本文目录一览：
无奈的英文怎么说
无奈，汉语词汇。拼音：wú nài表示没有办法了，无计可施。作为连词用在转折句的头上，表示由于某种原因，不能实现上文所说的意图，有“可惜”的意思。作为名词时表示对于事物没有办法所表现出来的态度。那么，你知道吗?
无奈 [wú nài]
无奈的英文释义：
cannot help but
however
无奈的英文例句：
老年人常出于无奈而独自生活。
As an old person, one is often condemned to live alone.
人生有时候总是很无奈.
The life sometimes is always very helpless.
从太阳中喷射出的热是无奈估量的。
The evolution of heat from the sun is inestimable.
无奈的手表孤单的走过每一秒。
My helpless watch passed by every second alone.
我无奈只得跟随着她。
I was pelled to follow her.
那些时间就像在吞咽一颗苦涩的药片让人无奈。
There are times it is a pretty tough pill to swallow.
所以无奈之下，航空公司只得在原有的商标上加了一个点。
The airline had to oblige by adding one more dot in the logo.
他被迫无奈在供状上签了字。
He signed the confession under duress.
对于她的遭遇，他感到十分无奈。
He had no way out as to her misfortune.
有份参与拯救的同学，均感到无奈及可惜。
The whale had to be put to death.
出于无奈,我们只得照要求的做了。
We had no choice but to do what we were asked.
因为他们对自己能否在欢快的乐曲声中入睡感到焦虑，他们竭力想入睡，结果事与愿违，以致无奈地躺着，难以入眠。
Because they became anxious about being able to fall asleep to the upbeat tune, all of their effort backfired, so that they would lie awake in frustration.
亲爱的舅母，蒙你写给我那封亲切而令人满意的长信，告诉了我种种详情细节，本当早日回信道谢，无奈我当时实在情绪不佳，因而不愿意动笔。
I would have thanked you before, my dear aunt, as I ought to have done, for your long, kind, satisfactory, detail of particulars; but to say the truth, I was too cross towrite.
记录了实际干扰情况的资料支援这样的观点，即所谓的“工作日”大部分是由无奈时间来构成的。
The data recorded about actual interruptions supports the view that the so-called“work-day” is made up largely of frustration time.
耶和华说，这是因为他们没有听从我的话，就是我从早起来差遣我仆人众先知去说的，无奈他们不听。这是耶和华说的。
Because they have not hearkened to my words, saith the LORD, which I sent unto them by my servants the prophets, rising up early and sending them; but ye would not hear, saith the LORD.
出于无奈，他回到家乡，竟发现那里才是他的归宿。
Out of frustration, he returned home, only to realize home was where hebelonged.
无奈，每个人似乎都把整个事情给忘光了。
But somehow everyone seems to have forgotten about the whole thing.
在我们职业生涯中，我们可能都受到过设计新程式语言的诱惑 —可能是出于无奈。
At some point in our careers, we've probably all been tempted — probably out offrustration — to design a new programming language.
他的兄弟约翰在俄亥俄州作议员，在约翰的帮助下，他无奈离开南方在联邦军队谋了一个军职。
Aided by his brother John, a member of Congress from Ohio, he reluctantly leftthe South for a Union mission.
即使整个事情是潜意识的，微妙的感觉正在因为失去控制转化为无奈，甚至不快。
Bad window. Even if the whole thing is subconscious, the subtle feeling of beingout of control translates into helplessness, which translates into unhappiness.
无奈之下，你拒绝了。
Reluctantly, you turn it down. article.
快乐的人都明白，他们必须做生活的主人，把握好自己的生活，以免产生无助无奈和受害者的情绪。
Happy people know that they must exercise mastery in their lives, show control intheir life in order to guard against feelings of being helpless and victims.
游击队在敌人后方神出鬼没地活动，敌人无奈他何。
The guerrilla units mysteriously appear and disappear in operation behind enemylines, without the enemy's being able to do anything about them.
他悲伤而无奈地接受我了的建议，虽然他在第二年做了一些努力想和他们取得联络。
He accepted my suggestion with sad resignation, though he did make a fewefforts to contact them over the next year.
你将会是在做一些有意义的事情。与此同时，你也将了解无家可归的无奈。
You would be doing something worthwhile and at the same time learning aboutthe reality of being homeless.
所以在这部作品中我们能感觉到那份生命中的寂寥和孤独以及人生的悲惨与无奈。
So we can vaguely sense a slice of loneliness and solitude as well as misery andresignation originating in life.
甚至在彼此开口寒喧之前，这位妇女就带着无奈的神色为客人摆好了椅子。
With an air of resignation, she arranges chairs for the visitors almost before the first greetings are exchanged.
只是突然依赖的隔屏，消失了你的身影，让我的思念在空中流转，无奈只好让无言的文字倾诉我的想念.
But the sudden disappearing of your figure on the screen lingers my missing inthe air, which can only be conveyed with my speechless words.
这本身是件令人无奈的事情，而孩子们会觉得有趣而开怀大笑，他们在开心的同时也学到了知识。
This is a groaner, but one that the kids will get a giggle over -- and they'll belearning as they laugh.
“我们已经没有东西可吃了，”他无奈的说。
“We didn’t have anything to eat,” he had said.
无奈的英文翻译
“无奈”的英文翻译：however
读法：英 [haʊ'evə] 美 [haʊ'ɛvɚ]
释义：
1、adv. 无论如何；不管怎样（接副词或形容词）；然而；可是
2、conj. 无论以何种方式; 不管怎样
but however减法句
however soon不过很快
However far但是距离很远
However now不过现在好了
例句：
1、They, however, maintained a distance from us.
然而他们（在思想感情上）与我们仍有距离。
2、However, our success depends only on ourselves!
可是，我们的成功只依赖于我们自己。
扩展资料
however的近义词：anyway
读法：英 ['enɪweɪ] 美 ['ɛnɪ'we]
释义：adv. 无论如何，不管怎样；总之
短语：
1、So anyway总之
2、Sing anyway唱吧
3、anyhow anyway不管
4、Continue Anyway仍然继续
5、Sum Anyway总之不管怎么样
无奈 英文怎么说
无奈的英文：cannot help but；have no choice
cannot but, cannot help, cannot help but这组词都有“不得不，不禁”的意思，其区别是：
1、cannot but 后跟不定式连用，是一种较正式的用法，主要用于美国英语。
2、cannot help 与动名词连用，表示“不得不”是口语用法，词组中的help相当于avoid或prevent，是一种比较好的用法。
3、cannot help but 跟动词不定式连用，是cannot but与cannot help的混用，系书面用语，多用于美国英语。由于cannot help but含有双重否定，所以有人反对使用，认为不合习惯，但此表达法已经沿用下来。
扩展资料
cannot 读法 英 ['kænɒt; kæ'nɒt] 美 ['kænɑt]
v. 不能；无法
短语：
1、cannot help 不得不；禁不住
2、cannot but 不得不，禁不住
3、cannot too 不至于过度；越…越好
4、cannot help doing 不得不做
5、cannot help doing something 忍不住做
例句：
1、We cannot help but live in an interconnected world.
我们身不由己地生活在一个相互联系的世界中。
2、They cannot help but be grieved by the death of a friend.
眼见朋友死亡，自己却无能为力，他们感到深深的悲哀。
无奈的英语怎么说
问题一：请问“无奈”用英语怎么表达？ helpless;
frustrated;
resignated
问题二：“无奈的”或“我感到很无奈.”英文怎么说 I can't just help to do it.
问题三：无奈 英文怎么说 cannot help it
have no alternative
have no choice
but
however
这些词在不同语境下都可以表达无奈地意思。
问题四：“很无奈” 怎么用英语表达？ 要看在什么情况。。。
如果是回答 对别人，，，可以说， i am terribly sorry for the inconvinience。
对自己， i have done my best。
如果是形容心情 可以说 i have nothing to say。
问题五：我也很无奈。用英语怎么说 I can do nothing about it either
I have no idea about it.
I can't do anything anyway.
There's nothing I can do , anyway .
I got no way.
都可以的哦，希望能帮到你
问题六：无奈，用英语怎么说？ 无奈(无可奈何) cannot help but; have no alternative; have no choice:出于无奈, 我们只得照要求的做了。 We had no choice but to do what we were asked.(可惜) but; however:他本应帮我们的忙,无奈他当时缺少资金。 He would have helped us but that he was short of money at the time.
问题七：请问＂无奈＂一词的英文翻译 无奈
(1) have no way to e /step /stay out of difficult situation
(2) can not help but wait
(3) have no methods to fight against adverse situation
(4) helplessness to walk out of plight/ adverse or difficult situation
(5) without having any methods /ways to step out of difficult /adverse situation
问题八：“无奈的”或“我感到很无奈。”英文怎么说 I can't help but.
问题九：人生无奈用英文怎么讲 无奈的英语是 helpless, without choice, frustrating, ...人生无奈 可以译为
Life is frustrating
但英语有句更生动的同义俗语：
Life is like going up a creek without a paddle.
其大概意思是
人生就像无桨划船逆水上小溪。
我自己的翻译，希望对你有帮助。
无奈的英文是什么
在做英语阅读理解的时候，我们最无奈的事情就是不知道从哪里下手好。下面是我给大家整理的无奈的英文怎么写，供大家参阅!
无奈的英文怎么写
cannot help but
无奈的英语例句
1. There was no grief in his expression, only deep resignation.
他的表情里没有悲痛，只有深深的无奈。
2. In the midst of his feelings of impotence, a comforting thought arrived.
正在他觉得很无奈的时候，一个令人欣慰的想法冒了出来。
3. Pauline was already resigned to losing her home.
保利娜已经无奈地接受了失去家园的事实。
4. He sighed with profound resignation.
他极其无奈地叹了一口气。
5. She was forced willy-nilly to accept the company's proposals.
她被迫无奈接受了公司的提议。
6. We are faced with a backlog of orders we can't deal with.
我们面对一大堆未交付的订单. (在英国指担心订货积压不易脱手,又“无奈”意;在美国指生意兴隆,有 “ 踌躇满志”意)
7. He would have helped us but that he was short of money at the time.
他本应帮我们的忙,无奈他当时缺少资金.
8. However, there were so many voices speaking; I could not get a word in.
无奈人多口杂,说不上去
9. Were it not for this misfortune, he might never have been forced into the business of grinding out novels to support his family.
要不是因为这一不幸变故，他可能永远都不会迫于无奈地开始流水线式创作小说养家糊口。
10. The guerrilla units mysteriously appear and disappear in operation behind enemy lines, without the enemy's being able to do anything about them.
游击队在敌人后方神出鬼没地活动, 敌人无奈他何.
11. Many of us have tried to lose weight and failed miserably.
我们中很多人都努力要减肥，无奈均以惨败告终。
12. Let's go over here to Partridge's. "
" 嘉莉和他一起走着,不觉把种种疑虑和无奈都忘得精光.
13. I was compelled to follow her.
我无奈只得跟随着她.
14. However, I am the unique grey spirit under vault of heaven.
以无奈的口气叹息黑马王子, 我,却是天地之间的灰色精灵.
15. Some people have frustration as me, they accepted it and complained constantly.
一些人有过挫折, 但无奈地接受,无奈地抱怨.
cannot help but的双语例句
1. These events cannot help but colour what happens in this courtroom.
这些虽然没有帮助,却还是值得留意.
2. I cannot help but admire his courage, strength and competence.
我不得不赞赏他的勇敢 、 力量和能力.
3. I cannot help but wonder if the suggestions are workable.
然而,同声谴责也好,苦口婆心也罢,作为“当事人”的我实在质疑这些建议的成效.
4. They cannot help but be grieved by the death of a friend.
眼见朋友死亡,自己却无能为力,他们感到深深的悲哀.
5. I cannot help but be impressed with the practicability of this education.
这种教育确实有效,不能不给我留下深刻印象.
6. The huntsman cannot help but moves back, surprised and useless.
猎人惊愕又无奈的退下.
7. Witt cannot help but clasping Wie and cannot utter a word.
维特情不自禁地地抱住微,说不出一句话.
8. When it rains, you cannot help but get your shoes wet.
下雨天, 你的鞋子岂能不沾湿.
9. With such a discrepancy a European visitor cannot help but feel flush.
欧洲的游客对这样大的价差空间会激动不已.
10. I cannot ( help ) but admire his courage.
我不得不佩服他的勇气.
11. You cannot help but respect them.
你不得不尊敬他们.
12. Females cannot help but sigh: where am I?
女人禁不住要叹息: 我在哪里?
13. Working with the disabled cannot help but leave one impressed with theirs indefatigable desire.
与残疾人一起任务使唯一人不可不对她们坚持不懈的渴望印相深刻.
14. I cannot help but to admit that most of our Chinese people don't know God.
我不得不承认我们大多数中国人是不懂上帝(上苍)的.
15. Working with the disabled cannot help but leave one impressed with their indefatigable desire.
与残疾人一起工作使一个人不得不对他们坚持不懈的渴望印象深刻.
