奇闻铁事

登录

西游记的英文,西游记的英文怎么说

wangsihai

西游记英文名怎么写

一 《西游记》(Monkey)被翻译成了多种语言,译名也有多种:《圣僧的天国之行》、《一个佛教徒的天国历程》、《猴》、《猴王》、《猴与诸神魔历险记》。

《西游记》的英文翻译:The Journey to the West。重点词汇:journey 英 [dni] 美 [drni]n.(尤指长途)旅行,行程。v.(尤指长途)旅行。

西游记的英文翻译是Journey to the West。

中国四大名著的英文名分别是《Water Margin》水浒传、《Romance of the Three KingdomsThe Three Kingdoms Era》三国演义、《The Journey to the West》西游记、《A Dream of Red Mansions》红楼梦。

《西游记》可谓家喻户晓,很多人都很熟悉故事内容。它是我国古典四大名著之一,是由明代小说家吴承恩所创作的中国古代第一部浪漫主义的长篇小说。

Journey to the west is the first romantic novel about gods and demons in ancient China.《西游记》是中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说。

西游记的英文名称怎么说?

《西游记》英文是:Journey to the West。双语例句:我最喜欢的动画片是《西游记》。My favorite cartoon is Journey to the West。《西游记》一本是中国著名的书。Journey to West is one of Chinas famous books。

一 《西游记》(Monkey)被翻译成了多种语言,译名也有多种:《圣僧的天国之行》、《一个佛教徒的天国历程》、《猴》、《猴王》、《猴与诸神魔历险记》。

《西游记》的英文翻译:The Journey to the West。重点词汇:journey 英 [dni] 美 [drni]n.(尤指长途)旅行,行程。v.(尤指长途)旅行。

西游记的英文是什么

西游记的英文是Journey to the West,其中journey英式发音为 [d:ni],美式发音为[d:rni],意思有:旅行,旅程行期,历程,过程。

一 《西游记》(Monkey)被翻译成了多种语言,译名也有多种:《圣僧的天国之行》、《一个佛教徒的天国历程》、《猴》、《猴王》、《猴与诸神魔历险记》。

英文西游记:JourneytotheWest。该电视剧称央视版《西游记》或86版《西游记》,改编自明代小说家吴承恩同名文学古典名著。是由中国国际电视总公司出品的一部41集古装神话剧。

《西游记》怎样翻译成英语

1、《西游记》英文是:Journey to the West。双语例句:我最喜欢的动画片是《西游记》。My favorite cartoon is Journey to the West。《西游记》一本是中国著名的书。Journey to West is one of Chinas famous books。

2、《西游记》的英文翻译:The Journey to the West。重点词汇:journey 英 [dni] 美 [drni]n.(尤指长途)旅行,行程。v.(尤指长途)旅行。

3、孙悟空(孙行者,齐天大圣):the Monkey, the Monkey King, the Great Sage Equalling Heaven. 有时也直接翻译为 Sun wukong。

4、西游记的英文翻译是Journey to the West。

5、《西游记》英译本The Journey to the West。其它译本有《猴王》、《猴子历险记》、《猴子取经记》 或是The Pilgriage to the West 还有一个,Monkey Picking Fruit (猴子采桃) ,原文语意相关,既雅且俗。

西游记用英语怎么说

1、《西游记》的英文翻译:The Journey to the West。重点词汇:journey 英 [dni] 美 [drni]n.(尤指长途)旅行,行程。v.(尤指长途)旅行。

2、西游记的英文翻译是Journey to the West。

3、《西游记》英译本The Journey to the West。其它译本有《猴王》、《猴子历险记》、《猴子取经记》 或是The Pilgriage to the West 还有一个,Monkey Picking Fruit (猴子采桃) ,原文语意相关,既雅且俗。

相关阅读

  • 象鼻山作文
  • 琅环(琅环仙馆)
  • 谁是12星座老大(12星座)
  • 晓字五笔怎么打(晓字五笔怎么打字)
  • 彦哲(彦哲这个名字好么男孩)
  • 傲骨梅无仰面花,傲骨梅无仰面花虚心竹有低头叶的意思
  • 适合高一学生抄的英语作文
  • 我爱你粤语怎么说(我爱你粤语怎么说语音朗读)
  • 药店属于什么行业(药店属于什么行业门类)
  • 标签: #