本文目录一览：
事半功倍和事倍功半的意思分别是什么
1、事倍功半
［成语解释］指工作费力大，收效小。
［典故出处］《孟子·公孙丑上》：“故事半古之人，功必倍之，惟此时为然。”
译文：所以，做古人一半的事，就可以成就古人双倍的功绩。这也只有现在这个时候才能做到。”
2、事半功倍
［成语解释］指做事得法，因而费力小，收效大。
［典故出处］《孟子·公孙丑上》：“故事半古之人，功必倍之，惟此时为然。”
译文：所以，做古人一半的事，就可以成就古人双倍的功绩。这也只有现在这个时候才能做到。”
扩展资料：
事倍功半近义词：一举两得
［成语解释］做一件事得到两方面的好处。
［典故出处］清·冯梦龙《东周列国志》第六十一回：岂非一举两得？
译文：这样不就是做一件事得到两方面的好处吗？
［近义词］一箭双雕、事半功倍
［反义词］事倍功半、得不偿失
［常用程度］常用
［感情色彩］中性词
［语法用法］作谓语、定语；含褒义
［成语结构］联合式
［产生年代］古代
事倍功半和事半功倍的意思 这句话的含义介绍
1、事半功倍指的是，费力小，但是功效大，经常指在做事的时候，使用了正确的方法，付出比别人少，但是收获却比别人多！花费一半的精力，就能收获双倍的效果！
2、出处：先秦·孟轲《孟子·公孙丑上》。
3、事倍功半，表示做事的方法费力大，收效小，有贬义的意思。
4、出处：清·李宝嘉《官场现形记》。
事倍功半和事半功倍的意思
指工作费力大，收效小。
成语出处： 《孟子·公孙丑上》：“故事半古之人，功必倍之。”
成语例句： 把这民间事业 整顿 得件件整齐，桩桩发达，这岂 不是 事倍功半 吗？
注音： ㄕㄧˋ ㄅㄟˋ ㄍㄨㄙ ㄅㄢˋ
事倍功半的近义词： 得不偿失 得到的抵不上付去的 企图开垦一块得不偿失的坡地 舍本求末 放弃根本，追求末节。《关尹子·一宇》：“殊不知舍源求流，无时得源。舍本求末，无时得本。” 郑观应 《
事倍功半的反义词： 事半功倍 意为只用一半的功夫,而收到加倍的功效。形容用力小而收效大
成语语法： 作谓语、宾语、定语；指收效小
常用程度： 常用成语
感情.色彩： 中性成语
成语结构： 联合式成语
产生年代： 近代成语
英语翻译： get half the results with double the effort
日语翻译： 倍も力をかけて，半分だけ成果を得る
其他翻译： 德mit doppeltem aufwand halben erfolg erzielen
写法注意： 半，不能写作“伴”。
事半功倍和事倍功半的意思分别是什么？
事半功倍：事半功倍是一个汉语成语，读音为shì bàn gōng bèi，意思是只用一半的力气，而收到加倍的功效，形容用力小而收效大；联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义 。
事倍功半：事倍功半是一个汉语成语，读音为shì bèi gōng bàn，形容做事的方法费力大，收效小，联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
扩展资料：
“事半功倍”的近义词介绍：一举两得
读音：yī jǔ liǎng dé
表达意思：意思是做一件事得到两方面的好处。
出处：出自鲁迅《书信集·致郑振铎》：“使学生亦有力购读，颇为一举两得。”（翻译：使学生能够有能力购买，对于两方面都非常的好。）
用法：联合式；作谓语、定语；含褒义。
