1.我的大学生活西班牙语作文80字
la vida de mi universidad es muy maravillosa. me levanto muy temprano por la mañana, porque según se dice, la mañana es el tuétano de todo el día. me gusta mucho leer, sobre todo, las novelas, por eso, además de las clases, me quedo en la biblioteca para admirarlas. puedo aprender mucha cosa de los libros, y ver mucha cosa que no puedo ver en la vida cotidina.。
2.我的大学生活西班牙语作文80字
puedo aprender mucha cosa de los libros, y ver mucha cosa que no puedo ver en la vida cotidinala vida de mi universidad es muy maravillosa, por eso, además de las clases, me quedo en la biblioteca para admirarlas. me gusta mucho leer, sobre todo, las novelas. me levanto muy temprano por la mañana, porque según se dice, la mañana es el tuétano de todo el día。
3.西班牙的大学生活是怎样的
! 顺便在这里对西班牙的大学生活做一些补充,让楼主大概有些了解。
学一年的西语要听懂大学的课程, 除非楼主有很特别的语言天赋,而且十分用工, 或者是已经精通一门与西班牙语相似的外语, 否则答案几乎是否定的。。。 不是危言耸听,大学上课涉及很多专业术语,(有些连西语母语国家的人都听不懂),而且很多大学上课时没有书, 要复印老师的讲义(一般都只是一些图片),考试全靠上课自己摘笔记,以一年的西语基础,貌似有点困难。而且有些学科老师还时不时给你来个课外工作,要自己查资料做的,图书馆里的专业书籍几乎每本都比砖头厚,要啃下来可不只需要一般的耐力,更何况是抱着字典啃呢。。。 特别是今年实行plan bolonia 以后, 授课时间将要减少, 而课外作业相对会增加很多,楼主做好心理准备。
大学忙不忙就要看楼主选的专业了,一般的理科很多专业毕业都比较难点。 大学里是有规定一年必须要修完N个学分才可以顺利升级的,比如说加泰罗尼亚理工大学的很多专业,一年如果有两门以上专业不过关的话就必须重读。 曾听同学说过, 读caminos(好像是土木工程之类的)本科是4年(还是5年? 忘了), 不过平均毕业时间是7年, 很少人能不留级读完的。这还是限于西语母语国家的学生, 如果有语言障碍的话困难更胜一筹。。。 不过认识一个读历史的女孩,貌似他们就很爽,上半天的课,经常性的来几次罢课,很多考试都是用课外作业代替的, 据她说那是比较好毕业的专业之一。 个人感觉在这边要想顺利大学毕业,还是要花点功夫的。
大学期间打工的问题,好像留学生居留规定一个星期最多能打20个小时工,不是很确定。不过现在西班牙经济危机,课外打工工作可不是很好找。 中国人那里待遇普遍不高,而且一般课余时间可以打的工也有限(餐馆或仓库区的周末工多一点)如果有经验的话餐馆一个餐期好像有30欧左右(熟练跑堂)而仓库区一般是一个星期天50欧左右。 老外工需要语言,而且貌似服务业的都不是很喜欢聘请中国人。如果运气好碰上好的课余工作的话,一个月差不多能挣个两三百欧元,再加上暑假两个多月打工(不过现在没工作居留很多老板也不是很敢要),省一点应该伙食费和租房子没问题。学费的话如果是公立学校学生只用付15%的学费, 一年报名费1000欧左右,具体看修的学分而定。 个人建议如果不想荒废学业的话, 最好不要在上课时间打工,(周末和寒暑假可以考虑)。 个人经验,我现在在巴赛大学就读,周末有一份固定的周末工,再加上平时翻译和中文家教之类的不固定兼职, 一个星期差不多兼职17,18个小时(其中周末12个小时),个人感觉那已经是极限,如果再增加的话就要影响到学业了。 身边很多同学在平时不兼职的情况下都觉得课业负担很重。
楼主听说的留学生的负面消息有很多也是真实的。像Nubche说的,因为本身语言的障碍,再加上文化背景生活习俗的不同和生活上的困难,很多留学生都不能真正融入到当地社会,往往形成中国人扎堆得现象。还有一点就是有不少留学生都是在国内大学混的不怎么样,家庭经济允许而出国留学混文凭的,好回去以后顶着海龟的帽子找个好工作(当然不可以一概而论,有不少还是想真正学点东西回去的)。还有一点很重要,vilsonyao也说了,就是千万不要老往中国人堆里扎,否则别想融入当地社会。
至于选专业嘛,还是那些老话,主要还是自己感兴趣,基础比较好,而且有前途。 打个比方,如果你是喜欢理科的,我跟你说哲学很好毕业可是你不感兴趣而且也没什么前途的话,你会选择吗?
大学嘛西班牙的Salamanca大学, 马德里大学, 马德里自治大学, 马德里理工大学, 巴塞罗那自治大学,巴塞罗那大学, 加泰罗尼亚理工大学之类的都不错,主要看你学什么专业了。
不知不觉说了这么多了,不知道对楼主有没有帮助。可能我上面说的严重了点,不过都是我的所见所闻。 楼主如果要来西留学的话建议慎重考虑。 如果真有决心出来的话先祝楼主顺利了。 还有就是,个人感觉,在中国要考名校难,不过如果真能来西班牙,进入名校的机会比中国大多了(就看你能不能毕业)。
4.一篇西班牙语作文
hola, me llamo XXX, tengo x años, vivo en Peking. En mi familia hay 4 personas, mis padres, yo y mi hermano. Mi padre trabaja en una empresa informática, y mi madre es una profesora de bachillerato. Soy una alumna de universidad, mi carrera es enfermería, estoy en tercer curso. Mi hermano tiene 17 años, está en último curso de bachillerato, en junio tiene la prueba de acceso a universidad, está muy nervioso por los examenes.
A mi me gusta mucho ir de compras, siempre ando comprando y renovando todo en casa, me gusta regalar cosas que necesiten mi familia, amigos o conocidos, me gusta todo lo que se vea nuevo, moderno, me encanta las ropas, perfumes.
Estudio español porque quiero ir a estudiar a España después de mi carrera, entonces voy preparando todas las cosas a lo largo de estos dos últimos años, especialmente el idioma. Me encanta viajar, creo que español es importante, porque hay muchos países se hablan. Hoy en día, español es uno de los idiomas más demandados en el mundo, precisamente porque se habla la mayor parte de los países latinoamericanos.
5.求一篇西班牙语作文
Un viaje inolvidable
Me gusta mucho viajar, y he viajado a muchas ciudades aprovechando mi estancia en Europa. Pero solo el viaje a Praga, no me olvidare en mi vida.
La navidad de 2008, fui a Praga con mi amiga Lydia. La verdad es que antes de ir a viajar, estaba de mal humor: La vida de ese epoca no estaba muy bien, los problemas de trabajo, de vida personal, me daban muchas palizas.
Pero cuando llegue a la tierra de Praga, casi ya me olvide de todo: La ciudad es muy bonita, lo divertido es que la gente casi no hablaba ingles, teniamos que hablar con las manos.
El hotel era como un palacio del sueño, todo en rosa.
Mas tarde, fuimos al famoso puente Charles, el puente es muy antiguo, como si estuvieramos en el siglo 19.
Despues de la cena, nos sentamos en la plaza de Praga, la gente empezo a bailar y a cantar, estabamos en un ambiente tan alegre, y al final, nos incorporamos al grupo de baile.
Durante este viaje, nos reiamos tanto, casi no me acordaba nada de los momentos dificiles.
Lo que queda es la alegria que me ha dado la cuidad Praga.
6.写2篇西班牙语作文,题目分别是我的学校,我的父母,8句话就可以,
我的学校(你发给我翻译的,昨晚停电)
题目:Mi escuela
正文:
Mi escuela en Shanghai.
Su gran.
Es muy hermoso.
Mi escuela se ve como un hermoso jardín.
Me encanta mi escuela, hay un montón de estudiantes y profesores.
Nuestros campus, hay fuentes, estanques, juegos
En el campus para ver el patio de recreo.
Volaba sobre el patio de recreo con un cinco estrellas bandera roja.
Cada lunes por la mañana, los estudiantes debe ser la bandera de recaudación de ceremonia celebrada aquí.
Este es nuestro hermoso campus.
我的父母
题目:Mis padres
正文:
Tengo una familia feliz.
Los padres son residentes ordinarios.
Mi padre todos los días a trabajar fuera.
Madre en la casa haciendo los quehaceres domésticos.
Todos los días hemos tenido poco tiempo para llegar a lo largo de.
Porque yo voy a ir a la escuela.
Pero ellos se preocupan por mí.
I love them.
Estoy realmente feliz.
OK!给分咯!
7.求大神翻译一篇简单的西班牙语作文
我叫xxx。
我今年20岁。我是一名大三的学生。
在学校里,我认识了很多朋友,他们都十分热情和友好。他们经常帮助我。
我很感谢他们。我和我的朋友们都酷爱旅游。
我们经常一起出去玩。上一个周末,天气很好,我们一起去爬山。
在路上,我们还遇到了外国人,他们很友好。然后我们一起去餐馆吃午饭。
餐馆里的饭菜真的很好吃。下午我们决定去看电影。
我们看了一部很好看的喜剧。大家都很高兴。
最后,我们一起坐车回学校。我们都很累,但是都很开心。
我很喜欢我的大学生活。Mi nombre es xxx.Tengo 20 años de edad.Soy un estudiante de tres grandes.En la escuela, he conocido muchos amigos, todos ellos muy entusiasta y amigable.Ellos siempre me ayuda.Estoy muy agradecido a ellos.Mis amigos y yo nos encanta viajar.Solíamos salir a jugar.En un fin de semana, el clima es muy bueno, vamos a ir a la montaña.En el camino nos encontramos con los extranjeros, son muy amigables.Y luego fuimos a comer en un restaurante.La comida en el restaurante delicioso.Por la tarde decidimos ir al cine.Hemos visto una muy buena comedia.Todos estaban muy contentos.Por último, vamos a ir juntos a la escuela.Estamos muy cansados, pero muy felices.Me gusta la vida de mi universidad。
8.求一篇西班牙语作文
Cada una persona tiene su propio pueblo natal y cada una persona tiene su especial recuerdo de su pueblo natal. Yo también. Nací el 4 de julio de 1992 en una ciudad llamada Shanghai, que es una ciudad moderna y famosa.
Shanghai es una ciudad llena de personas de diferentes lugares. Muchos jóvenes acuden a Shanghai para estudiar o buscar una carrera. Y muchas empresas eligen ampliar sus operaciones en Shanghai.Por esta razón, la ciudad ha desarrollada rá estos años. Hay algunos puertos grandes aquí también. Ahora ha convertido en el centro de las actividades comerciales en China.
Como Shanghai está en el sudeste de China y está al lado del mar, el clima es un poco húmedo pero todavía es cómodo para vivir. Es decir, uno no siente mucho frío en invierno ni mucho calor en verano. Creo que la situación y clima de Shanghai son muy convenientes para vivir y trabajar.
Además, considero que Shanghai también es el centro de enseñanza de China. Hay muchas escuelas preparatorias y universidades buenas. Algunas escuelas y universidades tiene una larga historia.
Tengo la suete de vivir en esta bonita ciudad. Voy a apreciar cada minuto viviendo aquí. Y amo Shanghai.