take和bring的区别（take和bring的区别五道题）

wangsihai 2025-07-10 04:07:18

本文目录一览：

指代不同 bring：带来，取来。take：取走，运走。侧重点不同 bring：侧重于物品向说话人这里运动。take：侧重于物品从说话人这里向其他地方运动。

含义不同（1）take带去（从这里带到另一个地方）。比如：Ill take you home.我会带你回家的。（2）bring带来（从另一个地方带到这里）。

用法不同 bring表示“拿来”，指从别处拿过来，方向一般是说话者，多指比较近的东西，也可以指带到一个说话人将要到达的地方，有时还可指由说话者随身带着(去某处)，可以包括“带走”。

不同点：take 表示“拿走”“带走”，指从此处拿出去。

含义不同（1）take带去（从这里带到另一个地方）。比如：Ill take you home.我会带你回家的。（2）bring带来（从另一个地方带到这里）。

指代不同 bring：带来，取来。take：取走，运走。侧重点不同 bring：侧重于物品向说话人这里运动。take：侧重于物品从说话人这里向其他地方运动。

指意不同 bring指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点，强调方向，不着重方式。carry指把物品从一个地方带到另一个地方，不涉及方向，只强调方式。

不同点：take 表示“拿走”“带走”，指从此处拿出去。

take意思是带去，拿走，和bring相反，指从说话者所在地把某人或某物带去或拿走。例如：Well take the students to the middle school．我们将带学生到中学去。

bring 和take 的区别与用法：bring表示把人或物从别处带到说话人所在的地方，强调方向。take指把人或物从说话人的地方带到别的地方去，表示“带走，拿走”。

get表示“到别处去把某人或某物取来”，但它更口语化。

get口语用词，与fetch基本同义，语气随便。

bring指“从别处把东西或人带来”、“拿来”，take指“把东西带走或拿走”。bring，take和get的意义截然不同。动词短语是由构成主动词的动词，后面接一个或以上的介词作为小品词组成的。

take 带有一定的方向性，从别处拿到说话处。例：she takes the bag to school，将包拿到学校去。（在学校陈述）bring 带有一定的方向性，从说话拿到别处。

含义不同（1）take带去（从这里带到另一个地方）。比如：Ill take you home.我会带你回家的。（2）bring带来（从另一个地方带到这里）。

指代不同 bring：带来，取来。take：取走，运走。侧重点不同 bring：侧重于物品向说话人这里运动。take：侧重于物品从说话人这里向其他地方运动。

bring指“从别处把东西或人带来”、“拿来”； take指“把东西带走或拿走”。bring是指离说话地点越来越近，一般与here连用；take是指离说话地点越来越远，一般与there连用。bring和take含义不同。

不同点：take 表示“拿走”“带走”，指从此处拿出去。

指代不同 bring：带来，取来。take：取走，运走。侧重点不同 bring：侧重于物品向说话人这里运动。take：侧重于物品从说话人这里向其他地方运动。

含义不同（1）take带去（从这里带到另一个地方）。比如： Ill take you home.我会带你回家的。（2）bring带来（从另一个地方带到这里）。

不同点：take 表示“拿走”“带走”，指从此处拿出去。

指代不同 bring：带来，取来。take：取走，运走。侧重点不同 bring：侧重于物品向说话人这里运动。take：侧重于物品从说话人这里向其他地方运动。

含义不同（1）take带去（从这里带到另一个地方）。比如： Ill take you home.我会带你回家的。（2）bring带来（从另一个地方带到这里）。

词义辨析不一样 take...to v. 带去，拿去〔辨析〕指从说话人所在或所说之处把某人或某物带走，侧重方向而非方式，与 bring 的方向正相反。