本文目录一览:
- 1、扫墓的英语翻译 扫墓用英语怎么说
- 2、英语中国节日单词
- 3、端午节,国庆节,清明节,元旦等节日的英语单词怎么说??
- 4、扫墓的英语如何说
- 5、关于“清明节”的英语翻译
- 6、急需!!!关于清明节的英语单词200个!!!
扫墓的英语翻译 扫墓用英语怎么说
扫墓
sǎomù
visit graves; pay respects to a dead person at his tomb
我们星期天去扫墓。 We'll go and visit the graves on Sunday.
英语中国节日单词
春联-Spring Festival Couplets
年画-New Year pictures
剪纸-paper-cuts
除夕-the New Year’s eve
守岁-stay up late on the New Year’s eve
放鞭炮-let off fire crackers
拜年-pay a New Year visit
团圆饭-family reunion dinner
元宵节-Lantern Festival
元宵-sweet dumplings
花灯-festival lantern
灯谜-lantern riddle
龙灯-dragon lantern
扫墓-sweep graves of one’s ancestors or loved ones
祭祖宗-offer scarifices to the ancestors
踏青-go for an outing in spring
赛龙舟-dragon-boat racing
赏月-appreciate the glorious full moon
重阳节-Double Ninth Day
赏菊-admire the beauty of chrysanthemum
俺只知道这么多了
端午节,国庆节,清明节,元旦等节日的英语单词怎么说??
新年-New Year’s Day
春节-Spring Festival
三八节-International Working Women’s Day
五一节-May Day
五四节-Chinese Youth Day
六一节-International Children’s Day
八一建军节-Army Day
中国共产党成立纪念日-Aniversary of the Founding of the Communist Party of China
国庆节-National Day
春联-Spring Festival Couplets
年画-New Year pictures
剪纸-paper-cuts
除夕-the New Year’s eve
守岁-stay up late on the New Year’s eve
放鞭炮-let off fire crackers
拜年-pay a New Year visit
团圆饭-family reunion dinner
元宵节-Lantern Festival
元宵-sweet dumplings
花灯-festival lantern
灯谜-lantern riddle
龙灯-dragon lantern
扫墓-sweep graves of one’s ancestors or loved ones
祭祖宗-offer scarifices to the ancestors
踏青-go for an outing in spring
赛龙舟-dragon-boat racing
赏月-appreciate the glorious full moon
九九重阳节-Double Ninth Day
赏菊-admire the beauty of chrysanthemum
扫墓的英语如何说
可以使用“sweep a grave; pay respects to a dead person at his tomb; visit grave;”等等来表示中文的“扫墓”
关于“清明节”的英语翻译
一般会译:
Ching Ming Festival (粤语音译,英国式)
或
Qingming Festival (汉语拼音音译)
或
Tomb sweeping day (英文意译,扫墓)
都可以,clear and bright day比较搞笑。
急需!!!关于清明节的英语单词200个!!!
清明节:Tomb-sweeping Day; Qingming Festival; Pure Brightness Festival
寒食节:Cold Food Festival
扫墓:sweep a grave; pay respects to a dead person at his tomb; visit grave
祭祖:ancestor worship;to worship ancestors
祖先:ancestors; ancestor; ancestry; forefathers; progenitor
祭品:sacrifice; offering; oblation; sacrificial offerings; meat offering
尊敬:respect; honor; honour; esteem; look up to
尊重:respect; value; esteem; make much of; defer to
春游、踏青:Spring Outing
放风筝:Flying Kites
插柳:Planting Willow Trees
荡秋千:Swinging
青团:Green rice ball
馓子:San zi
薄饼:Thin pancake
大葱和蛋饼:Spring onion and omelette
Cudweed herb rolls 清明果
鼠曲草(清明草)cudweed herb
Steamed rice with leaf mustard芥菜蒸饭
Zitui bun 子推馍
Ai ban 艾粄
day of sacrifice 祭祀节日
offer sacrifices to ancestors 祭祖/上供
condolence 哀悼之情
hell note/joss paper 纸钱
funeral supplies/products 殡葬用品
funeral services 殡葬服务业
mortician 殡仪业者
burn incense 焚香
tomb-sweeping 扫墓
tomb sweeper 扫墓的人
kite flying 放风筝
spring outing 踏青
god's lantern 神灯
memorial tablet 纪念碑
willow branches inserted on each gate 门旁插柳
cremation urn 骨灰盒
mourning ceremony 哀悼仪式
inhumation 土葬
cremation 火葬
sea-burial 海葬
boat-coffin burial 船棺葬
tree burial 树葬
celestial burial 天葬
flower burials 花葬
filial piety 孝顺 孝心
Day of the Dead(亡灵节,墨西哥传统节日,人们通过守灵、上供等方式祭奠逝去的亲人。)