燕歌行并序翻译
翻译：唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土，唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。战士们本来在战场上就所向无敌，皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关，旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
《燕歌行》并序翻译是：唐玄宗开元二十六年，有个随从主帅出塞回来的人，写了《燕歌行》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事，因而写了这首《燕歌行》应和他。
二，原文翻译：在本朝遥远的东北边关，硝烟弥漫，本朝大将辞别家乡，去扫荡残暴凶恶的敌人。男子汉本来就看重，纵横驰骋上战场，天子又特别赏识给予荣光。军队敲钲打鼓开往三海关，旌旗迎风招展，蜿蜒盘绕在碣石间。
【《燕歌行并序》高适全文翻译】 东北边境上的烽烟尘土蔽日遮天； 将领们为扫平凶敌辞家上了前线。 好男儿本看重驰聘沙场为国戍边； 汉家天子对这种精神又格外赏脸。 敲锣打鼓队伍雄赳赳开出山海关； 旌旗蔽日在北方的海边蜿蜓不断。
燕歌行原文及翻译如下：原文：燕歌行二首·其一 【作者】曹丕 【朝代】魏 译文对照 秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。群燕辞归鹄南翔，念君客游思断肠。慊慊思归恋故乡，君为淹留寄他方。
猜字谜语大全:汉家烟尘在东北
1、答案是生肖中的寅（虎）。汉家烟尘是一个典故，出自唐代高适的《燕歌行》，其中有一句“汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼”，其中的“贼”指的是虎。
2、汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼校尉羽书飞翰海单子猎火照狼出自《燕歌行》。原诗：汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。男儿本自重横行，天子非常赐颜色。摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。
3、汉家烟尘与狼有关。汉家烟尘，意思是唐朝边境起战事。出处。唐.高适《燕歌行》：“汉家烟尘在东北...”狼烟四起，古代边防报警时烧狼粪腾起的烟。四处都是报警的烟尘，指边疆不平静，起战事。
4、汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼⑶。男儿本自重横行，天子非常赐颜色⑷。_金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间⑸。校尉羽书飞瀚海⑹，单于猎火照狼山⑺。山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨⑻。战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。
《赠边将》.《春江花月夜》和《燕歌行》全诗
《春江花月夜》春江潮水连海平，海上明月共潮生。滟滟随波千万里，何处春江无月明。江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
《春江花月夜》唐代：张若虚 春江潮水连海平，海上明月共潮生。滟滟随波千万里，何处春江无月明！江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰；空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
《春江花月夜》唐代诗人张若虚 春江潮水连海平，海上明月共潮生。滟滟随波千万里，何处春江无月明！江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰；空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
燕歌行原文及翻译汉家烟尘
燕歌行 【作者】高适 【朝代】唐 译文对照 汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。男儿本自重横行，天子非常赐颜色。摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨。
《燕歌行》译文：东北边境上的烽烟尘土蔽日遮天，将领们为扫平凶敌辞家上了前线。好男儿本看重驰聘沙场为国戍边，汉家天子对这种精神又格外赏脸。敲锣打鼓队伍雄赳赳开出山海关，旌旗蔽日在北方的海边蜿蜓不断。
hàn jiā yān chén zài dōng běi， hàn jiàng cí jiā pò cán zéi。汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。nán ér běn zì zhòng héng xíng， tiān zǐ fēi cháng cì yán sè。
燕歌行：乐府旧题。诗前有作者原序：“开元二十六年，客有从御史大夫张公出塞而还者，作《燕歌行》以示适。感征戍之事，因而和焉。”张公，指幽州节度使张守珪，曾拜辅国大将军、右羽林大将军，兼御史大夫。
原文：开元二十六年，客有从御史大夫张公出塞而还者；作《燕歌行》以示适，感征戍之事，因而和焉。汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。男儿本自重横行，天子非常赐颜色。摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。
燕歌行高适原文及翻译拼音
开元二十六年，客有从御史大夫张公出塞而还者；作《燕歌行》以示适，感征戍之事，因而和焉。汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。男儿本自重横行，天子非常赐颜色。摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。
燕歌行的拼音是：yān gē xíng。汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土，唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。男儿本自重横行，天子非常赐颜色。
作者：高适 hàn jiā yān chén zài dōng běi，hàn jiāng cí jiā pò cán zéi。汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。nán ér běn zì zhòng héng xíng，tiān zǐ fēi cháng cì yán sè。
“汉家烟尘在东北,汉将辞家破惨贼。”的出处?
1、唐代：高适 汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。 男儿本自重横行，天子非常赐颜色。 摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。 校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。 山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨。 战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。
2、走马西来欲到天，辞家见月两回圆。 今夜不知何处宿，平沙万里绝人烟。 《燕歌行》 唐·高适 汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。 男儿本自重横行，天子非常赐颜色。 枞金伐鼓下榆关，旌旗逶迤碣石间。
3、汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。男儿本自重横行，天子非常赐颜色。摐金伐鼓下榆关，旌旗逶迤碣石间。校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨⑻。战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。
4、汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。男儿本自重横行，天子非常赐颜色。摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨。战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。
5、汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。男儿本自重横行，天子非常赐颜色。“汉家：指代唐朝。唐代诗人喜欢以汉代唐。他们这样指代，一般有两个原因：一是因为汉朝比较强盛，所以唐代诗人在描写与敌人作战的时候，经常以汉指代唐朝，以夸耀唐军的威风。
6、汉家烟尘在东北， 汉将辞家破残贼。 男儿本自重横行， 天子非常赐颜色。 从金伐鼓下榆关， 旌旆逶迤碣石间。 校尉羽书飞瀚海， 单于猎火照狼山。 山川萧条极边上， 胡骑凭陵杂风雨。 战士军前半生死， 美人帐下犹歌舞。
