本文目录一览:
- 1、命运的英文怎么写?
- 2、命运英文怎么写
- 3、“命运”用英语怎么说
- 4、命运翻译成英文是什么
- 5、命运这个单词的英文写法怎么写啊?
- 6、命运英文
命运的英文怎么写?
如下,有些小区别
destiny:命运,天命
fate:指命中注定的祸福
furtune:指运气,机会,偏向好的方面
lot:由偶然因素引起的命运
命运英文怎么写
问题一:命运的英文怎么写? 5分 destiny
问题二:命运用英语怎么写 fate - 引用次数:880
Different cultural choice decided that they would have different fate.
不同的文化选择,决定了不同的命运。
参考来源 - 鲁迅和周作人个性心理及文化比较
destiny - 引用次数:694
System background aggravate literature their destiny tragic.
体制化背景加剧了其文学命运的悲剧性。
参考来源 - 文学体制化与作家创作转型
fortune - 引用次数:38
The land reform gave brought farmer land, which caused them place their fortune on their worship target.
土改使农民得到了土地,也使他们真诚地将自己的命运寄托于崇拜对象身上。
命运 [mìng yùn]
destiny; fate; lot; fortune:
a tragic lot;
悲惨的命运
the future course of history;
历史命运
be concerned about the destiny of the state;
关心国家的命运
grasp one's destiny in one's own hands;
掌握自己的命运
He does not believe in fate.
他不相信命运。
短语:
命运剧 fate drama;
命运女神 The (three) Fates
问题三:命运用英语怎么说啊? 例句 A stroke of fortune or fate; lot. 运气;命运 One's fortune in life; fate. 命运,运气某人一生的运气;命运 Fate, especially a tragic or ruinous one. 命运命运,尤指厄运或劫数 The inevitable or necessary fate to which a particular person or thing is destined; one's lot. 命运一个特定的人或事注定的不可避免的运气;命运 The turns of luck in the course of one's life. 时运,命运人一生中运气的转变
满意请采纳
问题四:命运用英语怎么说 你好, 命运: fortune, fate, destiny
希望采纳
问题五:命运的英文是什么了 fate [feit] n. 命运, 死亡, 毁灭
destiny [destini] n. 命运; 天命; 天数
问题六:不向命运低头的英语该怎么写? 不向命运低头 never give in to fate
问题七:悲剧的命运 英文怎么写 多种说法,都可以,比如:
tragic destiny
tragic fa哗l
tragic fate
问题八:命运的英文怎么写? 5分 destiny
问题九:命运用英语怎么写 fate - 引用次数:880
Different cultural choice decided that they would have different fate.
不同的文化选择,决定了不同的命运。
参考来源 - 鲁迅和周作人个性心理及文化比较
destiny - 引用次数:694
System background aggravate literature their destiny tragic.
体制化背景加剧了其文学命运的悲剧性。
参考来源 - 文学体制化与作家创作转型
fortune - 引用次数:38
The land reform gave brought farmer land, which caused them place their fortune on their worship target.
土改使农民得到了土地,也使他们真诚地将自己的命运寄托于崇拜对象身上。
命运 [mìng yùn]
destiny; fate; lot; fortune:
a tragic lot;
悲惨的命运
the future course of history;
历史命运
be concerned about the destiny of the state;
关心国家的命运
grasp one's destiny in one's own hands;
掌握自己的命运
He does not believe in fate.
他不相信命运。
短语:
命运剧 fate drama;
命运女神 The (three) Fates
问题十:命运用英语怎么说啊? 例句 A stroke of fortune or fate; lot. 运气;命运 One's fortune in life; fate. 命运,运气某人一生的运气;命运 Fate, especially a tragic or ruinous one. 命运命运,尤指厄运或劫数 The inevitable or necessary fate to which a particular person or thing is destined; one's lot. 命运一个特定的人或事注定的不可避免的运气;命运 The turns of luck in the course of one's life. 时运,命运人一生中运气的转变
满意请采纳
“命运”用英语怎么说
命运的英语是destiny、fate。
一、destiny
英 ['destəni],美 ['destəni]
n. 命运
短语:
1、adverse destiny 厄运
2、cruel destiny 残酷的命运
3、future destiny 未来的命运
二、fate
英 [feɪt],美 [feɪt]
n. 命运;宿命
短语:
1、as sure as fate 千真万确地
2、meet one's fate 送命
3、tempt fate 冒险
扩展资料:
词义辨析
destiny,fate都有“命运”的意思,主要区别如下:
1、destiny普通用词,侧重预先注定的命运,对未来命运的美好憧憬。
例句:Destiny is sometimes cruel.
翻译:命运有时是残酷的。
2、fate较庄严用词,多指不幸的命运,暗示不可避免,令人畏惧和人的意志无法改变,宿命论色彩较浓。
例句:She wondered what fate had in store for her next.
翻译:她不知道以后等待她的将是什么命运。
命运翻译成英文是什么
可以是destiny,也可以是fate,
destiny
n.(名词)
1.The inevitable or necessary fate to which a particular person or thing is destined; one's lot命运:一个特定的人或事注定的不可避免的运气
2.A predetermined course of events considered as something beyond human power or control:
注定:一个事件预先决定的,超越了人的能力和控制的过程
eg.“Marriage and hanging go by destiny”(Robert Burton)
“婚姻与死亡都是命中注定的”(罗伯特·伯顿)
3.The power or agency thought to predetermine events; fate:
命运:被认为能预先决定事件的力量或因素
Destiny brought them together.
命运使他们联在一起
fate
n.(名词)
1.The supposed force, principle, or power that predetermines events.
命运:假想的影响、原则或力量,能注定事情
2.The inevitable events predestined by this force.
命中注定的事:被这种力量预先决定了的不可避免的事件
3.A final result or consequence; an outcome.
结局:最后的结果或结局;后果
4.Unfavorable destiny; doom.
宿命:不好的命运;命运
5.Fates Greek Mythology Roman Mythology The three goddesses, Clotho, Lachesis, and Atropos, who control human destiny. Used with the.
Fates 【希腊神话】 【罗马神话】 命运三女神:克劳丝、莱凯西丝和阿特波斯三位掌握人类命运的女神。与the连用
fate指“宿命”, 具有神话或迷信色彩, 使人有畏惧和无可奈何之感, 如:
They ascribed their disaster to an unkind fate.
他们把他们的灾难归于命不好。
destiny 除含有“命运注定”之意外, 还暗示“充满美好希望”, 如:
It was her destiny to become famous.
她命里注定出名。
命运这个单词的英文写法怎么写啊?
命运:
1. destiny
2. fate
Relative explainations:
Fortune's wheel kismet karma portion stars in their courses weirdness weird cup of tea a special providence fortune allotment web of life doom predestination lottery
Examples:
1. 命运有时是残酷的。
Destiny is sometimes cruel.
2. 我们是听任命运摆布的傀儡吗?
Are we the puppets of fate?
3. 有些人相信,命运之神支配人类的命运。
Some people believe that the Fates preside over man's destiny.
4. 她不知道以后等待她的将是什么命运。
She wondered what fate had in store for her next.
5. 她的命运一直与悲哀相连。
Sorrow has always been her portion.
6. 每个人都是自己命运的创造者。
Everyone is the architect of his own fortune.
7. 你的命运已和我的命运结合在一起了.
Your destiny is interwoven with mine.
8. 命运把我们连在一起了.
Destiny drew us together.
相信命运
believe in fatality
命运女神
The goddess of fortune.
命运的嘲弄
the irony of fate
命运的逆转
reversal of fortune
命运的接受者
an accepter of fate.
命运难料
a quirk of fate.
命运的玩物
a plaything of fate.
多变的命运
a fickle fortune
命运不佳的爱侣
star - crossed lovers.
决定...的命运
shape the destiny of
命运英文
命运的英文:destiny;fate;lot;fortune。
[例句]由于命运之神的奇特安排,他们全都死里逃生,毫发未损。
By some freak of fate they all escaped without injury.
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。