细路（细路仔是什么意思）

wangsihai 2025-06-20 22:21:49

本文目录一览：

1、小孩，我记得以前的老人管小孩叫“细佬哥”（个人感觉，细蚊仔特指是“细佬哥”里面相对较小的孩子，当然婴儿“酥虾”估计最小），可能因为粤语里面佬和路音近吧，以后简化成了“细路仔”也说不定。

2、是弟弟或小孩子意思。细路是弟弟的意思，细路仔是小孩子意思。

3、是的，因为这是粤语的一个地方风俗。孩子在不同的年龄段，粤语的叫法是不一样的：婴儿的粤语说法。现在年轻一辈都叫小婴儿为“BB，“BB仔”，“BB女”。这些发音简单，一看就会，就不多说了。

4、“细路仔玩泥沙”是一个广东话的成语，用来形容那些喜欢小打小闹、不务正业、不负责任的人。“细路仔”是广东话中的一个俚语，指的是那些年轻、不成熟、不懂事的人。“泥沙”则代表着一些琐碎、无意义的活动。

5、小孩子，听过广州话，似是：小孥崽（谐音：细路仔→用广州话念）；刚出世的婴儿，口读为：赤孩儿：qia3 hie3 a4（谐：赤虾儿），广东河洛话。

第二“细佬”可以是亲生弟弟或同辈年龄爱自己小的男性的友称。“细路”则系指小孩子。

小孩---细路仔弟弟---细佬细---sai3，读第三声。同音字：世、势，婿路---lou6，读第六声。同音字：軂，橯，簬仔---zai2，读第二声。

广东话细佬的意思是：弟弟，用作对年纪比自己轻的人（一般是年轻人）的称呼。广东话“细佬”用粤语读音： sai3 lou2。本义是弟弟。

战后，“老世”保留下来，作为老板的俗称。“老细”和“老世”同音，不明由来的人将“老世”写作“老细”用来表音记录，其实是有错误的。老板在粤语里叫老细，“老细”一般是用于男性的，女性的直接称呼“老板娘”。

细路仔粤语不是骂人。粤语细路仔是指小孩子的意思，细路仔是指小孩自小的教育，要养成良好习惯，因此细路仔粤语不是骂人。粤语又称广东话、广府话、唐话，俗称白话，是汉藏语系汉语族中的一种声调语言。

“细路仔”是广东话中的一个俚语，指的是那些年轻、不成熟、不懂事的人。“泥沙”则代表着一些琐碎、无意义的活动。

细路广东方言通常指童年时期。有时也可作不懂事，不成熟的代称。小男孩亦称作细路仔。小女孩亦称作细路囡。　细路；不是写作「细路」，而是「细孥」。

细路祥细路解作小路，有小的意思。仔解作男孩仔其中一个解释女性的男朋友，例如：你条仔。细路仔解释为小男孩，例如，细路仔唔识世界。有男的当然有女，女的叫细路女。细路仔应该是粤语。

细路的解释狭小的路径。唐杜甫《山寺》诗：“野寺残僧少，山园细路高。” 明文徵明《题画》诗：“盘盘细路入云长，两涯对起悬飞梁。

意思是你老婆像个小孩，粤语中最常见的小朋友称呼是“细路”，男孩称“细路仔”，女孩称“细路女”。不过，“细路”不是随便叫的。如果在公共场合你直呼对方细路，就算是一个小朋友，也有蔑视、指责的意味。

音为广东方言，即粤语。通常指童年时期。有时也可作不懂事，不成熟的代称。小男孩亦称作细路仔。细路；不是写作「细路」，而是「细孥」。

就是在制作瓷器的用料、制作、工艺都非常精致和细腻的瓷器叫细路货，其实就是一种大概的认识、感觉和概念，没有详细的界限。

这只是岭南地区一带的方言，简单来说就是粤语方言，我想这应该是细：本来就有细小的意思。

细字一样，路和佬音调不同，可以说佬的发音相当于普通话的二声，路和三声类似。

1、粤语小弟叫做细路哥，这个词还可以用来描述啥都不懂的小孩子。粤语是广东地区的一种语言，随着广东经济的发展，粤语也是被极大的推广。现在是有很多人会学习粤语，而且很多搞笑梗都会跟粤语有关。

2、广州话中，说到小弟时，用“细佬”：“呢个系我细佬”，或者“细佬哥”。用“靓仔”代表有点贬义的含义。

3、弟弟，听过广州话，叫：小弟→sei lou；弟，拼音d声母，音转为L声母广州话音。修饰音韵后念：lou。潮汕话亦叫：小弟。（发音与广州话不同，但“字词”相同）。

4、兄弟的广东话（粤语）发音：［hing1dai6］。兄弟在广东话里面的发音类似普通话里面的，亨呆。

粤语中的“细路女”，意思同小女孩，通常指童年时期。有时也可作不懂事，不成熟的代称。小男孩亦称作细路仔。

小孩，我记得以前的老人管小孩叫“细佬哥”（个人感觉，细蚊仔特指是“细佬哥”里面相对较小的孩子，当然婴儿“酥虾”估计最小），可能因为粤语里面佬和路音近吧，以后简化成了“细路仔”也说不定。

单“细“粤语是：小的意思粤语（粤语拼音：jyut6 jyu5），又作广东话、广府话、白话，海外称唐话，是汉藏语系汉语族的一种声调语言，也是汉族广府民系的母语。

做人就正经D啦，唔好成日好似个细路咁~PS：LS，细佬是弟弟的意思，细路才是小孩。补充：leothur，D是“啲”的简化，正如英文中u是you的简化。“咁”和“噉”通用，请查阅香港杂志或广东话字典。