文言文《口技》翻译
『原文』京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷，但闻屏障中抚尺一下满坐寂然，无敢哗者。
以下是我为大家整理的文言文口技翻译，欢迎大家分享。 口技·〔清〕林嗣环 原文： 京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事(1)之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺(2)而已。众宾一团一坐。
书名：《虞初新志》 作者：张潮 章节：口技 林嗣环 出版社：河北人民出版社 出版时间：1985年8月 原文断句 京中/有/善口技者。会/宾客大宴，于/厅事/之/东北角，施/八尺屏障，口技人/坐/屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺/而已。
翻译：京城里有个擅长口技的人。一天正赶上有一家大摆酒席，宴请宾客，在客厅的东北角，安放了一座八尺高的围幕，表演口技的艺人坐在围幕里面，里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
文言文重点句子翻译——《口技》 少顷，但闻屏障中抚尺一下，满坐寂然，无敢哗者。译：过了一会儿，只听到围幕中抚尺一拍，全场都安静下来，没有一个敢大声说话的。
群响毕绝的绝是什么意思
群响毕绝的绝 是停止的意思。 参见林嗣环的《口技》忽然抚尺一下，群响毕绝。撤屏视之，一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。
【佛印绝类弥勒】绝-顶、极，最的意思；绝的意思在这里指【最、极】。【群响毕绝】绝-消失，消亡；绝--在这里是指【绝迹】的意思。
绝 jué 动：断；断绝。《荆轲刺秦王》：“秦王惊，自引而起，绝袖。”停止；止歇。《口技》：“忽然抚尺一下，群响毕绝。”绝命；死。《孔雀东南飞》：“我命绝今日，魂去尸长留。”横渡。
绝jué 动： 断；断绝。《荆轲刺秦王》：“秦王惊，自引而起，绝袖。” 停止；止歇。《口技》：“忽然抚尺一下，群响毕绝。” 绝命；死。《孔雀东南飞》：“我命绝今日，魂去尸长留。” 横渡。《劝学》：“非能水也，而绝江河。
群响毕绝的毕字是什么意思
1、全部；都；统统。众妙毕备。——《虞初新志·秋声诗自序》忽然抚尺一下，群响毕绝。责（债）毕收。——《战国策·齐策》莫不毕集。
2、完结：礼～。～业。～生。～力。完全：～肖（xiào）（完全相象）。凶相～露。～其全力。究竟，到底：～竟。星名，二十八宿之一。
3、群响毕绝：各种声音全都没有了。 撤屏：撤去屏风。
4、而忽然抚尺一下，群响毕绝。撤屏视之，一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺如故。译文：京城里有个擅长口技的人。
5、群响的意思是所有的响声；参见林嗣环的《口技》忽然抚尺一下，群响毕绝。撤屏视之，一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。林嗣环，字铁崖，号起八。清代顺治年间的福建安溪人，当时的进士。
忽然抚尺一下,群响毕绝。撤屏视之,一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而...
1、忽然醒木一拍，各种声响全部消失。撤去屏风一看，只有一个人，一张桌子，一把椅子，一把扇子，一块醒木罢了。
2、⑤忽然抚尺一下，群响毕绝。撤屏视之，一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。
3、忽然抚尺一下，群响毕绝。撤屏视之，一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。 出处： 书名：《虞初新志》 作者：张潮 章节：口技 林嗣环 出版社：河北人民出版社 出版时间：1985年8月 原文断句 京中/有/善口技者。
4、忽然抚尺一下，群响毕绝。撤屏视之，一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。 译文： 京城里有个擅长口技的人。
5、忽然抚尺一下，群响毕绝。撤屏视之，一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。 [译文] 京城里有个擅长口技的人。
