本文目录一览：
- 1、信用证英语翻译
- 2、信用证翻译中英文对照是什么?
- 3、信用证英文是什么?
- 4、信用证翻译
- 5、信用证的英语翻译
信用证英语翻译
NEGOTIATION/PAYMENT
UNDER
RESERVE
OR
AGAINST
AN
INDEMNITY
PROHIBITED,
IN
THAT
CASE,
NEGOTIATION
SHOULD
BE
PROCESSED
UNDER
OUR
APPROVAL.
A
DISCREPANCY
FEE
OF
USD80
OR
EQUIVALENT
THEREOF
IS
PAYABLE
BY
THE
BENEFICIARY
FOR
EACH
DRAWING
PRESENTED
WHICH
DOES
NOT
STRICTLY
COMPLY
WITH
THE
TERMS
OF
THIS
LETTER
OF
CREDIT
AND
WHICH
HAS
TO
BE
REFERRED
TO
THE
APPLICANT.
拒绝保留追索权和担保下的议付和付款,
如果这样,
必须再我们的认可之下进行议付.
如果没有严格的按照信用证的条款执行,不符点费80美元将由受益人承担,从每次提款中扣除,
并向开征人提及此事.
一旦收到符合信用证条款的单据,我们将汇付款项到你们自己指定的银行.
信用证翻译中英文对照是什么?
支付条件（Terms of payment）。
Our usual method of payment is by confirmed and irrevocable letter of credit available by draft at sight for the full amount of the contracted goods to be established in our favor through a bank acceptable to the sellers.
我们的一般付款方式是保兑的、不可撤销的、以我公司为受益人的、足额信用证，见票即付。信用证应通过为卖方认可的银行开出。
For payment, we require a 100% value, confirmed and irrevocable letter of credit with partial shipment and transshipment allowed clause, available by draft at sight, payable against surrendering the full set of shipping documents to the negotiating bank here.
我们要求用100%金额的、保兑的、不可撤销的信用证，并规定允许转船和分批装运，凭汇票向议付行交单即期付款。
The letter of credit should be established with its clauses in confirmation with the terms and conditions of the contract.
信用证所开条款，必须与合约条款相符。
We usually accept payment by L/C at sight draft or by T/T in advance, but never by C.O.D.
通常我们接受即期信用证付款或电汇。我们从不接受货到付款的办法。
信用证英文是什么?
信用证英文是：letter of credit。
短语
irrevocable letter of credit[金融］不可撤销信用证
confirmed letter of credit [金融］ 保兑信用证；保兑信用状；保兑
revocable letter of credit 可撤销信用证
示例：
Such letter of credit shall be nonassignable.
该信用证不可转让。
词语用法：
credit还有“借款，贷款”“存款”“付方，贷方”等意思。引申可表示“赞扬，荣誉，功劳”“信任，相信”“声誉，信誉”等，用于美国教学中还可指“学分”。
credit作“赊购，赊欠”解时，一般只用作不可数名词，常与介词on连用；作“赞扬，荣誉，功劳”解时，通常也用作不可数名词，与介词to连用表示“给…带来荣誉”，与for连用表示“赞扬”或“受到赞扬”的原因。
信用证翻译
你这是铁矿石还是农产品？
如果最后的最终价格高于本证中此前用于支付的临时价格或有需要的费用调整，超出本证金额部分的汇票将在见票后90天凭下列在本证有效期内提交的单据得到支付。（意思是如果有价格调整导致交易金额大于信用证金额，超过的这部分金额你做一张见票90天付款的汇票连同下面的单据在信用证有效期内交单）
信用证的英语翻译
在收到您的验证测试迅速电传或符合规定和条件的待机和涉及未付余额indebtednss由于你的，借款人\申请人，我们特此understake支付你的银行天的本金与应计利息，计违约利息和其他银行的收费多达上述mentitoned赔偿:__________(团结国家DOLLARS__________ONLY ）
