本文目录一览：
“眷眷”与“拳拳”的区别
首先，读音和释义不同。
眷眷，读“juàn juàn”，现代汉语中意为念念不忘，依恋不舍。
拳拳，读“quán quán”，现代汉语中多形容恳切。
其次，拳拳多用于修饰“心”，而眷眷多用于修饰“情”。读报刊，读名家的文章，我们就会发现这种用法。如很多文章的标题都这样用：“拳拳的心，眷眷的情”“心拳拳，情眷眷”、“眷眷故乡情，拳拳赤子心”，等等。
其实，这种用法，古亦有之，源远流长。如“业广因苦功，拳拳志士心。”（唐·孟简《惜分阴》）“每读《五柳传》，目想心拳拳。”（白居易《访陶公旧宅》）“了却了这眷眷浮生，眷眷柔情。”（关汉卿《赵盼儿风月救风尘》）“我想象着你依然怀着那拳拳的忠心，用有力的臂膀挥舞着建设者的鎯头。”（吴咏湘《忆修水》）
最后，拳拳多用于晚辈对长辈，而眷眷多用于长辈对晚辈。如“我知道这失明母亲的眷眷的情，柔石的拳拳的心。”（鲁迅《南腔北调集·为了忘却的记念》）“眷眷慈母情，换拳拳儿女心。”（民间俗语）此外，我们从其单个字义也可看出，“拳”字，多指“拳头、弯曲、拳曲”；而“眷”字，则多指“亲属、关心、怀念”。重叠而出的“拳拳”和“眷眷”，就分别侧重于晚辈和长辈了。所以，有些同学用为“眷眷学子心，拳拳恩师情”则是错误的，至少是不规范的用法。
当然，在无明显侧重于“心”或晚辈的情况下，也可以用类似于“情意拳拳”和“拳拳之忱”这样的词语，因为，有时候，拳拳也可以写作“惓惓”，而惓惓就是说情意的。
眷什么意思？近义词和反义词是什么？英文翻译是什么？
眷
拼 音 juàn 部 首 目 笔 画 11 五 行 木 五 笔 UDHF
[眷]基本解释
1.顾念，爱恋 ：～念。～恋。～顾。～注（爱护关注）。～～（依恋的样子）。
2.亲属 ：亲～。女～。～属。
[眷]详细解释
〈动〉
(形声。本义:回头看)
同本义
眷顾也。——《说文》
乃卷西顾。——《诗·大雅·皇矣》
又如:眷言(回顾的样子。言:语助词无义)
恩顾器重 。如:眷命(爱顾而赋以重任);眷拔(因宠信而大力提拔);眷注(爱护关注);眷佑(照顾帮助);眷任(宠爱信任);眷眄(垂爱照顾)
思慕眷恋
眷然有归与之情。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》
又如:眷存(关注:垂念);眷眷(思慕向往的样子)
〈名〉
亲属 。如:女眷(女性眷属);家眷(指妻子儿女等);眷族(家眷亲属);眷口(家属;家眷)
[眷]百科解释
部首：目部 拼音：juàn 注音：ㄐㄩㄢ笔画：11笔 五笔：udhf 郑码：ubl四角号码： 90608 笔顺编号：43113425111 更多→ 眷
[眷]英文翻译
Juan
[眷]组词 眷恋 家眷 眷念 眷属 亲眷 眷顾 眷眷 女眷 侨眷 眷注 宝眷 眷客 余眷 人眷 更多眷组词 [眷]相关搜寻 眷恋 眷恋的近义词 眷顾 眷属 眷念 眷的组词 眷宠 眷眷 眷眷之心 眷字开头的成语
眷眷的意思
眷眷的意思为：
1 亦作“睠睠”。依恋反顾貌。
例如：《诗·小雅·小明》：“念彼共人，睠睠怀顾。” 晋 陶潜 《杂诗》之三：“眷眷往昔时，忆此断人肠。” 宋 陆游 《临江仙·离果州作》词：“论心空眷眷，分袂却匆匆。” 鲁迅 《南腔北调集·为了忘却的记念》：“我知道这失明的母亲的眷眷的心， 柔石 的拳拳的心。”
2 意志专一貌。
例如：《三国志·吴志·吴主传》：“是以眷眷，勤求俊杰。”《北史·成淹传》：“夫为王者不拘小节，岂得眷眷守 尾生 之信！” 明 唐顺之 《答俞教谕书》：“仆於科甲人才固未尝专有眷眷搜罗之心。”
眷怎么读什么意思
眷奖的解释
眷爱并嘉奖。 唐 司空图 《太尉琅琊王公河中生祠碑》 ：“奉眷奖于 经纶 ，素惭鸿笔；图嘉庸于简册，先琢贞珉。” 宋 苏辙 《举王巩乞外任札子》 之四：“仰荷眷奖，惟知感泣。”
词语分解
眷的解释 眷 à 顾念，爱恋：眷念。 眷恋 。 眷顾 。眷注（爱护 关注 ）。 眷眷 （依恋的样子）。 亲属：亲眷。女眷。眷属。 部首 ：目； 奖的解释 奖 ǎ 见“奖”。 部首：大。
拳拳与眷眷有何区别,
【词语】 拳拳 【读音】quánquán 【翻译】[sincere] 诚恳、深切的样子;弯曲的样子
【解释一】诚挚貌.〖示例〗 汉 司马迁 《报任安书》：“拳拳之忠,终不能自列.” 三国 魏 繁钦 《定情诗》：“何以致拳拳,绾臂双金环.” 唐 孟简 《惜分阴》诗：“业广因苦功,拳拳志士心.” 明 方孝孺 《题太史公手帖》：“将辞京师时,所发词意重厚,拳拳以古贤哲之事见勉.” 吴咏湘 《忆修水》：“我想像着你依然怀着那拳拳的忠心,用有力的臂膀挥舞着建设者的鎯头.” 陶渊明任彭泽令,到任八十一天,碰到浔阳郡督邮,属吏说：“当束带迎之.”他叹道：“我岂能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪.”遂授印去职.
【解释二】勤勉貌.〖示例〗《后汉书·皇后纪上·明德马皇后》：“今数遭变异,谷价数倍,忧惶昼夜,不安坐卧,而欲先营外封,违慈母之拳拳乎!” 李贤 注：“拳拳,犹勤勤也.” 唐 柳宗元 《天爵论》：“拳拳於得善,孜孜於嗜学.” 清 王晫 《今世说·德行》：“ 孙幼闇 少贫,训童子学,拳拳忘劳,有不率教,则挞之.”
【解释三】眷爱貌.〖示例〗汉 刘向 《列女传·魏芒慈母》：“拳拳若亲.” 唐 白居易 《访陶公旧宅》诗：“每读《五柳传》,目想心拳拳.” 鲁迅 《南腔北调集·为了忘却的记念》：“我知道这失明的母亲的眷眷的心,柔石 的拳拳的心.”
【解释四】弯曲貌.〖示例〗《古文苑·李陵＜录别＞诗之二》：“烁烁三星列,拳拳月初生.” 章樵 注：“拳拳,曲貌.”《水浒传》第十二回：“夹脑连头,尽长拳拳弯弯螺发.” “俯首甘为孺子牛”的拳拳之心
词目：眷眷 拼音：juàn juàn 词义：1.反顾的样子,依依不舍.《诗·小雅·小明》：“念彼共人,眷眷怀顾.” 2.一心一意.《北史·成淹传》：“夫为王者,不拘小节,岂得眷眷守尾生之信?” 1.亦作“睠睠”.依恋反顾的样子.《诗·小雅·小明》：“念彼共人,睠睠怀顾.” 晋 陶潜 《杂诗》之三：“眷眷往昔时,忆此断人肠.” 宋 陆游 《临江仙·离果州作》词：“论心空眷眷,分袂却匆匆.” 鲁迅 《南腔北调集·为了忘却的记念》：“我知道这失明的母亲的眷眷的心,柔石 的拳拳的心.” 2.意志专一的样子.《三国志·吴志·吴主传》：“是以眷眷,勤求俊杰.”《北史·成淹传》：“夫为王者不拘小节,岂得眷眷守尾生 之信!” 明 唐顺之 《答俞教谕书》：“仆於科甲人才固未尝专有眷眷搜罗之心.”
