本文目录一览：
给领导过目的文件怎样称呼比较好?
1、对领导来说，一般用请您过目比较恰当也比较合适。请查收，请过目，请审阅三种说法都很礼貌，只不过是含义不同。
2、把文件发给领导过目的时候，可以真诚而恭敬的跟领导说：麻烦领导过目，给我专业的指导和意见。
3、领导发文件后可以这样说：第一：一定要表达委婉的说辞 我们可以告诉老板，老板言重了，这样的一句话，既能够让老板感到宽心，与此同时也没有表现出过分的舔狗，我们只是作为一个普通员工，针对这件事情做出一个必要回应而已。
4、领导您要的文件，请批示。领导您好，这是xxxx文件，请您过目。领导，xxxx送来的资料已经整理好，请过目。领导早上好，这个是您昨天交代整理的文件，请批阅。
5、送文件初稿给领导看，应用词语是斧正。斧正 汉语词汇 读音：fǔ zhèng。在日常生活中，我们常常看到”斧正“一词，是请别人修改文章的敬词，又叫指正。与雅正不同，没有把文章送给别人的意思。
6、请您过目一般指的是阅读、审阅、看一看。一般用在底层员工给上级领导提交各种各样的文件、报表、汇总记录的时候，让领导审阅审批，同时还要让领导提出宝贵意见的意思。
日语翻译:“这是资料,请您过目”。要求你定要敬语!
1、目を通してください。 こちらは资料でございます。ご覧になってください。
2、资料一は、お目に通すのみで结构です。资料二は、ダウンロードし、プリントアウトする上で捺印することをお愿い申し上げます。是公文信件吗？按公文信件翻译的。
3、3店舗（さんてんぽ）の电気店（でんきてん）は规模（きぼ）が大（おお）きいのみならず、创业期间（そうぎょうきかん）も比较的（ひかくてき）长（なが）いです。
“请您过目”合适吗?
1、对领导来说，一般用请您过目比较恰当也比较合适。请查收，请过目，请审阅三种说法都很礼貌，只不过是含义不同。
2、合适 请您过目是下级对上级说的，是敬语。“令”字一族，用于称呼对方的亲属。如令尊：称对方的父亲；令堂：称对方的母亲；令郎：称对方的儿子；令爱、令媛：尊称对方的女儿；令兄、令弟、令侄等。
3、“请您过目”的意思其实也是包含着对对方的尊敬，如有不足，可以提出修改意见。
