至于夏水襄陵,的意思
“至于夏水襄陵,沿溯阻绝”出自郦道元的《三峡》。意思是等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。
意思:等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。节选:《三峡》南北朝·郦道元 至于夏水襄陵,沿溯阻绝。
至于夏水襄陵,沿溯阻绝意思是:到了夏天江水漫上山陵,上行和下行的航路都被阻断。至于夏水襄陵,沿溯阻绝出自南北朝郦道元《三峡》。原文:三峡 南北朝:郦道元 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。
翻译:到了夏天江水漫上山陵,上行和下行的航路都被阻断。
根据百度汉语相关资料显示,“至于夏水襄陵,沿溯阻绝”的意思是:等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了。出自北魏地理学家、散文家郦道元创作的一篇散文《三峡》。
至于夏水襄陵,沿溯阻绝,怎么翻译
翻译:到了夏天江水漫上山陵,上行和下行的航路都被阻断。
翻译:在七百里三峡当中,两岸都是相连山,全然没有中断的地方。层层的悬崖,排排的峭壁,把天空和太阳都遮蔽了,如果不是在正午,就看不到太阳;不是在半夜,就看不到月亮。
翻译:等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。
至于夏水襄陵,沿溯阻绝翻译 翻译:等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。襄:上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。沿:顺流而下(的船)。
翻译:等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。出自:南北朝 郦道元《三峡》原文选段:至于夏水襄陵,沿溯阻绝。
至于夏水襄陵,沿溯阻绝的意思
1、这句话的意思为:等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了。出处:北魏·郦道元《三峡》自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。
2、翻译:等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。出自:南北朝 郦道元《三峡》原文选段:至于夏水襄陵,沿溯阻绝。
3、至于夏水襄陵,沿溯阻绝的意思是到了夏天江水漫上丘陵,上行和下行的船只都被阻,不能通航。
至于夏水襄陵,沿溯阻绝。的意思
1、今义:表示另提一事。襄 古义:动词,指水漫上。今义:动(会意。为用外衣包裹之状。本义:包裹、包容(异物)。)出自:《三峡》是北魏地理学家、散文家郦道元创作的一篇散文。原文节选:至于夏水襄陵,沿溯阻绝。
2、翻译:到了夏天江水漫上山陵,上行和下行的航路都被阻断。
3、这句话意思是到了夏天江水漫上丘陵,上行和下行的船只都被阻,不能通航。“至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。”出自郦道元的《三峡》。
4、意思:等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。节选:《三峡》南北朝·郦道元 至于夏水襄陵,沿溯阻绝。
夏水襄陵沿溯阻绝的绝的含义
1、沿溯阻绝的绝的含义如下:这里的含义是:阻断,绝断。这句话完整的说法是:“至于夏水襄陵,沿溯阻绝”,出自郦道元的《三峡》。意思是等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。
2、沿溯阻绝的绝释义:不能通航。沿溯阻绝,拼音yán sù zǔ jué,顺流而下和逆流而上的船舶都被阻隔不能行驶。典籍:至于夏水襄陵,沿溯阻绝。
3、绝 :[阻绝,阻断]译文:到了夏天江水暴涨,大水溢上了山陵,来往于江上的船只都被阻断。