汉语的“倾盆大雨”翻译成英语是什么?
1、大雨一般可以用：Heavy Rain 来表示；而倾盆大雨这类型的，速度很快，很急躁的雨要用Torrential /trnl/ Rain或者 Downpour /danpr/来表示。
2、翻译为雨下得很大，在英语中，常用rain heavily ， snow heavily表示雨或者雪下得大，因为rain，snow 作动词，所以需要用副词修饰。
3、下倾盆大雨用英语怎么说 rain pouring downThe rain is pouring right now.But mans got the jacket.It rains cats and dogs. 有时候你会听到老外说这句话，可不要以为是天上下猫猫狗狗了。
4、下倾盆大雨用英语说法如下：大雨一般可以用：Heavy Rain 来表示；而倾盆大雨这类型的，速度很快，很急躁的雨要用Torrential /trnl/ Rain或者 Downpour /danpr/来表示。
5、这是英语中的谚语，因为古时候英国的房顶都是茅草铺的 ，猫和狗经常会爬到上面去， 一下大雨屋顶上就很滑，所以猫和狗就会从上面掉下来。所以译为大雨倾盆。
下倾盆大雨用英语怎么说
1、下倾盆大雨用英语说法如下：大雨一般可以用：Heavy Rain 来表示；而倾盆大雨这类型的，速度很快，很急躁的雨要用Torrential /trnl/ Rain或者 Downpour /danpr/来表示。
2、“倾盆大雨”用英语：cats and dogs/it rains dogs and cats 倾盆大雨用英语怎么说？rain cats and dogs 如 Its raining cats and dogs！ 倾盆大雨！天下在下倾盆大雨，用英语怎么说。
3、倾盆大雨英语为Rain cats and dogs。
4、I was proceeding through torrents of rain. 下了四天倾盆大雨。It poured for four days. 整夜下着倾盆大雨。It was pouring all night. 倾盆大雨劈头盖脸地浇了下来。
5、突如其来的倾盆大雨使他们缩短了郊游的时间。Their outing was abbreviated by a sudden downpour 倾盆大雨弄得街道淹水。
6、rain cats and dogs的意思是下倾盆大雨。在古老的伦敦，一场倾盆大雨后常常是汪洋一汽，淹死许多迷路的狗和猫，因此，雨停，水退后，满街死狗死猫，似乎天上落下了众多的狗和猫似的。
倾盆大雨用英语怎么说?
大雨一般可以用：Heavy Rain 来表示；而倾盆大雨这类型的，速度很快，很急躁的雨要用Torrential /trnl/ Rain或者 Downpour /danpr/来表示。
pouring rain 例句：We drove all the way through pouring rain．我们在倾盆大雨中一路驱车前行。
I was proceeding through torrents of rain. 下了四天倾盆大雨。It poured for four days. 整夜下着倾盆大雨。It was pouring all night. 倾盆大雨劈头盖脸地浇了下来。
下倾盆大雨用英语说法如下：大雨一般可以用：Heavy Rain 来表示；而倾盆大雨这类型的，速度很快，很急躁的雨要用Torrential /trnl/ Rain或者 Downpour /danpr/来表示。
英语中下雨有哪些说法和说词?
下雨的英语是rain。n.雨；雨水；(热带地区的)雨季；雨点般降落的东西。v.下雨；(使)大量降落，雨点般落下。
第一，常用的下雨动词有rain，pour，shower，drizzle，sprinkle，bucket down和lash等，可表达不同程度和类型的下雨天气，如大雨、阵雨、毛毛雨和倾盆大雨等。选择恰当的动词可以准确地描述下雨的状况。
下雨天的英语表达可以是 rainy day。下雨天是指天空中有雨水降落的天气状况。下面是关于下雨天的一些常见表达和相关的英语词汇：Its raining：表示天空中正在下雨。
关于天气的英语单词有：动词：rain 下雨；snow 下雪；shine 照耀；blow 刮风；thunder 打雷。形容词：rainy 下雨的；sunny 晴朗的；windy 有风的；foggy 有雾的；stormy 暴风雨的snowy 下雪的；cloudy 阴天的。
下雨的英语是rain。短语搭配：Black Rain黑雨；不二周助，rain gauge雨量计；雨量器；量雨筒。rain dance祈雨舞；雨中之舞；求雨舞；一种大型的直升飞机。Candy Rain花吃了那女孩；爱情糖果雨；糖果雨；那女孩。
