“过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠”是什么意思?
翻译：上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，赏析：“过尽千帆皆不是”，是全词感情上的大转折。
这句诗的意思是：上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着。出处：唐·温庭筠《望江南·梳洗罢》原诗：梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。
这句话的意思是：上千艘船过去了，所盼望的人却没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着。千帆：上千只帆船。帆：船上使用风力的布蓬，又作船的代名词。皆：副词，都。斜晖：日落前的日光。晖：阳光。
过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。读音；（guojinqianfanjiebushi），(xiehuimaimaishuiyouyou).释义；1，女子早起梳妆后，独自豋江边小楼望远以待爱人远行归来。
“过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。”意思是：许许多多的船从江上过尽了，都没有期盼归来的情侣。只见傍晚西斜的阳光饱含温情凝视着此情此景，江水从容自在地远远流去。出自晚唐温庭筠的《望江南》：梳洗罢，独倚望江楼。
“过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水幽幽”意思是成千成百的船只都已过完了，却全不是伊所坐的船只。眼看一天又过去了，千帆已过完了，伊人仍不见，只有那落日的斜晖，默默无语地照着那悠悠的江水悠悠地流。
过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。
这句诗的意思是：上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着。出处：唐·温庭筠《望江南·梳洗罢》原诗：梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。
望江南 温庭筠① 梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。注释 ①温庭筠（约812—866），本名岐，字飞卿，太原（今属山西）人。自幼才思敏捷，却因性格倨傲，为当权者所恶，数举进士不第。
“过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。”出自唐代词人温庭筠的《望江南》望江南作者：温庭筠 年代：唐 翻译：上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。
过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠.是什么意思
意思是，看了无数只船，都不是爱人所乘的，直到黄昏（从“斜晖”可知），仍只有江水相伴。原文出自唐代温庭筠的《望江南·梳洗罢》。千万恨，恨极在天涯。山月不知心里事，水风空落眼前花，摇曳碧云斜。
翻译：上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，赏析：“过尽千帆皆不是”，是全词感情上的大转折。
这句话的意思是：上千艘船过去了，所盼望的人却没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着。千帆：上千只帆船。帆：船上使用风力的布蓬，又作船的代名词。皆：副词，都。斜晖：日落前的日光。晖：阳光。
过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。读音；（guojinqianfanjiebushi），(xiehuimaimaishuiyouyou).释义；1，女子早起梳妆后，独自豋江边小楼望远以待爱人远行归来。
下面一句“斜晖脉脉水悠悠”是写夕阳即将西下，江水不断东流的自然景象，同时也是在表达这一女子的思想情绪。她从清晨到黄昏已等待了一整天，结果是“过尽千帆皆不是”，思念的人终究没有回来。
“过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。”意思是：许许多多的船从江上过尽了，都没有期盼归来的情侣。只见傍晚西斜的阳光饱含温情凝视着此情此景，江水从容自在地远远流去。出自晚唐温庭筠的《望江南》：梳洗罢，独倚望江楼。
