奇闻铁事

登录

日本的国歌(日本的国歌怎么唱)

wangsihai

本文目录一览:

日本国歌歌词。中文

《君之代》

填    词:大山岩

谱    曲:奥好义

一、日文版

君が代は

千代に八千代に

さざれ石の

巌となりて

苔の生すまで

二、现代汉语版

我皇御统传千代

一直传到八千代

直到小石变巨岩

直到巨岩长青苔

皇祚连绵兮久长

万世不变兮悠长

小石凝结成岩兮

更岩生绿苔之祥

扩展资料

君之代(Kimigayo),日本国歌,原曲由宫内省式部察乐师奥好义谱写,由当时的萨摩藩步兵队队长大山岩为国歌选择了恰当的词,后又经雅乐师林广守编曲。

1999年8月,日本国会众参两院通过《国旗国歌法》,将“日章旗”和“君之代”分别定为日本的国旗和国歌。

歌词的白话文翻译大意为:我皇御统传千代,一直传到八千代,直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔。

目前NHK教育台会在午夜收播前固定播放《君之代》,NHK综合台由于大多全天候播出,仅在因检修设备而午夜收播时才播放《君之代》,播放完毕后会朗读电视台名称及呼号。

参考资料来源:百度百科-君之代(日本国歌)

日本《国歌》歌词中文翻译是什么?

日本的国歌名字叫做《君之代》,歌词一共只有四句,翻译成中文的意思就是:我皇御统传千代,一直传到八千代,直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔。

日本的天皇是自古以来就没有断过传承的,这个在历史上也是唯一的没有断过传承的皇室血脉。但是这首歌是在1999年的时候才正式确定成为日本国歌的。

日本就是一个这样的民族,即使天皇已经不掌握实权了,但是天皇在日本人民心中的地位还是高尚无比的。现代化社会都是如此,就更加不要说当年日本二战时期对裕仁天皇的崇拜了。

详细介绍:

日本原本是没有自己的国歌的,因为他们大多东西都是学习我们。后来看到世界各国都有自己的国歌之后,日本也觉得自己也该有属于自己的国歌。于是在1999年日本国歌《君之代》诞生。

歌词非常的短,翻译成中文也只有“我皇御统传千代,一直传到八千代。直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔。28个字”,还是表现出他们极大的野心。说起皇帝就想起中国古代的皇帝的吾皇万岁。

日本国歌歌词中文翻译是什么?

日本国歌:《君之代》

中文翻译:

皇上御统传千代

一直传到八千代

直到小石变巨岩

直到巨岩长青苔

原文:

你就是这个代

千代到八千代

鹅卵石

成为一个

直到青苔生长

假名表记:

你回来了

别说了

萨扎里·萨里萨

成为岩手

到科科的地步

明文式罗马字:

Kimi ga yo wa

chiyo ni yachiyo ni

sazare ishi no

iwao to nari te

koke no musu made

香港日治时期官版中译:

皇祚连绵兮久长

万世不变兮悠长

小石凝结成岩兮

更岩生绿苔之祥

中文可唱版:

吾君寿长久

千代长存八千代

永末岁常青

直至细石成巨岩

岩上生苔不止息

拓展资料:

日本天皇的地位开始尊贵无比正好就是明治维新以后,明治维新之后日本开始走上资本主义道路,由于日本改革的不够彻底,所以遗留下浓厚的军国主义色彩,而天皇正是这股军国主义的最大靠山,日本也因此在当时制定了一个所谓的大陆政策,企图征服全世界,走上了扩张道路。

日本国歌是什么

日本的国歌叫《君之代》!

歌词的大意是:吾皇盛世兮,千秋万代;砂砾成岩兮,遍生青苔;长治久安兮,国富民泰。 在国会讨论制定本国国旗和国歌的一个议案时,日本政府提出了它对国歌"君之代"("Kimigayo")意思的解释。1999年6月29日,在国会的众议院召开全会时,小渊首相作出如下解释:" 'Kimigayo'中的Kimi,根据现行的日本宪法,指的是天皇,他是国家及民族团结的象征,他的位置来自拥有主权权力的人民的意志;'Kimigayo'作为一个整体描述的是我们的国家状态,而国家有天皇,他的位置来自拥有主权权力的人民的意志,天皇是国家本身及民族团结的象征,所以将国歌的词解释为替我们的国家的永久繁荣与和平而祈祷是合适的。" 不知道是谁首先写了国歌的词。日本31音节俳句的两本诗集,即10世纪的《古今和歌集》和11世纪的《和汉朗咏集》中的一首诗中有国歌的词,但诗作者的名字不为人知。 从很早的时代起,纪念吉祥的时刻或庆祝重大事件的宴会上会背颂诗歌。这些词经常会被配上有些典型歌唱风格曲调的音乐。这些歌唱风格类似谣曲(日本艺术"能"演出的歌唱部分) 、小呗(用三弦伴奏的流行歌曲)、净琉璃(用三弦伴奏的戏剧性的叙述歌唱)、祭礼歌(节日歌)和琵琶歌(由琵琶伴奏的歌曲)。这些词还被用于神话故事和其它故事,甚至出现在江户时代的流行小说(日文叫浮世草子)和幽默的疯狂韵诗(谣歌)当中。

日本国歌歌词是什么?

君之代。

歌词:

原文版:

君が代は

千代に八千代に

さざれ石の

巌となりて

苔の生すまで

假名版:

きみがよは

ちよにやちよに

さざれいしの

いわおとなりて

こけのむすまで

中译文言文版:

吾皇盛世兮,千秋万代;

砂砾成岩兮,遍生青苔。

歌曲信息:

君之代(日语:君が代;罗马音:Kimigayo),日本国歌,原曲由宫内省式部察乐师奥好义谱写,由当时的萨摩藩步兵队队长大山岩为国歌选择了恰当的词,后又经雅乐师林广守编曲。

1999年8月,日本国会众参两院通过《国旗国歌法》,将“日章旗”和“君之代”分别定为日本的国旗和国歌。

歌词的白话文翻译大意为:我皇御统传千代,一直传到八千代,直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔。

日本国歌的内容和来历?

日本国歌内容:

《君之代》:

歌词|歌词

君(きみ)が代(よ)は

千代(ちよ)に八千代(やちよ)に

细石(さざれいし)の

巌(いわお)となりて

苔(こけ)の生(む)すまで

吾皇盛世兮,

千秋万代;

砂砾成岩兮,

遍生青苔;

长治久安兮,

国富民泰。

来历:

日本的国歌产生于近代时期的西洋,日本对外开放的幕府末期在外交礼仪上国歌是不可缺少的,公元1876年(明治9年)海军乐队指挥中村裕雍致电海军军务局局长的呈报书中除《君之代》乐谱的修订书之外还有以下内容:(在西洋诸国)盛大典礼需要礼尚往来,各国互相奏响国歌,以此展现一个独立国家的威信荣誉,国歌也是典礼中表现君主威严不可或缺的礼仪。

日本的国歌是《君之代》,明治维新之后的公元1880年(明治13年)为歌词谱曲,此后《君之代》便作为国歌流传下来。公元1999年(平成11年)国旗国歌法正式将《君之代》定为日本国歌,歌词来源于10世纪编撰的《古今和歌集》收录的一首短歌。

注:《古今和歌集》是日本平安朝初期(十世纪初)由纪贯之、纪友则、凡河内躬恒、壬生忠岑共同编选而成。

相关阅读

  • 扑克牌两人玩法(扑克牌两人玩法大全)
  • 诗经静女其姝全文及译文
  • 非常同义词是什么意思
  • 带福字的词语两个字
  • 林的笔顺,杉的笔顺
  • 圈的词语有哪些
  • 严肃的英文(严格的英文)
  • 罗纳尔多迪尼奥,罗纳尔多迪尼奥为什么退役
  • 带有海字的成语和诗句
  • 标签: #