报任安书(节选)课文翻译
1、《报任安书》是汉代史学家、文学家司马迁写给其友人任安的一封回信。作者在信中以激愤的心情，饱满的感情，陈述了自己的不幸遭遇，抒发了为著作《史记》而不得不含垢忍辱苟且偷生的痛苦心情。这篇文章是司马迁写给任安的回信。
2、(此书)已经起草，尚未完成，就碰上这桩祸事，惋惜它没有写成，因此宁愿接受宫刑而没有怨怒的表情。
3、报任安书(节选)作者介绍 这篇文章是司马迁写给任安的回信。任安是司马迁的朋友，曾经在狱中写信给司马迁，叫他利用中书令的地位“推贤进士”。司马迁给他回了这封信。
4、报任安书翻译： 少卿足下：前不久承蒙您给我写信，教导我要谨慎地接人待物，以推举贤能、引荐人才为己任，情意、态度十分恳切诚挚，但抱怨我没有遵从您的意见去推荐贤才，而去附和俗人的见解。其实，我并非敢这样做。
5、《报任安书》是西汉史学家、文学家司马迁写给其友人任安的一封回信。下面是我精心收集的《报任安书》的文言文翻译，希望能对你有所帮助。 原文： 太史公牛马走司马迁，再拜言。
6、《报任安书》是中国古典文学史上第一篇富于抒情性的长篇书信，内容极其丰富。
报任安书(节选)原文翻译及赏析
1、乃如左丘无目，孙子断足，终不可用，退而论书策以舒其愤，思垂空文以自见。
2、【赏析】：《报任安书》是中国古典文学史上第一篇富于抒情性的长篇书信，内容极其丰富。
3、原文：太史公牛马走司马迁，再拜言。少卿足下：曩者辱赐书，教以慎于接物，推贤进士为务，意气勤勤恳恳。若望仆不相师，而用流俗人之言，仆非敢如此也。仆虽罢驽，亦尝侧闻长者之遗风矣。
4、《报任安书》原文较长，选作课文时作了删节。 原文开头述对方来信之意和自己回信迟的原因，为保持课文的相对完整性，仅删去说明回信迟的原因这一部分。
5、《报任安书》(节选)翻译：古时候，富贵而湮没不闻的人数不胜数，多得数不清，只有那些不为世俗所拘的卓异之士才能见称于后世。
6、报任安书原文太史公牛马走司马迁再拜言少卿足下：曩者辱赐书，教以顺于接物、推贤进士为务。意气勤勤恳恳，若望仆不相师，而用流俗人之言。仆非敢如此也。仆虽罢驽，亦尝侧闻长者遗风矣。
报任安书夫人情莫之后的翻译
这些人都是（因为）感情有压抑郁结不解的地方，不能实现其理想，所以记述过去的事迹，让将来的人了解他的志向。
夫人情莫不贪生恶死，念亲戚，顾妻子；至激于义理者不然，乃有所不得已也。
如今您遭到无法预料之罪，再过一个月，逼近冬末，我又迫于跟随皇上到雍地去，恐怕突然之间就会发生不可避免的事，那样我最终也就不可能向您抒发我的愤懑之情了，那么您的魂魄也会抱恨无穷的。
《报任安书》是西汉史学家、文学家司马迁写给其友人任安的一封回信。下面是我精心收集的《报任安书》的文言文翻译，希望能对你有所帮助。 原文： 太史公牛马走司马迁，再拜言。
《报任安书》是高中语文课本的重点文言文，学生首先需要掌握该文言文的原文及译文，下面是我给大家带来的高中语文《报任安书》原文及译文，希望对你有帮助。
报任安书课文原文
报任少卿书 / 报任安书 作者：司马迁 太史公牛马走司马迁再拜言。 少卿足下：曩者辱赐书，教以慎于接物，推贤进士为务。意气勤勤恳恳，若望仆不相师，而用流俗人之言，仆非敢如此也。请略陈固陋。阙然久不报，幸勿为过。
报任少卿书 / 报任安书 作者：司马迁 太史公牛马走司马迁再拜言。 少卿足下：曩者辱赐书，教以慎于接物，推贤进士为务。意气勤勤恳恳，若望仆不相师，而用流俗人之言，仆非敢如此也。请略陈固陋。
《报任安书》原文较长，选作课文时作了删节。原文开头述对方来信之意和自己回信迟的原因，为保持课文的相对完整性，仅删去说明回信迟的原因这一部分。
例如左丘明眼瞎了，孙膑的腿断了，毕竟不能为世所用，(于是)回家著书，抒发心中的郁愤，想留下文字来表现自己的思想。
