衣食住行各怎样翻译为英文?
在翻译中文的标语口号、广告语句不能望文生义，要非常口语化的语言的翻译：例如：建设银行的两条广告词就属于这方面的例子：一条是“要买房，到建行”。另一条是“衣食住行，有龙则灵。
”Sony音响的广告“Hi-fi，Hi-fun，Hi-fashion，only for Sony.”翻译为“索尼音响——高保真、高享受、高时尚。
马车、骡车，独轮车、架车为主要运输工具，步行是最普遍的出行方式。下雨天土路变成烂泥路，出门难行，需要借助胶鞋等。
Along with steady scientific progress， Civil Engineering too will advance side by side， presenting it with a future brighter than ever.原文的“衣食住行”及其后面的解释很难翻译成外文。
你好，翻译及解释如下：人间が自然を壊さず、调和して、人々が生活するための衣食住が十分に行き渡る社会だ 人类不破坏大自然，与自然和谐相处，社会可以充分满足人们生活中的衣食住行需求。
零起点英语口语 第60讲：我的衣食住行 ，这是一套初级英语口语书。翻开了“从零开始学口语”，你会发现，学习口语是那么的容易。，学好英语的最佳入门法则，就是找对老师，找对教材。
衣食住行,在香港是最贵的,怎么用英文说
say，speak，tell，talk都有说的意思。say一般作及物动词用，着重说话的内容，它的宾语可以是名词，代 词或宾语从句。比如说He can say his name.他会说他的名字。
衣食住行在香港】购物 香港是自由港，被称为“购物天堂”，绝大多数的货品没有关税，世界各地物资都运来竞销，有些比原产地还廉宜。
”建行龙卡的广告“衣食住行，有龙则灵”译文为“Your everyday life is very busy，Our Long Card can make it easy.”第三，文化转化。在处理广告翻译中特有的人、物、名的时候，需要处理好两种语言的文化差异。
衣：香港人偏向西方思维，崇尚简单舒适，而且香港的夏天很长，所以衣服也不是太贵。食：如果都在学校食用的话，大概是早餐：18港币，午餐25港币，晚餐：35港币，换算下来一天约70元人民币。
“电脑和互联网为人们的衣食住行提供了极大的便利”的英文翻译!
1、首先，网络给人们带来了很多便利和丰富多彩的世界。通过互联网人们可以在家里买所有的东西，了解各种信息，与来自世界各地的人交友等等。没有互联网，人们不可能享受到那些好处。
2、经数据统计，从事长时间电脑工作的人总体视力是比很少接触电脑的人的视力差很多的。网络，给人们带来了不可估量的便利、机遇、财富，也给人们带来了无法预期的许多潜在危机。网络，真是个让人又爱又恨的地方。
3、电子商务的英文翻译有：Electronic Commerce； Electronic Business； E-commerce几种。
4、学校也可以通过教育青少年有关互联网成瘾的风险，并为可能受到影响的青少年提供咨询服务，发挥作用。总之，尽管互联网带来了便利和娱乐，但对于青少年来说，保持平衡的生活方式并避免沉迷于互联网非常重要。
5、basic needs of everybody；[电影] Creature Comforts；[例句]我爱芸芸众生组成的社会，因为他们为我们提供了衣食住行的便利。
6、The advent of the internet has greatly increased peoples effectiveness.（不必直接翻译 “工作”。 Effectiveness 一个单词即可。
英文“衣食住行”怎么翻译
国外生活必备英文词汇 生活在国外，衣食住行是首先要解决的问题，同时也要突破语言关。要想在国外游刃有余，就必须要掌握生活词汇。本文主要介绍一些关于国外生活必备的英文词汇。
”Sony音响的广告“Hi-fi，Hi-fun，Hi-fashion，only for Sony.”翻译为“索尼音响——高保真、高享受、高时尚。
楼主你好！你这2个句子是计算机用语，不过其中的单词拼写有失误，呵呵，应该是：Execute backup 【utility】译文：执行备份程序 Execute 【restored】 【utility】译文：执行“恢复的”程序 其中，【utility】是名词：程序。
Along with steady scientific progress， Civil Engineering too will advance side by side， presenting it with a future brighter than ever.原文的“衣食住行”及其后面的解释很难翻译成外文。
零起点英语口语 第60讲：我的衣食住行 ，这是一套初级英语口语书。翻开了“从零开始学口语”，你会发现，学习口语是那么的容易。，学好英语的最佳入门法则，就是找对老师，找对教材。
衣食住行用英文怎么说?
1、在国家标准中对服装的定义为，衣裳，穿于人体起保护和装饰作用的制品，又称衣服。衣服在不同的场合有不同的穿着，样式非常的多，衣服在当今已经成为了不可或缺的东西，中国常说的“衣食住行”中排在首位。
2、留学生活常用英语词汇大全 国外留学生活离不开衣食住行的基本词汇。记住这些高频词，你的留学生活会更加easy哦。下面是我为大家带来的留学生活常用英语词汇，欢迎阅读。
3、”Sony音响的广告“Hi-fi，Hi-fun，Hi-fashion，only for Sony.”翻译为“索尼音响——高保真、高享受、高时尚。
4、在当今的社会学习、工作、生活中，特别是外出商务、旅游，常有一些突如其来，急需要用英语的场合或事件。如果有一套帮您救急的优质教材，就可以在时间急迫的情况下，有的放矢，迅速充实准备，从而做到胸有成竹、应付自如。
关于衣食住行的英语名词
-10-10 生活中不容易用到的英语单词 3 2015-08-28 我在生活中也能用上它的英语单词怎么写 2010-10-07 关于衣食住行的英语名词 1 2014-11-04 我觉得我脑袋记东西很快又不记得，生活也是这样。
clothing指的是衣服总的类型，或者制作，或者缝制的衣服，包括多种材料，如纺织品，动物皮毛，还有混合材料，尤指某种用途的服装。还可以用在短语中a piece of clothing 一件衣服。
常见的100种衣服的英语是：100 common types of clothes。
全日制英语学习法，英文为The Immersion Experience，简称TIE。
