(子曰:譬如为山,未成一篑,止,吾止也)这句话怎么解释
子曰:“譬如为山〔譬如为山:比如用土堆山。为,作。〕,未成一篑〔未成一篑(kuì):还差一筐土没有完成。篑,竹制的土筐。〕;止,吾止也〔止,吾止也:中止,是我中止的。〕!譬如平地〔譬如平地:好像平整土地。
这句话的意思是,就好像用土堆山,只差一筐土就完成了。这句话犹功亏一篑。比喻功败垂成。出自:《论语·子罕》,原文如下:子曰:譬如为山,未成一篑;止,吾止也;譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。
译:孔子说:“譬如用土堆山,只差一筐土就完成了,这时停下来,我所有的努力都废弃了;譬如填平洼地,虽然只倒下一筐,这时虽然只有一筐,但我也在前进。
《诸子喻山水》原文及翻译 子曰:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。
子曰:譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也...
1、子曰:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也 。” 翻译成现代汉语是:孔子说:好比堆土成山,只要再加一筐土便成山了,如果懒得做下去,这是自己停止的。
2、出处:孔子与其弟子《论语·子罕》:子曰:“譬如为山,未成一篑;止,吾止也;譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。表示一切外部条件、环境和机遇也都是靠自己去创造、形成和抓住的,一切都要通过自己本身而起作用。
3、《诸子喻山水》原文及翻译 子曰:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。
4、子曰:「譬如为山,未成一篑,止,吾止也;譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。 《论语·子罕》 上不天则下不遍覆,心不地则物不必载。太山不立好恶,故能成其高;江海不择小助,故能成其富。
(孔子曰:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也”)篑怎么解?
【译文】 孔子说:“譬如用土堆山,只差一筐土就完成了,这时停下来,那是我自己要停下来的”【注释】 (1)篑:音kuì,土筐。
子曰:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也 。” 翻译成现代汉语是:孔子说:好比堆土成山,只要再加一筐土便成山了,如果懒得做下去,这是自己停止的。
译:孔子说:“譬如用土堆山,只差一筐土就完成了,这时停下来,我所有的努力都废弃了;譬如填平洼地,虽然只倒下一筐,这时虽然只有一筐,但我也在前进。
子曰:“譬如为山,未成一篑(1),止,吾止也;譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。
、譬如为山,未成一箦,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。翻译:好比堆一座山,只差一筐土没有堆成,这时停止,是我自己就此停止了。又好比填平土地,即使只倒了一筐土,如果继续干,我就前进了。
盘根错节之既经,而随有应刃而解之一日。旁观者徒艳羡其功之成,以为是殆幸运儿,而天有以宠彼也,又以为我蹇于遭逢,故所就不彼若也。
子曰:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。”是什么意思?
子曰:“譬如为山〔譬如为山:比如用土堆山。为,作。〕,未成一篑〔未成一篑(kuì):还差一筐土没有完成。篑,竹制的土筐。〕;止,吾止也〔止,吾止也:中止,是我中止的。〕!譬如平地〔譬如平地:好像平整土地。
译:孔子说:“譬如用土堆山,只差一筐土就完成了,这时停下来,我所有的努力都废弃了;譬如填平洼地,虽然只倒下一筐,这时虽然只有一筐,但我也在前进。
这句话的意思是,就好像用土堆山,只差一筐土就完成了。这句话犹功亏一篑。比喻功败垂成。出自:《论语·子罕》,原文如下:子曰:譬如为山,未成一篑;止,吾止也;譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。
“譬如为山,未成一篑,止,吾止也;譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。
论语子罕中譬如为山什么意思
【译文】孔子说:“好比用土堆山,只差一筐土就堆成了,如果停下来. 那是我自己停下来的。好比用土平地、即使才倒下一筐,如果要前进,那是我自己要前进的。
” 翻译成现代汉语是:孔子说:好比堆土成山,只要再加一筐土便成山了,如果懒得做下去,这是自己停止的。
译:孔子说:“譬如用土堆山,只差一筐土就完成了,这时停下来,我所有的努力都废弃了;譬如填平洼地,虽然只倒下一筐,这时虽然只有一筐,但我也在前进。
出处:出自《论语·子罕》,孔子在这里用堆土成山这一比喻,说明“功亏一篑”和“持之以恒”的深刻道理。他鼓励自己和学生们无论在学问和道德上,都应该坚持不懈,自觉上进。相关信息:《论语·子罕》共包括31章。
子曰:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。