四时俱备,四时俱备的时

wangsihai 2025-06-12 17:41:38

四时俱备的备意思

“四时俱备”的“备”意思是：完备，完全；具有。南朝陶弘景《答谢中书书》原文：山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。

《答谢中书书》中“四时俱备”的含义是：四季常存。《答谢中书书》是南朝文学家陶弘景写给朋友谢中书的一封书信。

四时俱备中的“时”在这里是时期的意思。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。以上，希望对你有所帮助。

青林翠竹四时俱备翻译如下：川景色的美丽，点点以来就是文人雅士共凤欣常赞照的。魏峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑澜，交相辉映。青葱的林木，翠绿的竹丛，四季常存。

俱备的解释[all complete] 齐备，全有详细解释完备，完全；具有。明蒋一葵《长安客话·晾鹰台》：“西北有冈隆起，古洞深邃。昔人曾以烛入，行里许，见瓷瓮贮油，一镫荧然，什物俱备。

《答谢中书书》中“四时俱备”的含义是：四季常存。《答谢中书书》是南朝文学家陶弘景写给朋友谢中书的一封书信。

四时俱备中的“时”是季节的意思。四时俱备意思是四季常存，四季都具备。

“四时俱备”的上一句是：“青林翠竹”，诗句出自南北朝陶弘景所著的《答谢中书书》。原文为：山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。

这段话描绘了秀美无比的山水景色。四时俱备，指的是景物在四季中都具备其特色。青林翠竹，指的是青翠的树林和翠绿的竹子，这些景物无论春夏秋冬都呈现出美丽的色彩。

两岸石壁，五色变辉交，青林翠竹，四时俱备的意思是两岸的石壁色彩斑斓，相交辉映。葱绿的树木，翠绿的竹子，四季皆有。原文：答谢中书书，山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。

古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣。夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都，自康乐以来，未复有能与其奇者。

“两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备”，又改用平远、高远的视角极目远眺，青翠的竹木与五彩的山石相映衬，呈现出一派绚烂辉煌的气象，在清爽宜人的画卷上平添了万物勃发的生命力。

山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。

1、原文：《答谢中书书》南北朝：陶弘景山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。

2、山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣。夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都，自康乐以来，未复有能与其奇者。

3、《答谢中书书》陶弘景〔南北朝〕山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。

4、会当凌绝顶，一览众山小。译文：巍峨的泰山，到底如何雄伟？走出齐鲁，依然可见那青青的峰顶。神奇自然汇聚了千种美景，山南山北分隔出清晨的黄昏。层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼圈。

5、[原文]：山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇①，猿鸟乱鸣。夕日欲颓②，沉鳞竞跃。实是欲界③之仙都。自康乐④以来，未复有能与其奇者。

6、高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与(yù)其奇者。译文山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。

“两岸……四时俱备”这句话出自陶弘景的《答谢中书书》，原文是：“两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。”这段话描绘了秀美无比的山水景色。

青林翠竹，四时俱备。——青色的树林和翠绿的竹林，四个季节都具备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣。——晨曦的雾将要消散，猿猴鸟雀不断地鸣叫，声音此起彼伏。夕日欲颓，沉鳞竞跃。

川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五艳交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣。夕日欲颓，沉鳞竟跃，实是欲界之仙都，自康乐以来，复有能与其骑者。扩展知识：南朝士族出身。

《与谢中中书》指的就是《答谢中书书》。原文：山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣。夕日欲颓，沉鳞竞跃。