窃钩者诛窃国者侯原文、翻译及赏析
1、意思是说偷了带钩的人被处死,窃取国家的人却成了诸侯。司马迁在《史记 游侠列传》中引用了这句话,借此讽剌那些利用权术取得高官的公侯将相,同情象郭解之流因行侠而被处死的下等平民。郭解,字翁伯。
2、【参考译文】那些偷窃腰带环钩之类小东西的人受到刑戮和杀害,而窃夺了整个国家的人却成为了诸侯 此文出自:庄子《胠箧》【原文】夫川竭而谷虚,丘夷而渊实。圣人已死,则大盗不起,天下平而无故矣。
3、译文如下:怎么知道是这样的呢?那些偷窃腰带环钩之类小东西的人受到刑戮和杀害,而窃夺了整个国家的人却成为诸侯;诸侯之门方才存在仁义。
4、正确的是“窃钩者诛,窃国者诸侯”,意思是:偷钩的要处死,篡夺政权的人反倒成为诸侯。此句出自先秦·庄周《胠箧》,原文节选:何以知其然邪?彼窃钩者诛,窃国者为诸侯,诸侯之门而仁义存焉。
盗国者侯窃钩者诛什么意思
窃钩者诛窃国者侯的意思是:偷带钩的要处死,篡夺政权的人反倒成为诸侯。用以讽刺法律的虚伪和不合理,引申义为现实是虚伪的。这句话否定圣人之道,体现的是道家思想。
意思是,那些小偷小摸的人被逮到了一定会按律治罪,罪行严重的甚至还要判死刑。但是那些大偷大到偷窃整个国家的人则不但不会被治罪,而且还能成为诸侯称霸一方,受世人景仰。
偷带钩的要处死,篡夺政权的人反倒成为诸侯。用以讽刺法律的虚伪和不合理,引申义为现实是虚伪的。出自《庄子·胠箧》,《庄子》又名《南华经》,是道家经文,是战国中期庄子及其后学所著。
“窃钩者诛,窃国者为诸侯”的意思是:偷钩的要处死,篡夺政权的人反倒成为诸侯。旧时用以讽刺法律的虚伪和不合理。
”后遂以“窃钩者诛,窃国者侯”讥刺旧社会小盗被杀、大盗得国的反常现象。亦省作“窃钩盗国”。窃,本义偷、盗。盗贼所为也。贼有“雅、俗”之分外,还有另一种分法:窃钩者与窃国者之分。
窃钩者诛,窃国者侯的解释《庄子·胠箧》 :“彼窃钩者诛,窃国者为 诸侯 ;诸侯之门,而 仁义 存焉。
请问窃钩者诛,窃国者侯是什么意思?
1、“窃钩者诛,窃国者侯。出自《庄子 胠箧》。意思是说偷了带钩的人被处死,窃取国家的人却成了诸侯。
2、意思是,那些小偷小摸的人被逮到了一定会按律治罪,罪行严重的甚至还要判死刑。但是那些大偷大到偷窃整个国家的人则不但不会被治罪,而且还能成为诸侯称霸一方,受世人景仰。
3、偷带钩的要处死,篡夺政权的人反倒成为诸侯。用以讽刺法律的虚伪和不合理,引申义为现实是虚伪的。出自《庄子·胠箧》,《庄子》又名《南华经》,是道家经文,是战国中期庄子及其后学所著。
庄子的“窃钩者诛,窃国者为诸侯”是什么意思?
1、【参考译文】那些偷窃腰带环钩之类小东西的人受到刑戮和杀害,而窃夺了整个国家的人却成为了诸侯 此文出自:庄子《胠箧》【原文】夫川竭而谷虚,丘夷而渊实。圣人已死,则大盗不起,天下平而无故矣。
2、正确句子是:“窃钩者诛,窃国者诸侯。”意思是:主要讲的意思是,那些小偷小摸的人被逮到了一定会按律治罪,罪行严重的甚至还要判死刑。但是那些偷窃整个国家的人不但不会被治罪,而且还能成为诸侯称霸一方,受世人景仰。
3、“窃钩者诛,窃国者为诸侯”的意思是:偷钩的要处死,篡夺政权的人反倒成为诸侯。旧时用以讽刺法律的虚伪和不合理。
窃钩者诛窃钩者诸侯出自
1、出处《庄子·胠箧》:“彼窃钩者诛,窃国者为诸侯;诸侯之门,而仁义存焉。”《史记·游侠列传序》:“故伯夷丑周,饿死首阳山,而文武不以其故贬王;跖蹻暴戾,其徒诵义无穷。
2、《庄子·胠箧》:“彼窃钩者诛,窃国者为诸侯;诸侯之门而仁义存焉。” (钩:带钩。白话译为:那些偷了一个带钩的人要受惩罚处死,而盗窃一个国家的人却做了诸侯。
3、“窃钩者诛,窃国者侯。出自《庄子 胠箧》。意思是说偷了带钩的人被处死,窃取国家的人却成了诸侯。
4、大盗窃国:指窃国篡位者。指坏人窃取政权,颠覆国家。 战国·宋·庄周《庄子·胠箧》:“彼窃钩者诛,窃国者为诸侯;诸侯之门,而仁义存焉。” 白话译为:那些偷了一个带钩的人要受惩罚处死,而盗窃一个国家的人却做了诸侯。