本文目录一览：
人生如梦,一樽还酹江月的读音
人（rén）生（shēng）如（rú）梦（mèng），一（yī）樽（zūn）还（huán）酹（lèi）江（jiāng）月（yuè）
念奴娇·赤壁怀古
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是：三国周郎赤壁。乱石崩云，惊涛裂岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间、樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人间如梦，一樽还酹江月。
白话译文：
大江之水滚滚不断向东流去，淘尽了那些千古风流的人物。在那久远古战场的西边地方，说是三国周瑜破曹军的赤壁。四面石乱山高两岸悬崖如云，惊涛骇浪猛烈地拍打着对岸，卷起浪花仿佛冬日的千堆雪。江山如此的美丽如图又如画，一时间涌出了多少英雄豪杰。
遥想当年的周郎名瑜字公瑾，小乔刚刚嫁给了他作为妻子，英姿雄健风度翩翩神采照人。手中执着羽扇头上著着纶巾，从容潇洒地在说笑闲谈之间，八十万曹军如灰飞烟灭一样。如今我身临古战场神游往昔，可笑我有如此多的怀古柔情，竟如同未老先衰般鬓发斑白。人生如同一场朦胧的梦似的，举起酒杯奠祭这万古的明月。
扩展资料：
宋代文学家苏轼的词作，是豪放词的代表作之一。此词通过对月夜江上壮美景色的描绘，借对古代战场的凭吊和对风流人物才略、气度、功业的追念，曲折地表达了作者怀才不遇、功业未就、老大未成的忧愤之情，同时表现了作者关注历史和人生的旷达之心。全词借古抒怀，雄浑苍凉，大气磅礴，笔力遒劲，境界宏阔，将写景、咏史、抒情融为一体，给人以撼魂荡魄的艺术力量，曾被誉为“古今绝唱”。
这首词是公元1082年（宋神宗元丰五年）苏轼谪居黄州时所写，当时作者四十七岁，因“乌台诗案”被贬黄州已两年余。苏轼由于诗文讽喻新法，为新派官僚罗织论罪而被贬，心中有无尽的忧愁无从述说，于是四处游山玩水以放松情绪。正巧来到黄州城外的赤壁（鼻）矶，此处壮丽的风景使作者感触良多，更是让作者在追忆当年三国时期周瑜无限风光的同时也感叹时光易逝，因写下此词。
胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷二十八载东坡语：“黄州西山麓，斗入江中，石色如丹，传云曹公败处所谓赤壁者。或曰：非也。曹公败归，由华容道，路多泥泞，使老弱先行践之而过，曰：“刘备智过人而见事迟，华容夹道皆蒹葭，若使纵火，吾无遗类矣。”今赤壁少西对岸即华容镇，庶几是也。然岳州复有华容县，竟不知孰是？今日李委秀才来，因以小舟载酒，饮于赤壁下。李善吹笛，酒酣，作数弄。风起水涌，大鱼皆出，山上有栖鹘，亦惊起。坐念孟德、公瑾，如昨日耳！”
作者简介：
苏轼（1037～1101），宋代文学家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。苏洵长子。公元1057年（嘉祐二年）进士。累除中书舍人、翰林学士、端明殿学士、礼部尚书。曾通判杭州，知密州、徐州、湖州、颖州等。公元1080年（元丰三年）以谤新法贬谪黄州。后又贬谪惠州、儋州。宋徽宗立，赦还。卒于常州。追谥文忠。博学多才，善文，工诗词，书画俱佳。
于词“豪放，不喜剪裁以就声律”，题材丰富，意境开阔，突破晚唐五代和宋初以来“词为艳科”的传统樊篱，以诗为词，开创豪放清旷一派，对后世产生巨大影响。有《东坡七集》《东坡词》等。
参考资料：百度百科-念奴娇·赤壁怀古
酹江月怎么读 酹江月的意识是什么
1、酹江月的读音是[lèi jiāng yuè]。
2、《酹江月》，词牌名。即《念奴娇》。双调一百字。前片四十九字；后片五十一字，各十句四仄韵。《酹江月》的出处一说是从苏轼《念奴娇·赤壁怀古》中的“一樽还酹江月”句引出的。
一樽“还”酹江月，怎么拼音
一樽“还”酹江月
还huán
古音角度念"huán" ，因为古音里面这个字没有“hái"的读音。
还酹江月的读音是什么？
huán还，声母h，韵母án，声调二声。
lèi酹，声母l，韵母èi，声调四声。
jiāng江，声母j，韵母āng，声调一声。
yuè月，声母y，韵母uè，声调四声。
还拼音huán hái
还huán
1、回到原处或恢复原状：还乡。
2、回报别人对自己的行动。
3、偿付：归还。
4、古同“环”，环绕。
5、姓。
还hái
1、依然，仍然：这本书还没有看完。
2、更加：今天比昨天还冷。
3、再，又：锻炼身体，还要注意休息。
汉字笔画：
相关组词：
1、还愿[huán yuàn]
履行求神保佑时许下的诺言。
2、归还[guī huán]
把借来的钱或物还给原主：借图书馆的书要按时～。捡到东西要～失主。
3、还价[huán jià]
买方因嫌货价高而说出愿付的价格：讨价～。
4、还俗[huán sú]
指僧尼道士等脱离寺庙的宗教生活，回到家中过一般人的生活。
5、璧还[bì huán]
敬辞，用于归还原物或辞谢赠品：所借图书，不日～。
一尊酹江月酹读音是什么？
一樽还（huán）酹（lèi）江月：古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月，寄托自己的感情。
这一句表达出作者的怀才不遇，无人相知的苦闷和忧郁之情。
与江月同饮，古事已去，成功失败皆付笑谈，作者钦羡周瑜的功成名就，而自己现在虽然也是一身报复，却无处施展，只有在这赤壁之上咏叹，心事无人知晓，只能和江上升起的月亮同饮一杯，叙述作者的苦闷。
应是“一尊还酹江月”，这句话中“酹”的读音为：lèi。“酹”在文中的意思是将酒洒在地上表示祭奠或起誓。语出我国北宋时期著名诗人苏轼所作的《念奴娇·赤壁怀古》一诗中，原句完整释义为：“且洒一杯酒祭奠江上的明月”。
大江之水滚滚不断向东流去，淘尽了那些千古风流的人物。千古英雄人物。那旧营垒的西边，人们说是，三国周瑜破曹军的赤壁。陡峭的石壁直耸云天，如雷的惊涛拍击着江岸，激起的浪花好似卷起千万堆白雪。雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。
一尊酹江月酹读音
应是“一尊还酹江月”，这句话中“酹”的读音为：lèi。“酹”在文中的意思是将酒洒在地上表示祭奠或起誓。语出我国北宋时期著名诗人苏轼所作的《念奴娇·赤壁怀古》一诗中，原句完整释义为：“且洒一杯酒祭奠江上的明月”。
《念奴娇·赤壁怀古》原文
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。
《念奴娇·赤壁怀古》译文
大江之水滚滚不断向东流去，淘尽了那些千古风流的人物。千古英雄人物。那旧营垒的西边，人们说是，三国周瑜破曹军的赤壁。陡峭的石壁直耸云天，如雷的惊涛拍击着江岸，激起的浪花好似卷起千万堆白雪。雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。
遥想当年的周瑜春风得意，绝代佳人小乔刚嫁给他，他英姿奋发豪气满怀。手摇羽扇头戴纶巾，从容潇洒地在说笑闲谈之间，就把强敌的战船烧得灰飞烟灭。我今日神游当年的战地，可笑我多情善感，过早地生出满头白发。人生犹如一场梦，举起酒杯奠祭这万古的明月。
