本文目录一览:
- 1、达斡尔语里的森林怎么说?
- 2、达斡尔族说什么语言?
- 3、达斡尔语的解释
- 4、达斡尔语的文字
达斡尔语里的森林怎么说?
达斡尔族名(Daghur)在汉文文献中曾称达呼尔、打虎儿、达瑚里、打虎力、达呼里、达古力、达乌里、达乌尔等不同音译,清代与鄂温克族、鄂伦春族合称索伦部,1953年汉语名称正式确定为达斡尔。
达斡尔语,属阿尔泰语系,有5个基本短元音、5个基本长元音、6个复合元音、23个辅音(其中11个为软辅音、12个为唇化辅音)。①有b p m d s, g k h l r n t, j q x15个硬辅音,y w两个半元音,f 借音,一般转为p, 汉语的z/c借音,一般转为s。还有:在辅音基础上形成的软辅音、唇化辅音。②有14个单元音,即a、o、?amp;#91;、u、e、i各自的长、短元音及y和舌尖元音?,还有由单元音组成的8个复合元音。元音和谐已不很严整,但大多数词的阴阳性能够辨认出来。③从语音史上看,达斡尔语保存了现代蒙古语已失落的古代蒙古语的词首辅音h,读[x]。如“牛”,古代蒙古语读〔忽客儿〕,现代达斡尔语读[xukur],“红”,古代蒙古语读〔忽剌安〕,现代达斡尔语读[xula∶n]。
希望我能帮助你解疑释惑。
达斡尔族说什么语言?
达斡尔族有自己独立的语言,达斡尔语是属阿尔泰语系蒙古语族的一个独立语支,达斡尔语与蒙古语族的其他亲系语友的语言有许多共同的语法特点和相同、相近似的词汇。由于居住分散,达斡尔语形成了布特哈、齐齐哈尔和新疆、讷谟尔4种方言,但语音、词汇、语法的差别不大,可以互相通话。
现在肯定都是汉语。
达斡尔语的解释
达斡尔语的解释
我国 达斡尔 族的语言。属阿尔泰语系 蒙古 语族。有相当多的汉语、鄂温克语和满语借词。
词语分解
达的解释 达 (达) á 通:四通八达。达德(通行 天下 的美德)。达人。达士(达人)。 通晓:洞达。练达。 遍,全面: 达观 (对不 如意 的事情看得开,不计个人的得失)。 到:到达。抵达。通宵达旦。 实现:目的已达。 语的解释 语 (语) ǔ 话:语言。汉语。 英语 。语录。语汇。 语重心长 。 指“谚语”或“ 古语 ”:语云:“皮之不存,毛将焉附”。 代替语言的动作:手语。旗语。 说:细语。低语。 语 (语) ù 告诉 :不以语人。
达斡尔语的文字
辽代达斡尔先民使用契丹大字与契丹小字,随着辽朝灭亡,民族战争频繁及金朝元朝的民族压迫,文字逐渐失传。
清代达斡尔地区出现满文教育,满文逐渐流行,出现了采用满文字母拼写达斡尔语的情况,这种达斡尔文不区分长短音,不很完善,但在建国初期民间如悼词书写等个别场合还有应用,现代一些学者对该文字作了完善的尝试。
近代曾出现西里尔字母的达斡尔文,1916年钦同甫以西里尔字母拼写达斡尔语,
新中国成立后也拟定过俄文字母的达斡尔文,但未推广应用。当代达斡尔文采用拉丁字母拼写,拉丁达斡尔文的首创者为达斡尔著名教育家革命家郭道甫(Mersnty莫尔森泰),其后在德古来、沃文德、恩和巴图、乌珠尔等人的努力下,日臻完善。
示例(奥勒哈里歌词节选):
Aol haali d ail baijie 密林深山处的村庄
Amdaj irsn Daghur ba 达斡尔人祖辈居住之地
Ads mal daljie 跟随畜群四处放牧Aol huarg neqsn ba 依山傍水好家园