宣传册英文（企业宣传册英文）

wangsihai 2025-06-08 14:34:28

本文目录一览：

1、问题三：宣传册用英语怎么说？？ brochure 问题四：企业宣传册的英文怎么说啊？你说的是catalog吧，不过这是商品目录或产品目录的意思。

2、你说的是catalog吧，不过这是商品目录或产品目录的意思。

3、画册：不同国家用不同表示。有些用catalogue ，有些用catalog . 有些直接用brochure (宣传册）或booklet ( 小册子）表示画册。还有些用book （书）表示画册。

4、你的翻译太多了，一般人哪能扛得住呀，这么专业的得找翻译公司了。

问题三：宣传册用英语怎么说？？ brochure 问题四：企业宣传册的英文怎么说啊？你说的是catalog吧，不过这是商品目录或产品目录的意思。

中汇设计（专业宣传册设计公司）解答：“企业宣传画册”在英文中通常被称为“corporate brochure”。

你说的是catalog吧，不过这是商品目录或产品目录的意思。

你说的开特罗是catalog，但这主要指的是企业的产品目录，不是宣传册.你应该用pro浮otional literature.权威用法，放心使用！企业宣传册的英文怎么说啊？你说的是catalog吧，不过这是商品目录或产品目录的意思。

两种翻译方法都是正确的，但侧重点不同。catalog 一般作“产品目录”，常见于产品宣传手册中。

折扣的英语表达方式首先，最好的方法是用单词 OFF，不用DISCOUNT，比如：三折：70% off ，八折：20% off，九折：ten per cent off，打几折，就是100减掉几十的百分数，然后off。这是最正规的说法。

活动的英文翻译活动[hu dng]activity：活动；活跃，敏捷；活动力；教育活动。campaign：运动；战役；竞选运动；季节性竞赛。exercise：练习；运动，训练；运用；典礼。

discount作名词时，意思是：……有折扣（价格）。to get/give/offer a discount 得到 / 给予 / 提供折扣。a big discount很大的折扣。

七兰朵你好：brochure of the travel agency 希望我的回答对您有帮助，祝好！祝您学习进步！如果不懂建议重新提问，也可以直接追问哦。

Compromise！是英语国家在商品打折时常有的促销用语，是指：价格低 - （却）无需（在性能上或质量上）让步，（）中是英语省略了的部分也就是中文的“物美价廉”的意思。

问题三：宣传册用英语怎么说？？ brochure 问题四：企业宣传册的英文怎么说啊？你说的是catalog吧，不过这是商品目录或产品目录的意思。

“企业宣传画册”在英文中通常被称为“corporate brochure”。一本出色的画册通常需要具备以下几个方面的要素：设计精美：包括封面设计、字体搭配、版面布局等，以及整本画册的整体风格和色彩搭配。

画册：不同国家用不同表示。有些用catalogue ，有些用catalog . 有些直接用brochure (宣传册）或booklet ( 小册子）表示画册。还有些用book （书）表示画册。

画册设计印刷1P是一个页码的意思，P是英文Page的缩写。就是一张纸的一面，所以我们正常的一张纸正反面就是2p。

1、问题三：宣传册用英语怎么说？？ brochure 问题四：企业宣传册的英文怎么说啊？你说的是catalog吧，不过这是商品目录或产品目录的意思。

2、你说的是catalog吧，不过这是商品目录或产品目录的意思。

4、DM指的是值班经理值班经理负责某一部门日常工作管理、问题处理及故障处理等总体任务的管理人员。

5、在做宣传手册翻译时，应该注意整个工作，并不只是单纯的翻译工作，还应与设计的理念联系起来，只有这样才能保证企业宣传手册的质量问题。要注意语言简洁凝练，使用专业术语，编排方面。

画册：不同国家用不同表示。有些用catalogue ，有些用catalog . 有些直接用brochure (宣传册）或booklet ( 小册子）表示画册。还有些用book （书）表示画册。

VI的全称是Visual Identity，它是企业VI的视觉设计，被翻译成视觉识别系统。是将CI的非可视内容转换为静态视觉标识。科学的视觉识别系统的设计和实施是传播经营理念，树立企业声誉，塑造企业形象的快捷方便方式。