《郗公值永嘉丧乱》译文
1、」 郗公值永嘉丧乱，在乡里穷馁， 永嘉之乱时，郗(ㄔ)公流亡于乡里甚是穷困 乡人以公名德，共饲之。公尝携兄子迈及外生周翼二小儿 往食。 乡人因知郗公的名德齐救济之，公试带其外甥与兄子共食。
2、郗公亡，翼为剡县，解职归，席苫于公灵床头，心丧终三年。 译文： 郗公在永嘉丧乱时，避居乡下，很穷困，甚至要挨饿。乡里人尊敬郗公的名望德行，就轮流给他做饭吃。郗公带着侄子郗迈和外甥周翼一起去吃饭。
3、；值：在9；携：带着10：往：前往1 辄：于是，就译文： 郗公(郗鉴)在永嘉丧乱时，避居乡下，很穷困，甚至要挨饿。 乡里人尊敬郗公的名望德行，就轮流给他做饭吃。郗公带着侄子郗迈和外甥周翼一起去吃饭。
4、(原文)郗公值永嘉丧乱，在乡里，甚穷馁。乡人以公名德，传共饴之。公常携兄子迈及外生周翼二小儿往食，乡人曰：“各自饥困，以君之贤，欲共济君耳，恐不能兼有所存。”公于是独往食，辄含饭著两颊边，还，吐与二儿。
苫块的意思苫块的意思是什么
1、苫块的解释 亦作苫条。 寝苫枕块的略语。苫，草席；块，土块。古礼，居父母之丧，孝子以草荐为席，土块为枕。 词语分解 苫的解释 苫 ā 草帘子，草垫子：草苫子。
2、黄梅时节就是每年的端午前后，正是江淮入梅时，接下来将是一个月左右雨不止的日子。晋谒：进见；谒见。苫块：苫，草席；块，土块。古礼，居父母之丧，孝子以草荐为席，土块为枕。服阙：正写当作“服阕”，指服丧期满。
3、a．指出事物的本质 所在 ，或指出事物以什么为内容；b． 决定 于）。在乎。事在人为。 表示动作的进行： 苫的解释 苫 ā 草帘子，草垫子：草苫子。 苫 à 用席、布等遮盖：车上苫块塑料布。 部首 ：艹。
4、苫盖的解释 [cover] 遮盖 院里到处是垃圾，食堂里有不少苍蝇，吃剩的饭菜都不苫盖 详细解释 (1).茅草编的覆盖物。亦特指草衣、茅屋。 《 左传 ·襄公十四年》 ：“乃祖 吾离 被苫盖，蒙 荆棘 ，以来归我先君。
寝苫枕块的解释
1、寝苫枕块的解释铺草苫，枕土块。古时居父母丧之礼。 《仪礼·既夕礼》 ：“居倚庐，寝苫枕块。” 贾公彦 疏：“孝子寝卧之时，寝於苫以块枕头，必寝苫者，哀亲之在草；枕块者，哀亲之在土云。
2、【释义】睡在草荐上，头枕着土块。古时宗法所规定的居父母丧的礼节。同“寝苫枕块”。【用法】作宾语、定语；指丧父母的礼节。
3、寝苫的词语解释是：铺草苫，枕土块。古时居父母丧之礼。寝苫的词语解释是：铺草苫，枕土块。古时居父母丧之礼。注音是：ㄑ一ㄣˇㄕㄢ。拼音是：qǐnshān。结构是：寝(上下结构)苫(上下结构)。
