颖亭留别（颍亭留别翻译）

wangsihai 2025-06-13 09:48:21

本文目录一览：

1、有我之境，以我观物，故物皆著我之色彩；无我之境，以物观物，故不知何者为我，何者为物。古人为词，写有我之境看为多，然未始不能写无我之境，此在豪杰之士能自树立耳。

2、朔风吹过，会有大雪三日；就这样吧，生死穷通皆有定，悲欢离合总难免。九座大山郁郁青青、山势险峻、气韵峥嵘、壁立万仞而不可凌辱。

3、出自《颍亭留别》是诗人元好问创作的一首五言古诗，诗歌读来古朴清淳而又幽深曲折，耐人寻味。文学赏析：“故人重分携，临流驻归驾”，与故人的分离，总是让多愁善感的诗人黯然神伤。

1、清冽的河水静静地流淌着，只有微风偶尔掠过时，会在水面上激起淡淡的水纹；身着素羽的鸟儿悠闲自在地在天空中缓缓飞翔，轻轻滑落在长满青草的水渚。【原文】《颍亭留别》 [金]元好问故人重分携，临流驻归驾。

2、“寒波淡淡起，白鸟悠悠下”的意思是颍水上清波淡淡而起，洁白的鸥乌悠悠而下。出自《颍亭留别》是诗人元好问创作的一首五言古诗，诗歌读来古朴清淳而又幽深曲折，耐人寻味。

3、故人重分携，临流驻归驾。乾坤展清眺，万景若相借。北风三日雪，太素秉元化。九山郁峥嵘，了不受陵跨。寒波澹澹起，白鸟悠悠下。怀归人自急，物态本闲暇。壶觞负吟啸，尘土足悲咤。回首亭中人，平林淡如画。

4、译文：与故人的分离时，诗人走走停停、频频回首，最后索性下了马车，与朋友临水而坐，把酒共饮。这里一切安详静谧，放眼望去，天长水阔、无涯无际；自然界万物自由生长、生生不息、此消彼长。

1、故人重分携，临流驻归驾。乾坤展清眺，万景若相借。北风三日雪，太素秉元化。九山郁峥嵘，了不受陵跨。寒波澹澹起，白鸟悠悠下。怀归人自急，物态本闲暇。壶觞负吟啸，尘土足悲咤。回首亭中人，平林淡如画。

2、应该从全诗去理解，原诗为“寒波澹澹起，白鸟悠悠下。怀归人自急，物志本闲暇。”在这儿元好问以寒波白鸟的悠闲反衬人事之仓猝。

3、元好问《颖亭留别》：“寒波淡淡起，白鸟悠悠下，怀归人自急，物态本自暇。”诗人眼观寒波淡淡，白鸟悠悠，不禁由此悠闲物态联想到正在归途之人的急迫心情，闲暇与焦急形成鲜明对比，令人为之心动。

4、弱水三千、原文：任凭弱水三千，我只取一瓢饮【出处】《红楼梦》第九十一回“纵淫心宝蟾工设计布疑阵宝玉妄谈禅” 寒波澹澹起，白鸟悠悠下、出自元好问的《叙事留别》寒波澹澹起，白鸟悠悠下。

5、佳句：寒波淡淡起　白鸟悠悠下在这儿元好问以寒波白鸟的悠闲反衬人事之仓猝。“寒波澹澹起，白鸟悠悠下”寄托了诗人的向往之情，他希望自己也化作寒波、白马，融入那画面中去。这意境中也有诗人自我的个性。

诗人以寒波白鸟的悠闲反衬人事之仓猝。“寒波”二句寄托了诗人的向往之情，他希望自己也化作寒波、白鸟，融入那画面中去。这意境中也有诗人自我的个性。其中“寒波澹澹起，白鸟悠悠下。

在这儿元好问以寒波白鸟的悠闲反衬人事之仓猝。“寒波澹澹起，白鸟悠悠下”寄托了诗人的向往之情，他希望自己也化作寒波、白马，融入那画面中去。这意境中也有诗人自我的个性。

佳句：寒波淡淡起　白鸟悠悠下在这儿元好问以寒波白鸟的悠闲反衬人事之仓猝。“寒波澹澹起，白鸟悠悠下”寄托了诗人的向往之情，他希望自己也化作寒波、白马，融入那画面中去。这意境中也有诗人自我的个性。

友谊长存的经典诗句如下：唯愿当歌对酒时，月光长照金椅里。——李白《把酒问月·故人贾淳令予问之》渭北春天树，江东日暮云。——杜甫《春日忆李白》闭门觅句陈无己，对客挥毫秦少游。

——戴叔伦《客夜与故人偶集 / 江乡故人偶集客舍》羁旅长堪醉，相留畏晓钟。——戴叔伦《客夜与故人偶集 / 江乡故人偶集客舍》嗟君此别意何如，驻马衔杯问谪居。

诗句如下：又送王孙去，萋萋满别情。——唐代白居易《赋得古原草送别》翻译：我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

愿友谊长存的诗句有：欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。——唐韦应物《淮上喜会梁川故人》译文：今日相见虽然欢笑如旧，可惜人已苍老鬓发斑斑。开轩面场圃，把酒话桑麻。