杜甫《登高》全诗翻译及赏析
杜甫的《登高》描绘了壮美自然的景象,表达了对自然的赞美和对人生的思考。诗歌开头写道“风急天高猿啸哀”,用咏物的手法描绘出风景的壮美和猿猴的悲哀,使人们感到自然的神奇和无穷的魅力。
登高 杜甫 〔唐代〕风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。译文 风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
登高 唐代:杜甫 风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
无边落木潇潇下,不尽长江滚滚来。全诗是什么?
杜甫《登高》诗曰:风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来 唐·杜甫《登高》[今译]无边无际的林木,树叶萧萧飘落;无穷无尽的长江,江水滚滚而来。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。原句出自唐代杜甫的《登高》,全诗如下:风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
登高 杜甫 〔唐代〕风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
无边落木萧萧下的萧萧是什么意思
萧萧:风吹落叶的声音。作品原文 登高 风急天高猿啸哀, 渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下, 不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓, 潦倒新停浊酒杯。
“无边落木萧萧下不尽长江滚滚流”中的“萧萧”是形容词。一般而言,这里是作形容词来解释。
“萧萧”的意思 杜甫的“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”诗句中的“萧萧”是指草木摇落声。陶潜的“黯黯高云,萧萧冬月。”中的“萧萧”是形容冬天夜晚的寒冷也凄清。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来的意思!
[今译]无边无际的林木,树叶萧萧飘落;无穷无尽的长江,江水滚滚而来。[赏析]这两句诗作于夔州,写登高所见的江天秋色。夔州滨临长江,江流在此进入瞿塘峡,峡口多风,深秋时更是天高风急。
译文:落叶飘零,无边无际,纷纷扬扬,萧萧而下;奔流不尽的长江,汹涌澎湃,滚滚奔腾而来。写秋天肃穆萧杀、空旷辽阔的景色,一句仰视,一句俯视,有疏宕之气。“无边”,放大了落叶的阵势,“萧萧下”,又加快了飘落的速度。
“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”的意思是:无边无际的树木萧萧地飘下落叶,长江滚滚涌来奔腾不息。
无边落木萧萧下不尽长江滚滚来意思是无边的树叶落下来,发出萧萧的声音,长江滚滚向前流淌,永不停歇。这句话的意思是时间的流逝和生命的轮回,以及人们对于离别和追忆的情感表达。