春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。是什么意思?
“春心莫共花争发，一寸相思一寸灰”的意思是：呵，我这颗心不再与春花一同萌发；免得使我寸寸相思，都化成了烟灰。拓展知识：出处诗句 《无题·飒飒东风细雨来》唐·李商隐 飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。
“春心莫共花争发，一寸相思一寸灰”的大意是 ：向往美好爱情的心愿不要与春花争荣竞放，因为寸寸相思都将化作灰烬。
原句的意思是：呵，我这颗心不再与春花一同萌发；免得使我寸寸相思，都化成了烟灰。此词主要写一位深锁幽闺的女子追求爱情而失望的痛苦，是一篇“刻意伤春”之作。
春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!原文_翻译及赏析
1、春心莫共花争发，一寸相思一寸灰意思：我这颗心不再与春花一同萌发；免得使我寸寸相思，都化成了烟灰。这首诗意思是向往美好爱情的心莫和春花争荣竞发，因为相思都化灰烬。以“春心”比喻对爱情的向往。
2、“春心莫共花争发 一寸相思一寸灰”出自唐·李商隐的《无题·飒飒东风细雨来》。原句的意思是：呵，我这颗心不再与春花一同萌发；免得使我寸寸相思，都化成了烟灰。
3、原文出自晚唐李商隐的《无题·飒飒东风细雨来》飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。
4、“春心莫共花争发，一寸相思一寸灰”的大意是 ：向往美好爱情的心愿不要与春花争荣竞放，因为寸寸相思都将化作灰烬。
菩萨蛮·春心莫共花争发原文_翻译及赏析
1、花开不管连环缺。梦断小楼空。杜鹃啼晓红。眼看连理树。纤手移筝柱。调遍错成声。无人知此情。——宋代·翁元龙《菩萨蛮·春心莫共花争发》 菩萨蛮·春心莫共花争发 春心莫共花争发。花开不管连环缺。梦断小楼空。
2、末联“春心莫共花争发，一寸相思一寸灰！”突然转折，向往美好爱情的心愿切莫和春花争荣竞发，因为寸寸相思都化成了灰烬。这是深锁幽闺、渴望爱情的女主人公相思无望的痛苦呼喊。热情转化成幻灭的悲哀和强烈的激愤。
3、春心莫共花争发，一寸相思一寸灰意思：我这颗心不再与春花一同萌发；免得使我寸寸相思，都化成了烟灰。这首诗意思是向往美好爱情的心莫和春花争荣竞发，因为相思都化灰烬。以“春心”比喻对爱情的向往。
4、金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回①。贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才②。春心莫共花争发，一寸相思一寸灰③。[注释]①金蟾：指蛙形的香炉。啮锁：咬着香炉上的锁扣。玉虎：吊水用的辘轳，用玉虎装饰。
5、春心莫共花争发：人生无需比拼，自有花开花落 每到春天，大自然就会为我们带来一场盛大的花海盛宴，各种颜色的花朵争相绽放，美丽的景象令人陶醉。然而，花朵之间的竞争却是残酷的，它们争相斗艳，想要成为最美的那一朵。
6、“春心莫共花争发 一寸相思一寸灰”出自唐·李商隐的《无题·飒飒东风细雨来》。原句的意思是：呵，我这颗心不再与春花一同萌发；免得使我寸寸相思，都化成了烟灰。
