本文目录一览：
- 1、求翻译:师道之不传也久矣
- 2、师道之不传也久矣的解释
- 3、“师道之不传也久矣”中的“师”和“道”各是什么意思?
- 4、师道之不传也久矣!欲人之无惑也难已翻译
- 5、师道之不传也久矣的全文是什么?
- 6、“师道之不传也久矣,欲人之无惑也难矣.”是什么意思?
求翻译:师道之不传也久矣
1、师道之不传也久矣翻译：（古代）从师（学习）的风尚不流传已经很久了！出自唐代诗人韩愈的《师说》。《师说》作者：韩愈 朝代：唐 古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。
2、师道之不传也久矣！欲人之无惑也难矣！古之圣人，其出人也远矣，犹且从师而问焉；今之众人，其下圣人也亦远矣，而耻学于师。是故圣益圣，愚益愚。
3、师说节选 原文 句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小学而大遗，吾未见其明也。巫医乐师百工之人，不耻相师。士大夫之族，曰师曰弟子云者，则群聚而笑之。问之，则曰：“彼与彼年相若也，道相似也。
4、“师道之不传也久矣”中师的意思是从师，道的意思是传统。即“古之学者必有师”。出自唐代文学家韩愈创作的一篇议论文《师说》。文章阐说从师求学的道理，讽刺耻于相师的世态，教育了青年，起到转变风气的作用。
5、“师道之不传 是主谓短语”， 作 “久已” 的主语，“之” 用在主语和谓语之间，起取消主谓独立性的作用，是结构助词，不译。整句译为 跟从师傅学习的道理（风气）不流传几经很久了。
师道之不传也久矣的解释
翻译：唉，（古代）从师（学习）的风尚不流传已经很久了，想要人没有疑惑难啊！古代的圣人，他们超出一般人很远，尚且跟从老师而请教；现在的一般人，他们（的才智）低于圣人很远，却以向老师学习为耻。
“吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎”意思是：我是向他学习道理啊，哪管他的生年比我早还是比我晚呢。这句话出自唐代文学家韩愈所作的《师说》，是一篇议论文。
耻学于师”的坏风气写的。经典语句：古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小学而大遗，吾未见其明也。
句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小学而大遗，吾未见其明也。巫医乐师百工之人，不耻相师。士大夫之族，曰师曰弟子云者，则群聚而笑之。问之，则曰：“彼与彼年相若也，道相似也。
“师道之不传 是主谓短语”， 作 “久已” 的主语，“之” 用在主语和谓语之间，起取消主谓独立性的作用，是结构助词，不译。整句译为 跟从师傅学习的道理（风气）不流传几经很久了。
“师道之不传也久矣”中的“师”和“道”各是什么意思?
“师道之不传也久矣”中的“师”和“道”的意思分别是：[shī ]”师“是从师的意思[dào]“道”是学术的意思。“师道之不传也久矣”是判断句。
整句的翻译是：从师的风尚不流传已经很久了 师道：从师的风尚 道：风尚、习惯、习俗之类的意思。
师道之不传也久矣翻译：（古代）从师（学习）的风尚不流传已经很久了！出自唐代诗人韩愈的《师说》。《师说》作者：韩愈 朝代：唐 古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。
师道之不传也久矣!欲人之无惑也难已翻译
1、因此，无论地位高低贵贱，无论年纪大小，道理存在的地方，就是老师存在的地方。
2、从师学习的风尚没有流传已经很久了，想要人们没有疑惑很难呐！古代的圣人，他们超过一般人很远了，尚且跟从老师向老师请教；现在的一般人，他们跟圣人相比相差很远了，却以向老师学为羞耻。
3、“师道之不传也久矣，欲人之无惑也难矣”出自《师说》。
4、原文：嗟乎！师道之不传也久矣！欲人之无惑也难矣！古之圣人，其出人也远矣，犹且从师而问焉；今之众人，其下圣人也亦远矣，而耻学于师。是故圣益圣，愚益愚。
师道之不传也久矣的全文是什么?
嗟乎！师道之不传也久矣！欲人之无惑也难矣！古之圣人，其出人也远矣，犹且从师而问焉；今之众人，其下圣人也亦远矣，而耻学于师。是故圣益圣，愚益愚。
吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。
嗟(jiē)乎！师道之不传也久矣！欲人之无惑也难矣！古之圣人，其出人也远矣，犹且从师而问焉；今之众人，其下圣人也亦远矣，而耻学于师。是故圣益圣，愚益愚。
师道之不传也久矣！欲人之无惑也难矣！古之圣人，其出人也远矣，犹且从师而问焉；今之众人，其下圣人也亦远矣，而耻学于师。是故圣益圣，愚益愚。
生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，其闻道也亦先乎吾，吾从而师之。吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。
“师道之不传也久矣,欲人之无惑也难矣.”是什么意思?
1、唉，古代从师学习的风尚不流传已经很久了，想要人没有疑惑难啊！古代的圣人，他们超出一般人很远，尚且跟从老师而请教；现在的一般人，他们的才智低于圣人很远，却以向老师学习为耻。因此圣人就更加圣明，愚人就更加愚昧。
2、翻译：唉，（古代）从师（学习）的风尚不流传已经很久了，想要人没有疑惑难啊！古代的圣人，他们超出一般人很远，尚且跟从老师而请教；现在的一般人，他们（的才智）低于圣人很远，却以向老师学习为耻。
3、从师学习的风尚没有流传已经很久了，想要人们没有疑惑很难呐！古代的圣人，他们超过一般人很远了，尚且跟从老师向老师请教；现在的一般人，他们跟圣人相比相差很远了，却以向老师学为羞耻。
4、“师道之不传也久矣，欲人之无惑也难矣”出自《师说》。
5、翻译成“从师的风尚不流传已经很久了！一个人想要没有疑惑也难了！”“师道”翻译成“从师的风尚”。“道”在这里有风尚的意思。
6、这个应该是韩愈写的师说里的话。意思应该是，哎呀，对于问老师请教这行为没有继承已经很久了。想要让周围的人没有疑惑也很难了。他的意思是，有货就要请教师者，所以传道授业解惑也，师不必贤于弟子，弟子不必不如师。
