隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。原文_翻译及赏析
隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。【翻译】还记得昨夜星辰满天，好风吹动，你我相会于画楼的西畔，桂堂的东侧。
颈联「隔座送钩春酒暖，分营射覆蜡灯红」是写宴会上的热闹。这应该是诗人与佳人都参加过的一个聚会。宴席上，人们玩著隔座送钩、分组射覆的游戏，觥筹交错，灯红酒暖，其乐融融。
隔座送钩春酒暖：比喻临别时的温馨酒宴。分曹射覆蜡灯红：分曹指离开朝廷，而后的覆蜡灯红则指在离别之后的寂寞孤单。
原文：昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。赏析： 首联以曲折的笔墨写昨夜的欢聚。
这是出自李商隐的无题整首诗为昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬译文昨夜星光灿烂，夜半却有习习凉风。
该句出自唐代李商稳的《无题·昨夜星辰昨夜风》，原文如下：昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。
隔座送钩春酒暖什么意思
1、意思是互相猜钩嬉戏，隔座对饮春酒暖心。这句诗出自唐代李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》，原文为“隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬”。
2、这句话的意思是：隔着座位送钩，新酿的春酒温暖香甜。隔座送钩春酒暖出自唐代诗人李商隐的《无题·来是空言去绝踪》。
3、心有灵犀一点通，隔座送钩春酒暖的意思是心却有灵犀一点息息相通，隔着座位送钩春酒多温暖。该句出自唐代李商稳的《无题·昨夜星辰昨夜风》，原文如下：昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。
4、策马赶到兰台，像飘转的蓬蒿。赏析：全诗抒发了诗人与了与意中人席间相遇的怀想和惆怅。《无题》的全诗 昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。
隔座送钩春酒暖啥意思
意思是互相猜钩嬉戏，隔座对饮春酒暖心。这句诗出自唐代李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》，原文为“隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬”。
心有灵犀一点通，隔座送钩春酒暖的意思是心却有灵犀一点息息相通，隔着座位送钩春酒多温暖。该句出自唐代李商稳的《无题·昨夜星辰昨夜风》，原文如下：昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。
李商隐《无题》“隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红“的意思是：宴席上，人们玩着隔座送钩、分组射覆的游戏，觥筹交错，灯红酒暖，其乐融融。昨日的欢声笑语还在耳畔回响，今日的宴席或许还在继续，但已经没有了诗人的身影。
这句话的意思是：隔着座位送钩，新酿的春酒温暖香甜。隔座送钩春酒暖出自唐代诗人李商隐的《无题·来是空言去绝踪》。
隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。赏析 首联“昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。”由今宵的情景引发对昨夜的追忆，烘托出一种温馨旖旎，富于暗示性的环境气氛。
隔座送钩春酒暖什么意思爱情
意思是互相猜钩嬉戏，隔座对饮春酒暖心。这句诗出自唐代李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》，原文为“隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬”。
心有灵犀一点通，隔座送钩春酒暖的意思是心却有灵犀一点息息相通，隔着座位送钩春酒多温暖。该句出自唐代李商稳的《无题·昨夜星辰昨夜风》，原文如下：昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。
“隔座送钩春酒暖”的意思是互相猜钩嬉戏，隔座对饮春酒暖心。出自唐代李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》：“昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。
隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。【译文】昨夜星光灿烂，夜半却有习习凉风；我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。身上无彩凤的双翼，不能比翼齐飞；内心却像灵犀一样，感情息息相通。
无题李商隐翻译及赏析
1、译文：你说来相会是空话，别后不见踪影；醒来楼上斜月空照，听得晓钟初鸣。梦里为伤远别啼泣，双双难以呼唤；醒后研墨未浓，奋笔疾书写成一信。残烛半照金翡翠的被褥，朦朦胧胧；麝香熏透芙蓉似的纱帐，软软轻轻。
2、李商隐从这里推进一步，表明因为“相见时难”所以“别亦难”——难以割舍、痛苦得难以禁受。
3、译文 聚首多么不易，离别更是难舍难分； 暮春作别，恰似东风力尽百花凋残。 春蚕至死，它才把所有的丝儿吐尽； 红烛自焚殆尽，满腔热泪方才涸干。 清晨对镜晓妆，唯恐如云双鬓改色； 夜阑对月自吟，该会觉得太过凄惨。
4、作者：李商隐 朝代：〔唐代〕昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。
5、赏析：《无题》是唐代诗人李商隐以男女离别为题材创作的爱情诗。
