作者这里也是用为谦词。(12)外廷：即外朝。
盖西伯拘而演《周易》；仲尼戹而作《春秋》；屈原放逐，乃赋《离骚》；左丘失明，厥有《国语》；孙子膑脚，《兵法》修列；不韦迁蜀，世传《吕览》；韩非囚秦，《说难》、《孤愤》。《诗》三百篇，大氐贤圣发愤之所为作也。
译文：鄙人私下里也自不量力，近来用鄙人那不高明的文辞，收集天下散失的历史传闻。
四者无一遂，苟合取容，无所短长之效，可见于此矣。乡者，仆亦尝厕下大夫之列，陪外廷末议。
苟合取容的解释
苟合取容gǒu hé qǔ ān 词典解释 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。[agree without justification] 苟且附合，以博取世人的好感 四者无一遂，苟合取容，无所短长之效，可见如此矣。
形容手艺高超... 苟合取容 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 合而为一 把散乱的事物合在一起。
引证解释⒈附和；迎合。引《晏子春秋·问下十八》：“不苟合以隐忠，可谓不失忠；不持利以伤廉，可谓不失行。”《战国策·秦策三》：“吴起事悼王，使私不害公，谗不蔽忠，言不取苟合，行不取苟容。
周容：苟合取容，指以求容媚为常法；侘(chà)傺(chì)：不得志貌。穷困：走投无路。溘(kè)：忽然。流亡：随水漂流而去；此态：苟合取容之态。鸷(zhì)鸟：挚鸟，即雎鸠。不群：指不与众鸟同群；前世：古代。
苟合取容 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。狗吠之惊 谓小惊忧。高门大屋 高门：指富贵之家；大屋：高大的房屋。指豪门之家。故人之意 故人：旧友。指老朋友的情意。
