奇闻铁事

登录

绿色生活高考作文翻译

wangsihai

1.求:王云飞高考作文《绿色生活》译文

初生小孩,只知喝牛的奶;到二十岁,不知牛的形状。肥壮的猪,每天吃它的肉;到了成年,不能分辨公母。常常啃吃兔肘,然而最终不知完整的兔貌。在那时候,惊诧的神态,不是街市之中能够看见的。

现今北方久旱,泉涸井枯,尘埃飘拂,遮天蔽日。土地枯裂,缝隙大可容人。南疆大雨滂沱,洪水肆虐。在这样的水灾中,草舍都被冲走。想修缮而不能,只能啾啾地啼哭。

凡是这样的异象,并非上天的罪过。

君不见砍伐树木焚毁森林,草木葱郁的山变得荒芜。极目远望,万山都光秃秃的。百尺高的竹子,做成了竹帛书纸。对于那些小蛇,粗不足一寸,(与)剧毒蛇王,都成为盘中美味。追捕杀气,直上瑶池。贫穷之地招徕商贾,以增加他们的财富。然而方圆数里,萝卜不能生长,九天之上,星河不能看见。

哎!漫山遍野都设下天罗地网。这是天灾吗?是人祸啊!河海黯然失色,浊浪仍然滔天,这是天灾吗?是人祸啊!砍木伐竹,张弓等兽,以至鹿不能逃,鸟不能飞,蚁不能居,……不能看见。这是天灾吗?是人祸啊!

开合浊气,整天飞扬。天不再蓝,水不再清。没有乌云,天空为何阴暗?旭日升起,照耀无光。看人间,鸟飞不敢落下,少见野兽奔跑,在这样的时候,哪里是青天?

庆幸的是人知道这种灾难,人能够改变这样的状况。然而,国家制订法令,民众几个遵守,就不知道了。

而今天下多灾多难。北国井枯,(即使)阵主又到,(也只)当与孔张一齐自刭;南疆大水,(即使)大禹还活着,(也)只能扼腕叹息。人们不归罪于自己而归罪于干旱,不责备自己却责备天神。不可这样做啊!街市信步,不能够悠闲,应当想到子孙后代,他人和自己都知道结果的严重。然而力行改变,则是那些当权者要思考的。犹豫小人,弃不足惜;国家蛀虫,逃必追究。

我所梦想的是,河流清澈,杨槐青翠,田园秀丽,柳榆葱笼。芳树丛丛野草茂盛。看见柳枝,但人们不折;看到草坪,但众人不踏。每天驾着马车,飞扬在街巷之间,眼睛不再昏暗,鼻子不再堵塞,鸟不怕人,鱼游悠然。

人是天地所生。现在反而残害万物,这(如同)是生下来就吃母亲的野兽。现在不能悔悟,遗祸子孙。应当作长远之计来福荫万代。

今天我在此执笔,所梦想的是,屋旁长有早蟠桃一株,今当吟唱它的枝斜垂水边,应当再驾小舟,拾起它落下的桃子,放在帽里。坐在银杏树下,观看儿童在树下嬉戏,……,扼腕叹惜水中没有种植棱藕几株。炎热的时候,就可以摘菱采莲,烧煮莲粥,奉给亲人。

2.王云飞高考作文《绿色生活》注解 翻译 写的什么意思

第一部分:正文 呱呱小儿,但饮牛湩(1)(dòng),至於弱冠(1b),不明犍状。

佌佌(cǐ)(2)之豚(3),日食其羓(4)(bā)。洎(jì)(5)(其成立,未识豜豭(jiān jiā)。

每啮毚(6)(chán)臑(7)(nào),然竟不知其夋兔(qun,同狡兔,见韩愈之《毛颖传》)之三窟也。方彼之时,窋(8)(zhú)诧之态,非闠闠(9)(huánhuì)之中所得见也。

今北方久熰(10)(ōu),瀵(11)(fèn)氿(12)(guǐ)甃(13)(zhòu)眢(14)(yuān),坌(15)(bèn)坲坲(16)(fó),焘(17)天幠(18)(hū)日。土地皴崩,罅可容人。

南疆霶霈,洚水肆虐,当此之滈,茅舍尽走。欲苫(19)(shàn)不能,啼口立(同泣)啾啾。

凡此异态,非天之咎。君不见斵(20)(zhuó)楩(21)(pián)焚樟,岵(22)(hù)之为屺(23)(qǐ),睇眄(miàn)之下,万山尽屼(24)(wù),百尺篔(yún)簹(25),化为竹著。

於彼幼蛇,匌(26)(gé)不盈寸,巴蛇王虺(27)(huǐ),尽化柈(28)(pán)馐。玈(29)(lu)气烰烰(29b),上格瑶池,贫地徕贾,以丰其赀(zī)。

然千丈方圆,莱菔(30)不生,九天之上,星河不见。呜呼!漫山设棙(31),遍地尽罘(32)。

此天灾也?人祸也!河海黟(yī)然,浊水仍倾,此天灾也?人祸也!斵(见20)木[算刂]竹,彍(33)(guō)弮(34)(juàn)待兽,以至鹿不得走,翬(34b)不得飞,蚁不得宭(35)(qún),髬髵不见。此天灾也?人祸也!翕合(36)沴(37)(lì)气,终日涽涽。

天不复蓝,水不复清。未有乌云,天何暝暝?赤乌既出,焜耀无复。

看天下,鸟飞不下,鲜见狉狉(38),当此之时,何处貣(38b)青天?所幸者,人知之也,人更之也。然,上作网法,下偩(39)几何未可知也。

今天下多灾。北国井冞(40)(shēn),阵主复至,当与孔张俱歾(mò)。

南域之霖,大禹洊(41)存,只得扼腕而叹息。人不咎己而咎旱魃,不诮(qiào)己而诼共工。

未之可也。闤闠所趋,不可恈恈(41b)。

当思子孙后代,人己知之。然行之效,则体躆(42)庙堂者思之,媕娿(43)(ān ē)之徒,弃不婟(hù)嫪(44),国之大蠹,捐(45)而必究。

吾所思者,河泮(46)水墺(47),杨槐蓁蓁,町(48)疃(49)(tuǎn),柳榆其秝(50)(lì)。苾(50b)葌( 50c)柅柅(50d)游屮(50e)(chè)葳蕤(50f),见柳而人不攦,视草而众不蹸,日驾双軑(dai)之车,斐斐闾巷之间,目不复睺(50g),鼻不再鼽(51)(qiú),鸟不惊人,鲋游沴然。

人者,天地孕育。今其反万物,此獍(52)也。

今其不宜瞡瞡(52b),遗祸搙孙,当修长远之道以藾(52c)万世。今吾执笔於此,所思者,舍旁早蟠一株,今当唪唪(53),攲(54)枝水上,当复驾舴艋,扌玄其落桃,投於苙(55)。

坐银杏树下,观儿童嬉於树下,延於砖祴(56)(gāi),搤(57)(è)腕而惜水中未置菱藕几株。燠(58)(yù)热之时,而可摘菱冣(59)(zuì)菂(60),爇之为饘(zhān),以奉亲房。

第二部分:字词注释1 湩:乳汁 1b弱冠:20岁左右 2 佌:小的 3豚:小猪,猪 4 羓:干制食物 5 洎:待到 6 毚:狡猾的 7臑:牲畜前肢的下半截 8 窋:动物在穴中欲出来的样子;洞穴 9闠闠:应为“阛阓”,街市,街道;借指店铺;借指民间。 10熰:干旱,非常热 11 瀵:水由地下喷出漫溢 12 氿:侧面流出的泉水 13 甃:砖砌的井壁 14眢:枯竭,干枯 15坌:尘埃;聚集;粗劣 16坲坲:尘土飞扬的样子 17焘:覆盖 18幠:覆盖 19 苫:草苫子,草垫;用草盖 20斵:同“斫”,砍伐 21楩:古书上说的一种树 22岵:多草木的山 23屺:没有草木的山 24屼:山光秃秃 25篔(yún)簹:生长在水边的大竹子 26匌:环绕 27虺:古书说的一种毒蛇 28柈:同“盘”,盘子 29玈:黑色 29b烰烰fu:热气上升 30:莱菔:萝卜的别称 31棙li:机关,夹动物的夹子,陷阱 32罘fu:捕鸟的网 33彍guo:拉满“弓弦”;扩大 34弮juan:弓弩 34b翬hui:古书指有五彩羽毛的雉 35宭qun:群居 36翕合:一开一合 37沴li:渚,引申为阻挡水的高地 38狉狉pi:形容野兽轰动 38b貣dai:古同“贷”,借;推卸责任;宽恕 39偩fu:依照,摹仿,遵照 40罙shen:古同“深” 41洊jian:古同“荐”,再,屡次 41b恈恈:mou,因喜爱而想得到 42躆ju:蹲着 43媕娿:依违从人,敷衍逢迎;犹豫不决 44婟(hù)嫪lao:怜惜,不舍 45捐:舍弃,抛弃 46泮pan:散,解 47墺ao:可居住的地方 48町:田间小路 49疃:禽兽践踏的地方 50秝li:稀疏分明 (50b)苾bi:芳香 (50c)葌:jian兰草 (50d)柅柅:古书记载的一种树,实像梨 (50e)屮:草木刚长出来 (50f)葳蕤,wei rui,草木茂盛枝叶下垂的样子 (50g)睺hou:半瞎 51鼽:堵住(鼻子) 52獍jing:古书记载一种像虎豹的兽,生下来就吃掉生它的母兽 52b瞡瞡gui:见识短浅 (52c)藾:lai,荫:造福,泽及 53唪唪feng:大声吟诵 54攲:倾斜;斜靠着 55苙li:猪圈 56祴:堂下阶前砖砌的路 57搤:同“扼” 58燠:暑热 59冣:同“最” 60菂di:古代指莲子。

3.王云飞高考作文原文:《绿色生活》的注释

呱呱小儿,但饮牛湩[dòng] ,至於弱冠,不明犍[jiān] 状。

佌佌[cǐ]之豚,日食其羓[bā] 。洎[jì]其成立,未识豜豭[jiān jiā]。

每啮毚臑[niè chán nào],然竟不知其夋[qūn]兔。方彼之时,窋[zhú]诧之态,非闠闠[huán huì]之中所得见也。

今北方久熰[ōu],瀵氿甃眢[fèn guǐ zhòu yuān],坌[bèn]坲坲[fó],焘[dào]天幠[hū]日。土地皴[cūn]崩,罅[xià] 可容人。

南疆霶霈[pāng pèi],洚水肆虐,当此之滈,茅舍尽走。欲苫(shàn)不能,啼口立啾啾[jiū] 。

凡此异态,非天之咎。 君不见斵[zhuó]楩[pián]焚樟,岵[hù]之为屺[qǐ],睇眄[miàn]之下,万山尽屼[wù],百尺篔[yún]簹,化为竹著。

於彼幼蛇,匌[gé]不盈寸,巴蛇王虺[huǐ],尽化柈[pán]馐。玈[lu]气烰烰,上格瑶池,贫地徕贾,以丰其赀[zī]。

然千丈方圆,莱菔不生,九天之上,星河不见。 呜呼!漫山设棙,遍地尽罘。

此天灾也?人祸也!河海黟[yī]然,浊水仍倾,此天灾也?人祸也!斵木[算刂]竹,彍[guō]弮[juàn]待兽,以至鹿不得走,翬不得飞,蚁不得宭[qún],髬髵不见。此天灾也?人祸也! 翕合沴[lì]气,终日涽涽。

天不复蓝,水不复清。未有乌云,天何暝暝?赤乌既出,焜耀无复。

看天下,鸟飞不下,鲜见狉狉,当此之时,何处貣青天? 所幸者,人知之也,人更之也。然,上作网法,下偩几何未可知也。

今天下多灾。北国井冞[shēn],阵主复至,当与孔张俱歾[mò]。

南域之霖,大禹洊存,只得扼腕而叹息。人不咎己而咎旱魃,不诮[qiào]己而诼共工。

未之可也。闤闠所趋,不可恈恈。

当思子孙后代,人己知之。然行之效,则体躆庙堂者思之,媕娿[ān ē]之徒,弃不婟[hù]嫪,国之大蠹,捐而必究。

吾所思者,河泮水墺,杨槐蓁蓁,町疃[tuǎn],柳榆其秝[lì]。苾葌柅柅游屮[chè]葳蕤,见柳而人不攦,视草而众不蹸,日驾双軑[dài]之车,斐斐闾巷之间,目不复睺,鼻不再鼽[qiú],鸟不惊人,鲋游沴然。

人者,天地孕育。今其反万物,此獍也。

今其不宜瞡瞡,遗祸搙孙,当修长远之道以藾万世。 今吾执笔於此,所思者,舍旁早蟠一株,今当唪唪,攲枝水上,当复驾舴艋,扌玄其落桃,投於苙。

坐银杏树下,观儿童嬉於树下,延於砖祴[gāi],搤[è]腕而惜水中未置菱藕几株。燠[yù]热之时,而可摘菱冣[zuì]菂,爇之为饘[zhān],以奉亲房。

4.有关绿色生活的英语作文

Low-carbon life is the lifestyle of the time to minimize energy consumption, thereby reducing carbon dioxide emissions. Low-carbon life, for those of us ordinary people is an attitude to life. It gives us is a willing and we were creating a low carbon life issues.(低碳生活就是把生活作息时间所耗用的能量要尽量减少,从而减低二氧化碳的排放量。

低碳生活,对于我们这些普通人来说是一种生活态度。它给我们提出的是一个愿不愿意和大家共创造低碳生活的问题。)

Taomi Shui can be used to wash their hands every day, clean furniture, water the flowers and so on. Clean, natural moisture; 2. Scrap paper will pave the lowest in the closet can not only absorb moisture, can absorb the smell in the closet; 4. Drink tea residue, dry it, make a tea pillow comfortable, and help to improve sleep;(每天的淘米水可以用来洗手、擦家具、浇花等。干净卫生,自然滋润; 2.将废旧报纸铺垫在衣橱的最底层,不仅可以吸潮,还能吸收衣柜中的异味; 4.喝过的茶叶渣,把它晒干,做一个茶叶枕头,既舒适,又能帮助改善睡眠;)Lifestyle to reduce energy consumption when, thereby reducing the carbon, especially carbon dioxide emissions. Low-carbon life, for us ordinary people, an attitude, not ability, we should actively promote and to practice the "low carbon" life, pay attention to energy saving, fuel-efficient, water saving, solar terms, starting from scratch.(生活作息时所耗用能量要减少,从而减低碳,特别是二氧化碳的排放。

低碳生活,对于我们普通人来说,是一种态度,而不是能力,我们应该积极提倡并去实践"低碳"生活,注意节电、节油、节水、节气,从点滴做起。)。

5.绿色生活专家(英语作文)有翻译

Environmental issues, especially the impact of environment on health is more and more attention of Governments and the public caused widespread concern. Human health is based on the survival of the human environment, only rich in biodiversity, ecosystem stability and harmony, in order to ensure the sustainable development of human health and society, and environmental pollution is enemy of human health. To this generation and future generations can be healthy and happy life to survive to protect and improve the environment, human society has become a very urgent task. So every day we inhale fresh air whether, whether favorable health; why we advocate a low-carbon emission reduction, green living; how do we deal with the impact of environmental pollution on health, these issues, you understand how much life and environment most? a close relationship is life use of the environment in the construction of their own elements. The human body contains a lot of chemical elements. These elements each play different roles, synergies, together to complete the body's metabolism. Some elements in the natural environment is required for the human body, and some non-essential. But the body in any kind of chemical element exceeds a certain standard will result in bodily harm. For example, iron is an element essential, hematopoietic, composed of hemoglobin, passing electrons and oxygen to maintain organ function role, but the body of excess iron intake, it will damage the pancreas and gonads, and even cause heart failure, diabetes and cirrhosis of the liver . There is also a potential lead hazards, with the use of lead mining and gasoline in the environment lead more and more. Lead poisoning can cause shorten the life of the body, causing low mood, fatigue, anemia, and even affect the child's intelligence.。

6.有关绿色生活的英语作文

Low-carbon life is the lifestyle of the time to minimize energy consumption, thereby reducing carbon dioxide emissions. Low-carbon life, for those of us ordinary people is an attitude to life. It gives us is a willing and we were creating a low carbon life issues.(低碳生活就是把生活作息时间所耗用的能量要尽量减少,从而减低二氧化碳的排放量。

低碳生活,对于我们这些普通人来说是一种生活态度。它给我们提出的是一个愿不愿意和大家共创造低碳生活的问题。)

Taomi Shui can be used to wash their hands every day, clean furniture, water the flowers and so on. Clean, natural moisture; 2. Scrap paper will pave the lowest in the closet can not only absorb moisture, can absorb the smell in the closet; 4. Drink tea residue, dry it, make a tea pillow comfortable, and help to improve sleep;(每天的淘米水可以用来洗手、擦家具、浇花等。干净卫生,自然滋润; 2.将废旧报纸铺垫在衣橱的最底层,不仅可以吸潮,还能吸收衣柜中的异味; 4.喝过的茶叶渣,把它晒干,做一个茶叶枕头,既舒适,又能帮助改善睡眠;)Lifestyle to reduce energy consumption when, thereby reducing the carbon, especially carbon dioxide emissions. Low-carbon life, for us ordinary people, an attitude, not ability, we should actively promote and to practice the "low carbon" life, pay attention to energy saving, fuel-efficient, water saving, solar terms, starting from scratch.(生活作息时所耗用能量要减少,从而减低碳,特别是二氧化碳的排放。

低碳生活,对于我们普通人来说,是一种态度,而不是能力,我们应该积极提倡并去实践"低碳"生活,注意节电、节油、节水、节气,从点滴做起。)。

7.跪求绿色生活注释

呱呱坠地的小孩,只知道喝牛的乳汁。

到了二十岁,不知牛的形状。肥壮的猪,每天吃它的肉;到了成年,不能分辨公母。

常常啃吃兔肘,然而最终不知完整的兔貌。在那时候,惊诧的神态,不是街市之中能够看见的。

现今北方久旱,泉涸井枯,尘埃飘拂,遮天蔽日。 土地枯裂,缝隙大可容人。

南疆大雨滂沱,洪水肆虐。在这样的水灾中,草舍都被冲走。

想修缮而不能,只能啾啾地啼哭。 凡是这样的异象,并非上天的罪过。

君不见砍伐树木焚毁森林,草木葱郁的山变得荒芜。 极目远望,万山都光秃秃的。

百尺高的竹子,做成了竹帛书纸。对于那些小蛇,粗不足一寸,(与)剧毒蛇王,都成为盘中美味。

追捕杀气,直上瑶池。贫穷之地招徕商贾,以增加他们的财富。

然而方圆数里,萝卜不能生长,九天之上,星河不能看见。 哎!漫山遍野都设下天罗地网。

这是天灾吗?是人祸啊!河海黯然失色,浊浪仍然滔天,这是天灾吗?是人祸啊!砍木伐竹,张弓等兽,以至鹿不能逃,鸟不能飞,蚁不能居,……不能看见。这是天灾吗?是人祸啊! 开合浊气,整天飞扬。

天不再蓝,水不再清。没有乌云,天空为何阴暗?旭日升起,照耀无光。

看人间,鸟飞不敢落下,少见野兽奔跑,在这样的时候,哪里是青天? 庆幸的是人知道这种灾难,人能够改变这样的状况。然而,国家制订法令,民众几个遵守,就不知道了 而今天下多灾多难。

北国井枯,(即使)阵主又到,(也只)当与孔张一齐自刭;南疆大水,(即使)大禹还活着,(也)只能扼腕叹息。 人们不归罪于自己而归罪于干旱,不责备自己却责备天神。

不可这样做啊!街市信步,不能够悠闲,应当想到子孙后代,他人和自己都知道结果的严重。然而力行改变,则是那些当权者要思考的。

犹豫小人,弃不足惜;国家蛀虫,逃必追究。 我所梦想的是,河流清澈,杨槐青翠,田园秀丽,柳榆葱笼。

芳树丛丛野草茂盛。看见柳枝,但人们不折;看到草坪,但众人不踏。

每天驾着马车,飞扬在街巷之间,眼睛不再昏暗,鼻子不再堵塞,鸟不怕人,鱼游悠然。 人是天地所生。

现在反而残害万物,这(如同)是生下来就吃母亲的野兽。现在不能悔悟,遗祸子孙。

应当作长远之计来福荫万代。 今天我在此执笔,所梦想的是,屋旁长有早蟠桃一株,今当吟唱它的枝斜垂水边,应当再驾小舟,拾起它落下的桃子,放在帽里。

坐在银杏树下,观看儿童在树下嬉戏,……,扼腕叹惜水中没有种植棱藕几株。 炎热的时候,就可以摘菱采莲,烧煮莲粥,奉给亲人。

8.绿色生活”的英语作文以"绿色生活”为题用英语写一篇小报告,50个

A Composition of Protect Our Environment--------- Taking good care of our environment is very important.Wherever you live,You can do something around your neighbourhood.it's our duty to keep our environment clean and tidy.You might ask yourself,"have I picked some rubbish and thrown it into a dustbin?Have I ever collected waste paper or bottles for recycling?Have I ever planted any trees or flowers in or near my neighbourhood?" --------If everyone makes a contribution to protectingthe environment,the world will become much more beautiful。

9.如何用英语写一篇关于过绿色生活的作文

绿色生活英文作文一:low carbon life(1112字)

Presently, a new lifestyle called low carbon life is spreading every corner of our country. The concepts of low carbon are low energy and no waste. It is such a significant project that I can't wait to present my ideas on how to promote it.

On the first place, a no-car day is supposed to set up every week in our school. Because cars not only cause serious air pollution but also waste energy. On no-car day, neither students nor teachers are allowed to drive to school. Meanwhile, just walk, jump, cycle or run. Use our legs and enjoy the fun.

相关阅读

  • 巧授连环计(巧授连环计是谁向曹操献的)
  • 人类在太空生活的作文
  • 写生活中宝贵的品质的作文
  • 介绍生活电器作文200个字
  • 木薯粉是什么,木薯粉是什么颜色
  • 表示对大学生活憧憬的作文结尾
  • 生活为话题的作文材料
  • 关于高中师生生活的作文
  • 生活处处是老师400字作文
  • 标签: #