食得咸鱼抵得渴,食得咸鱼抵得渴下一句怎么说

wangsihai 2025-10-19 08:13:07

食得咸鱼抵得渴是什么意思

吃咸鱼必须忍受口渴。吃的咸鱼抵得渴意思是选择吃咸鱼，就必须忍受口渴的感觉，想要得到某种东西或者实现某个目标，就必须承担相应的后果和困难。

“食得咸鱼抵得渴”是广州人的一句俗语，意思是要吃咸鱼就要忍得了口渴。引申的意思就是要想得到一件东西或是做一件事，你想从中得利，就要承担不利的因素。没有只收获不付出的事。

这是一句广东话，如果把它生硬地翻译成普通话就是：吃得了咸鱼，就承受得了渴。这是在表示某件事情，你要是选择了或者答应了，就不要后悔、就要勇于负责到底或承担到底的意思。

解释：要吃咸鱼就要忍得了口渴。比喻要做某事就要勇于承担某事所带来的各种后果，敢作敢当。引申义：就是你想得到某样东西或想做某一件事情，必须要考虑到它的负面因素，并且要具有勇于承担责任的思想准备，你才好去实施。

1、风浪越大鱼越贵可以接一句“食得咸鱼抵得渴”。意思：天气不好，打出来的鱼卖的就会贵一些；要吃咸鱼就要忍得了口渴。寓意：想得到一件东西或是做一件事，你想从中得利，就要承担不利的因素，没有只收获不付出的事。

2、出身寒微不耻辱。在电视剧《狂飙》中，高启强说了，风浪越大鱼越贵，出身寒微不是耻辱，能屈能伸方为丈夫，没有天生的好命，那就奋不顾身的努力。

3、风浪越大鱼越贵接一句：钓者越勤收获越多。语文是一个多义词，通常作为语言文字、语言文学、语言文化的简称，其本义为“语言文字”。语文课一般被认为是语言和文化的综合科。

4、大风大浪出大鱼。意思是因为大风大浪的天气打鱼很艰难，能够打到的鱼更少，物以稀为贵。风浪越高鱼越贵，无限风光在险峰。意思是生活中的风浪并不可怕，如果事与愿违，就当作经验，人生的黑夜也有别样的体验。

食得咸鱼，就抵得渴翻译成汉语就是敢做敢当的意思。要吃咸鱼就要忍得了口渴。比喻要做某事就要勇于承担某事所带来的各种后果，敢作敢当。

这是一句广东话中的谚语，意思是：“吃得咸鱼就要熬得住口渴，今天不赌博的话明天要怎么挥霍呢？”这句话的含义是，如果你想要享受某种快乐或者奢侈，就要承担相应的后果或者付出相应的代价。

食得咸鱼抵得渴是一句广东话中的俚语，意思是指一个人在做某件事情或者决定之前，应该考虑到可能的风险和后果，如果冒险去做，就要有承担失败的准备和决心。