项羽之死的翻译
项王的部队驻守在垓下，兵少粮尽，汉军及诸侯的军队把他重重包围。
项王泣数行下，左右皆泣，莫能仰视。（节选）译文 项王的部队驻守在垓下，兵少粮尽，汉军及诸侯的军队把他重重包围。
有人把《史记》誉之为悲剧英雄画廊，西楚霸王项羽则是悲剧群像中的绝代典型，“项羽之死”这个片断便是这部旷世悲剧的最后一幕。
《项羽之死》记叙了项羽一生的最后阶段，表现他无可奈何的失败和悲壮的死亡，是《项羽本纪》中最具悲剧性的一幕。下面是《项羽之死》文言文及翻译，欢迎阅读。 文言文 项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。
项羽之死全文翻译 项羽的军队在垓下，兵少，粮食也吃完了，汉军会同诸侯军队包围了一层又一层。夜里听到汉军四面都唱起楚歌，项羽大惊说：“汉都已经得到楚国吗？怎么楚人这么多呢！”项羽连夜起来，到军帐中喝酒。
”项羽于是夜里起来，在军帐中喝酒。有个美人叫虞，受到项王宠爱，经常跟在身边；有匹骏马叫骓，经常骑着它。于是项羽就悲伤地唱着歌，情绪愤激高昂，自己作诗道：“力能拔山啊豪气压倒一世，天时不利啊骓马不驰。
《项羽之死》文言文及翻译
项王的部队驻守在垓下，兵少粮尽，汉军及诸侯的军队把他重重包围。
“喑叱咤，千人皆废”的英雄死了，留在人间的是历史长河中曾经“卷起千堆雪”的浪花，群山万壑中殷殷不绝的回响。接下来我为你带来《项羽之死》文言文翻译，希望对你有帮助。
项羽之死翻译逐字逐句：项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：“汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！”项王则夜起，饮帐中。有美人名虞，常幸从；骏马名骓，常骑之。
下面是《项羽之死》文言文及翻译，欢迎阅读。 文言文 项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：“汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！”项王则夜起，饮帐中。
项羽之死原文及翻译
1、谓其骑曰：「吾起兵至今八岁矣，身七十余战，所当者破，所击者服，未尝败北，遂霸有天下。然今卒困于此，此天之亡我，非战之罪也。今日固决死，愿为诸君快战，必三胜之，为诸君溃围，斩将，刈旗，令诸君知天亡我，非战之罪也。
2、《项羽之死》原文及翻译：原文：项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：“汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！”项王则夜起，饮帐中。
3、翻译为：可是如今最终被困在这里，这是上天要灭亡我，决不是作战的过错。出自西汉司马迁《项羽之死》，原文选段：项王自度不得脱。
司马迁《项羽之死》原文及翻译
翻译为可是如今最终被困在这里，这是上天要灭亡我，决不是作战的过错出自西汉司马迁项羽之死，原文选段项王自度不得脱谓其骑曰“吾起兵至今八岁矣，身七十余战，所当者破，所击者服，未尝败北，遂霸有。
”项王于是在夜里起来，在帐中饮酒。有美人名虞，一直受宠跟在项王身边；有骏马名骓（zhuī，追），（项羽）一直骑着。
骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！”歌数阕，美人和之。项王泣数行下，左右皆泣，莫能仰视。（节选）译文 项王的部队驻守在垓下，兵少粮尽，汉军及诸侯的军队把他重重包围。
【译文】项王在垓下驻扎，修筑营垒，兵少粮尽，汉军及诸侯兵把他团团包围了好几层。
项羽之死原文： 项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：「汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！」项王则夜起，饮帐中。有美人名虞，常幸从；骏马名骓，常骑之。
下面是《项羽之死》文言文及翻译，欢迎阅读。 文言文 项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：“汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！”项王则夜起，饮帐中。
